香港電影《不赦之罪》在民間多項投票獲一致認同，兩位導演林善和譚善揚接受本台專訪時，對在海外華人選舉中，獲得眾多投票支持，感到始料不及，亦希望藉電影探討人性抉擇。
《不赦之罪》遭第 44 屆香港電影金像獎取消參賽資格，卻在民間投票「金剛獎」橫掃「最堅導演」及「最堅電影」等六項大獎。
詳盡訪問：
上個月多間海外電影發行商，聯合舉辦第一屆「海外香港人電影選舉」中，該電影獲得「我最喜愛編劇」、「我最喜愛男演員」、「女演員」及「新演員」四個獎項。
民間投票獲大量支持 導演始料不及
導演林善在受訪時坦言，結果是他始料不及，認為這些奬項，令更多人接觸到這套題材獨得的電影。
「我想獲奬的最大意義，是希望有多些可能沒看過這電影的觀眾，因為這些選舉或這些討論，產生興趣想去看。可能有些觀眾在香港上映時錯過了或沒有留意，但這些持續性的討論，可以令電影的生命走得再久一點。」
另一導演譚善揚亦對結果感到驚訝，尤其是海外華人踴躍投票支持《不赦之罪》。
「四方八面都有不同人看過並喜歡這部電影，感到非常開心。」
電影本身牽涉關於人性的掙扎與討論。除了黃秋生、蘇玉華兩位出色演員，還有歐鎮灝 (George)、陳書昕 (Sheena) 和陳紫萱 (Summer) 等表現亮眼的新生代演員。
林善認為，如果想了解現在香港電影最新，包括台前幕後的情況，都很應該入場支持。譚善揚亦坦言電影並非熱門題材，但他最想探討的是人性抉擇。
「當你的信念與現實有衝擊時，你會怎樣選擇呢？我想這在信徒間會有共鳴，但非信徒都會對此有興趣。」
林善補充，電影是在疫情期間，在香港電影工作者總會會長古天樂牽線下，透過「總會拍電影」計劃開拍，他亦指，觀眾入場支持，亦等如支持繼續保留該計劃。
「計劃旨在支持新進創作人，為電影工作者提供工作機會。觀眾入場觀看，亦是支持這個計劃繼續運作，讓更多不同題材電影得以誕生。」
源自畢業劇本 融入導演個人宗教經歷
《不赦之罪》核心主題圍繞宗教、寬恕及加害者與受害者的角色。譚善揚透露，劇本是他當年的畢業劇本功課，經過不斷修改後，成為最終版本。由於從小接觸教會文化，譚導演一直對關於信仰的迷思有濃厚興趣。
電影最初是在他構思畢業作品時，被牧師台上所說的一句「你們要愛仇敵」所啟發。他表示：「有時候原諒朋友很困難，要原諒並愛仇敵，幾乎是違反人性的一種愛。」
這成為譚導演的推動力，去構思這個關於牧師及釋囚的故事，用電影探討放過別人「是放過還是迫死自己」等想法。
最初寫劇本時，他自己也在糾結主角最終應該寬恕，還是不寬恕。但拍攝期間，演員蘇玉華提出、希望她飾演的師母一角要與阿樂 (歐鎮灝飾) 加一場對話戲，因為故事中，師母由始至終都討厭這個角色，明言不會原諒阿樂，而令導演猶疑。但與蘇玉華溝通後，令他對寬恕多了一份新的理解：
「寬恕不是指一下子徹底放開一切。不是說我今天很生你的氣，明天就要完全原諒你，與你和好。寬恕更重要的是，先放下你對這個人的既定印象與成見。」
師母以前見到阿樂，會想起「強姦犯」和「得罪女兒的人」等標籤，但那場表達意見的對話戲中，師母變為「看到阿樂是一個人，而不是一個罪犯」。
譚導演指，這個結局亦反映他的體會：「寬恕的開始是誠實面對內心，發現寬恕不到也沒關係，至少能夠視對方是一個人時，自己也能部份放下。」
另一位導演林善亦有相似背景，父親為牧師，自小在教會長大。他對以牧師為主角的故事特別感興趣，早前亦拍過兩部相關短片。
林善亦坦言，在處理電影時，他以自己對宗教的觀察投射其中。例如戲中一段由陳書昕飾演的晴晴，作為「信二代」(牧師子女)，在強烈宗教氛圍的家庭中，展現潛藏的反叛與壓抑，林導演指，他在拍攝這段落時、投射感特別強烈。
直視宗教不懼爭議 尋找場景獲牧師鼓勵
被問到電影直視宗教題材會否擔心引起宗教人士不滿或不安時，林導演表示，拍攝前已預料未必每位觀眾 (特別是信徒觀眾) 都會接受或認同，但認為有爭議、有討論是好事，能豐富對電影的閱讀。他反而擔心非信徒觀眾無法投入，因故事中有較多引用《聖經》對白。為了拿捏宗教元素的平衡，確保電影能面向大眾，台前幕後曾花了不少時間反覆討論與修改。
譚導演提到，其中一場在教會發生、具爭議性的重要戲份，當初最擔心的是找不到教會場景，而令製片非常緊張。幸得沙田浸信會的蘇牧師看完劇本後，認為劇本對牧師的描述到位。
「蘇牧師認為，故事展現牧師只是一個人、也有軟弱和做不到的時候，不要將牧師當成聖人，這番話為劇組打了一支強心針。」
他亦分享在香港一場映後座談中，有觀眾舉手投訴電影對基督教不利。隨即有另一位觀眾表示，電影反映了基督教的核心與人性掙扎，亦有觀眾感謝電影帶給他對人性和信仰的啟發。
「正是這些開放的討論，令我覺得很欣慰，因為拍出了一部值得被討論的電影。」
更多關於電影花絮的討論，請留意完整錄音。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
