【瀛寰搜奇】西班牙兩部曲之四點起身睇公牛與人賽跑

Pamplona.jpeg

奔牛節活動中,如果你打算與公牛賽跑,必須於早上 7 時前到達,並站在欄前準備。活動於早上 8 時正式開始,屆時會聽到兩次炮仗聲,象徵奔牛活動展開。 Credit: Gloria Lau

西班牙這個地方,每年都有「與牛賽跑」的活動,於 7 月 6 日至 7 月 14 日舉行,你有聽過嗎?


更多內容

瀛寰搜奇

緊接「紅酒大戰」,每年 7 月 6 日至 7 月 14 日,西班牙有另一盛事舉行,視為當地夏季節慶的重要一環。

聖費爾明節 (San Fermín Festival) 原為紀念潘普洛納 (Pamplona) 此地的守護聖人 —— 聖費爾明 (San Fermín) 而設的宗教節慶。

活動性質最初偏向莊嚴,隨着時代演變,逐漸加入更多元素,包括奔牛活動、巡遊、音樂演出、民間舞蹈及煙火表演等,發展為國際知名的大型節慶。

其中最具代表性的活動,莫過於已有超過 400 年歷史的「奔牛節」(Running of the Bulls),與牛賽跑。
Street.jpeg
奔牛節每年於 7 月 7 日至 14 日,西班牙潘普洛納舉行。活動期間,六頭西班牙鬥牛,連同六頭引導用公牛,會由聖多明哥牛棚 (Corrales de Santo Domingo) 奔跑至鬥牛場 (Plaza de Toros)。 Credit: Gloria Lau
其起源可追溯至當年城鎮屠夫,需將公牛由潘普洛納城外的牧場,趕入城內鬥牛場,期間聘請被稱為「pastores」的牧牛人隨行看管。後來,年輕屠夫為加快公牛前進速度,開始在牛隻前方奔跑,這做法久而久之,演變成具競技性質的活動,並逐漸吸引大量民眾參與。

提到潘普洛納,大多數人會聯想到聖費爾明節或奔牛節。節慶期間,參與者與遊客,普遍身穿象徵純潔的白色服裝,配戴紅色圍巾與腰帶,帶有濃厚的宗教與傳統色彩。
Piaza 1.jpeg
聖費爾明節 (奔牛節) 為期九天的狂歡活動,包括噴灑紅酒、歌唱、舞蹈,以及身穿白衣、繫上紅色圍巾的人群,湧到城市主廣場。 Credit: Gloria Lau
每年 7 月 6 日為聖費爾明節首日,當天中午 12 時正,於市政廳前舉行名為「Chupinazo」的開幕儀式,由市長主持宣告節慶開始。

首日並不舉行奔牛活動。真正的奔牛節由 7 月 7 日至 14 日,每天清晨 8 時展開。參賽者需於早上 7 時到街道上準備,觀賞者需要更早到場,以確保位置安全。

奔牛活動開始前:第一聲炮響,代表公牛已放出;第二聲炮響則表示,最後一頭公牛已離開牛欄。
People waiting.jpeg
清晨 6 時前,已有民眾到達現場,等待公牛出場。不少人身穿傳統節慶裝束。 Credit: Gloria Lau
每次有六頭西班牙鬥牛,及六頭引導用公牛,從聖多明哥 (Santo Domingo) 北面的牛棚出發,奔向終點的鬥牛場 (Plaza de Toros)。全程 825 米,時間不超過 3 分鐘,由於有數百名跑者在狹窄街道上同時奔跑,場面驚險。

一些安全小貼士:跑者應保持在牛隻前方或旁邊引導方向,切勿觸碰或干擾公牛;感到疲累時,即時靠邊離開路線;避免拉扯他人或在奔跑時回頭張望,這行為極易引起推擠及跌倒。
Piaza 2.jpeg
炮仗儀式 El Chupinazo 自 1941 年起成為傳統,標誌這項擁有數百年歷史的節慶揭開序幕。 Credit: Gloria Lau
奔牛節活動伴隨一定風險。自 1924 年以來,共有 15 人在活動中喪生,多數死因為被牛角刺傷。

根據官方統計,平均每十年便有一宗死亡個案,幾乎每天都有約兩人遭牛隻頂傷。不過危險並非一定來自公牛,而是人群擁擠;每天約有近 60 宗傷亡事故,主因為跑者跌倒或互相碰撞。

此外,奔牛節亦長期引發動物權益爭議。2016 年 7 月 5 日,多個動物保護組織曾在節慶前夕進行抗議,身塗「假血」,表達反對鬥牛及奔牛活動,呼籲社會重新審視傳統節慶與動物福利之間的關係。

這場賽跑劉依晴有沒有參加?請收聽這節【瀛寰搜奇】。



瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand