SBS廣東話節目

【疫苗快報】日本開放僅1周已有旅客確診新冠 (5月31日)

SBS廣東話節目

疫苗快報

Source: Source: SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

下載 SBS Radio 應用程式

其他收聽方法


Published 31 May 2022 at 5:22pm
By Beatrice Lee
Presented by Beatrice Lee
Source: SBS

日本觀光廳周一(5月30日)表示,一名前往南部大分縣旅行的泰國遊客,其新冠檢測呈陽性。現時其餘3名旅客暫時沒有症狀,留在酒店隔離。但後續行程將被緊急暫停。


Published 31 May 2022 at 5:22pm
By Beatrice Lee
Presented by Beatrice Lee
Source: SBS


  • 全澳多52人不治首都領地住院患者上升
  • 維州民眾六月期間可免費接種流感疫苗
  • 日本6月開放98國旅行團入境 僅1周已有旅客確診新冠

 
Advertisement


全澳多52人不治 首都領地住院患者上升

今日全澳公布的新冠統計數據顯示,錄得至少 52 宗死亡病例,其中維州 20 人,新州19 人,昆州 11 人。此外,西澳報告了4宗歷史死亡病例。

與前一天相比,澳洲公布錄得的單日新感染和患者住院人數有所增加。

首都領地公布錄得 93 新冠患者住院,這是自 4 月 4 日以來的最高水平。

著名流行病學建模者預測 6 月初會出現另一波新冠病毒疫情。

澳洲金融評論報Australian Financial Review 的,引述流行病學家表示,由 Omicron 的 BA.2 變體引起的感染在澳洲已經穩定下來,新的變體 BA.4 和 BA.5 將推動新的感染。

南澳一名 13 歲男童入院後,當局報告為腦膜炎球菌病病例。他的8名密切接觸者已被指示接受抗體。 腦膜炎球菌病屬於細菌性疾病,可能是致命,會導致大腦、脊髓和血液感染。

維州民眾六月期間可免費接種流感疫苗

維州政府宣佈,將在六月期間為民眾提供免費流感疫苗注射,成為全國第五個在今年流感季節高峰期前提供免費流感疫苗的州份。

此前,新州、昆州、南澳及西澳經已宣佈,在六月份期間為民眾提供免費流感疫苗注射。

由 6 月 1 日起,所有 6 個月大以上維州居民將可前往家庭醫生診所及藥房,免費接種流感疫苗。參與計劃的診所數目超過 3,000 間。

過去一星期,維州獲通報感染流感的人數已由 10,000 宗急增至 15,000 宗,甚至已經超越過去兩年累計的流感感染總數。

衞生廳長弗利(Martin Foley)表示,經歷兩年因新冠防疫限制而令流感季節相對不至於嚴重,免費流感疫苗接種計劃將能在今個「具挑戰性的冬季」期間保護維州民眾。

他說:「這(免費疫苗接種計劃)將令所有人更容易前來接種免費流感疫苗,以在這個即將來臨且看似將是相當可怕的流感季節期間保護自己。」

弗利又指,約有 600 萬維州居民合資格接種流感疫苗,其中超過 120 萬人經已接種。他說:「我們有信心,未來數星期將有大多數人口接種疫苗。」

他補充,新冠病毒疫苗接種中心亦將繼續運作,並同時提供流感疫苗注射。

今年截至目前為止,維州已有 148 人因感染流感而要入院治療,其中包括 65 名兒童。

在各州政府宣佈提供全民免費流感疫苗注射前,免費流感疫苗僅為指定高風險群體提供,包括孕婦、65 歲或以上長者,以及原住民及托勒斯海峽島民。

澳洲藥劑師協會(Pharmacy Guild of Australia)維州分會主席塔松(Anthony Tassone)表示,流感疫苗相當安全,可以與新冠病毒疫苗同一天接種。不過,此前從未接種過流感疫苗的兒童,則需要相隔四星期接種兩款疫苗。

