SBS廣東話節目

【疫苗快報】第三款中國製新冠疫苗通過世衛認證 (5月20日)

SBS廣東話節目

疫苗快報

下載 SBS Radio 應用程式

其他收聽方法


Published 20 May 2022 at 5:28pm
By Beatrice Lee
Presented by Beatrice Lee
Source: SBS

中國康希諾公司研製的新冠疫苗「克威莎」正式通過世界衛生組織的緊急使用認證,成為繼國藥和科興疫苗後,第3款獲世衛緊急認證的中國制新冠疫苗。


Published 20 May 2022 at 5:28pm
By Beatrice Lee
Presented by Beatrice Lee
Source: SBS


  • 維州000緊急熱線由政府接管
  • 第三款中國製新冠疫苗通過世衛認證
  • 【中咗新冠去唔到投票?】一文睇清教你點做

READ MORE

Advertisement

維州000緊急熱線由政府接管

澳洲周五報告至少47宗新冠死亡,其中維州有23人,新州10人,昆州 9人。

西澳在周四創下每日新增17,105宗新冠個案的歷史新高後,新增病例(15,205 例)有所減少,有304人留院。西澳亦報告5宗死亡病例。

新州錄得自4月4日以來在醫院(1,226 人)和深切治療部(41 人)的最低人數。但在首都領地的住院人數一直上升。

首都領地周五有84名新冠患者留醫。

維州的000緊急熱線服務將會進行改革,由政府接管,董事會解散。新冠疫情披露有關熱線服務存在廣泛問題。

這個服務負責接收所有維州的緊急求助電話。

當局接報緊急熱線服務出現多次故障後,去年委任前維州警務處長阿什頓 (Graham Ashton) 領導對緊急服務電訊局(ESTA)的調查,州政府公佈了調查報告。報告指熱線服務存在 「持續和系統上的失誤」。

由去年十月以來,至少有12名維州居民於等候救護車期間不治,但調查發現,於新冠疫情前,緊急服務電訊局已經存在問題。州政府原則上接納報告的所有建議。

第三款中國製新冠疫苗通過世衛認證

中國康希諾公司(CanSino Biologics)研製的新冠疫苗克威莎CONVIDECIA,正式通過世界衛生組織的緊急使用認證,成為繼國藥和科興疫苗後,第3款獲世衛緊急認證的中國制新冠疫苗。

世衛在一份聲明中指,克威莎疫苗預防新冠有症狀感染的有效率達到64%,預防重症的有效率則有有92%,強調疫苗符合世衛的新冠病毒防護標準,疫苗益處亦遠大於風險。

截至目前為,共有11款新冠疫苗通過世衛組織緊急使用認證,除中國外,美國有4款,印度有3款,英國則有1款。

【中咗新冠去唔到投票?】一文睇清教你點做

今年,法例容許受新冠影響的選民進行電話投票。盲人或有視障問題的人士,又或是在南極洲工作的選民,也可以進行電話投票。

但是,對於受新冠影響的選民,澳洲選舉委員會(AEC) 稱之為「緊急措施」的電話投票方式是有事項需要注意。

根據AEC要求,受新冠影響而無法前往投票站的澳洲選民,由現時至5月18日的黃昏,在5月21日選舉日之前,都可以申請郵寄投票。

電話投票只向在5月17日周二下午6點01分後得到新冠檢測的陽性結果的選民申請。

AEC表示,人們可以從周三下午6點01分開始在網上登記電話投票。但電話投票熱線要到周四才會開始接聽。

AEC表示,這是一項緊急措施,應作為最後的選擇。

AEC表示「電話投票應只是最後的選擇。在此日期前,因新冠病毒而在隔離的選民,可以申請郵寄投票」。

澳洲選委會(AEC)發言人Evan Ekin-Smyth向SBS表示,「基於我們的情況是全國性的,現在所有州和領地都不再實施密切接觸者隔離規則,我們實際上談及的只有確診新冠的選民」。

「 沒有感染新冠病毒的人,都可以使用正常的投票方式,包括選舉日當天親自投票,在為期兩周的提前投票期(從5月9日開始)親自投票,或者郵寄投票。」

「因此,(電話投票)僅適用於沒有在提前投票期間投票,並在周四、周五和選舉日這三天已是新冠確診的選民。」

Evan Ekin-Smyth表示,AEC目的通過衛生部門,向因受新冠影響而要電話投票的選民,直接提供資訊。

他說:「如果人們向衛生當局登記報告為新冠陽性檢測結果,他們可能會收到電話短訊或電子郵件。衛生部門會為這些選民提供所需信息。」

電話投票有2個步驟:首先是電話登記,其次是電話投票。

Evan Ekin-Smyth表示:「(第一次)電話為了將你從選民登記冊上標記出來,你將被要求為第二次電話設定一個獨特的號碼。」,「第二個電話將用來進行投票。」

他指,兩通電話的系統設計,是為了提供匿名性,並保存所有重要的不記名投票——這是澳洲民主的關鍵。

如果符合條件,進行電話投票的人將要進行幾個步驟。

選民必須在AEC網站上註冊登記,提供個人詳細資料和受新冠影響的證據。

他們必須聲明自己仍未投票,並因新冠而被要求進行隔離。選民將設置一個PIN碼,並獲得一個登記號碼。

然後,當電話投票開放時,選民必須致電投票中心。

投票中心接線員將進行保安檢查,並根據投票人的指示填寫選票。

選票將被放置在一個信封內,信封會寫有選民的選區、投票時間和日期。

選民的名字不會寫在信封上,也不會交給電話接線員,以確保投票的匿名性。

信封會被分類,並在投票日的4天後,轉交給相關部門進行統計。

電話投票的結果會在一個獨立的投票收集點公佈,等同是這些選民的專屬投票站。

Evan Ekin-Smyth表示,像所有形式的投票一樣,電話投票將受到監管,並會讓政黨和候選人指定的「監票人」監督過程。

「對所有形式的投票,這是一項非常重要的透明措施,因此也會應用在電話投票中。」

最後,他提示受新冠影響的選民「這不一定會順利」。

「這是一項新的突發措施。我們將有數千名接線員,我們將努力應該我們需要的規模,但我們很清楚,選民可能需要在電話上等待一段時間。」



在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享