他表示,接種流感疫苗將能協助紓緩醫療系統目前已面對的壓力。

日本6月開放98國旅行團入境 僅1周已有旅客確診新冠

自2019年底新冠疫情爆發以來,各國採取邊境管制措施。至今疫情趨緩,各國紛紛逐步重啟國門。日本首相岸田文雄日前宣布,由6月10日起將允許來自低風險國家地區的外國觀光客入境。

岸田文雄表示從 6 月 10 日起入境人數由現行的1萬人倍增為2萬人。同時允許來自低風險國家的旅客入境。根據最新公布的名單,共有98個國家地區列為低風險。即使沒有接種疫苗,也可享免檢和隔離待遇,旅客只需確保在日本境內佩戴口罩。

此外,旅客必須參加旅行團,在導遊陪同下才能入境觀光。之後會分階段性擴大實施,現時自由行旅客仍需等待。

岸田文雄表示,此次放寬是2年多來首次允許外國人士以旅遊目的入境,另外計畫從下個月(6月)中起,重新開放北海道新千歲機場和沖繩那霸機場的國際航線。

事實上,日本政府從5月24日起,已開放澳洲、美國、新加坡、泰國4個國家的旅客入境,以小型試驗性旅遊為前提,旅客必須完成3劑疫苗接種,並且以小規模旅行團方式、由日本旅行社領隊陪同下觀光。向未來全面開放邁出積極一步。

內部人士告訴路透社,日本最終放寬對外國遊客的兩年禁令,其實是為了平衡對旅遊業的重擊。政府一直面對旅行業界的壓力,但同時擔心若感染人數激增會引起公眾強烈反對。

一位旅遊公司高級行政人員表示,政府一直擔憂重啟旅遊會出現一些不自律的外國遊客,在日本期間不戴口罩或不使用洗手液,導致本地感染人數增加。

他說,業界最初向首相岸田文雄領導的執政黨自民黨 (Liberal Democratic Party) 及政府部門施壓,但政府沒有作出回應。直至日本 5 月的「黃金周」假期,日本人在本土旅遊後感染人數並沒有急劇增加,政府才將阻力減弱。

這位行政人員表示:「若政府仍不開放國境,會有更多公司面臨破產。在政治上亦對他們不利。」

岸田文雄的自民黨將在7月面臨大選。儘管關閉邊境的政策在早期受到歡迎,但隨著疫情緩解和鎖國成本的與日俱增,公眾開始歡迎重新開放國界措施。日本當地媒體《日經亞洲評論》(Nikkei)最近的一項民意調查顯示,有67%的受訪者認為允許外國遊客入境是合理的。

言猶在耳,4國測試之旅已經遇到了障礙。日本觀光廳周一(5月30日)表示,一名前往南部大分縣旅行的泰國遊客,其新冠檢測呈陽性。現時其餘3名旅客暫時沒有症狀,留在酒店隔離。但後續行程將被緊急暫停。

酒店運營商 Resol Holdings 在東京奧運會前夕開設了四所新酒店,原本預計會有大量外國遊客入住。但運營經理 Hideaki Kageyama 表示,疫情讓他們的生意出現重大損失。

他指出邊境封閉是影響旅遊業復甦的主要因素。

Kageyama表示:「如果沒有入境旅遊,我們就無法支付賬單、租金和工資。」

根據研究公司Teikoku Databank 的數據,去年全國酒店關閉的數量升至五年來新高,酒店債務自 2019 年以來高出一倍。

政府已補貼部分酒店以免出現破產情況。Kageyama 表示若不是高爾夫球場和太陽能發電廠等副業,Resol 可能早已倒閉。

在新冠大流行前,旅遊業為日本帶來可觀收入。2019 年約有 3200 萬外國遊客到訪,花費約 380 億元,創歷史新高。政府計劃到 2030 年每年能吸引 6000 萬遊客。

現時東京淺草寺區的人力車夫主要依賴國內遊客,而不再是過去成群結隊的中國遊客。

人力車公司Rise Up Tokyo 的 Yui Oikawa 說:「我希望外國人回來。這樣更熱鬧,歡迎各地的遊客回來淺草旅遊或喝酒。」

現時日元還處於 20 年來的最低水平,讓遊客能以更便宜地購物和旅遊。 



在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享