Senzatetto intona Puccini nella metropolitana di Los Angeles e diventa virale

Il video di una donna che intona 'O mio babbino caro' di Puccini nella metropolitana di Los Angeles sta facendo il giro del mondo dopo che la polizia della città californiana lo ha condiviso su Twitter.

Viral video opera

An unidentified woman has become a social media sensation after the Los Angeles Police Department posted a video of her singing at a Metro station.(LAPD) Source: Twitter

Il video di una donna senzatetto che canta Puccini nella metropolitana di Los Angeles sta facendo il giro del mondo dopo che la polizia di Los Angeles lo ha condiviso su Twitter, generando interesse e commozione tra gli utenti di internet. 



"Los Angeles ha 4 milioni di abitanti", ha commentato la polizia di Los Angeles nel tweet che contiene il video. "Sono quattro milioni di storie personali, 4 milioni di voci. A volte bisogna soltanto fermarsi ed ascoltarne una per scoprire qualcosa di stupendo". 

Il video, che ad oggi (1 ottobre) è stato guardato da mezzo milione persone da quando è stato postato la settimana scorsa, mostra una donna bionda che intona 'O mio babbino caro' di Giacomo Puccini su una banchina della metropolitana, accanto a un carrello e con in mano diversi sacchetti e borse.

Una portavoce della polizia di Los Angeles ha detto che l'incontro tra la donna e l'ufficiale che l'ha filmata è avvenuto in maniera casuale.

Vari giornali locali hanno identificato la donna come Emily Zamourka, di 52 anni, una pianista e violinista che emigrò negli Stati Uniti dalla Russia quando aveva 24 anni.
Secondo l'emittente KABC, la donna invece non avrebbe studiato come cantante d'opera, ma sarebbe stata un'insegnante prima di diventare una senzatetto in seguito a dei problemi di salute. 

"Di notte dormo su del cartone nel parcheggio", la donna ha dichiarato alla KABC. "Dormo dove posso...Ci sono diverse persone alle quali faccio compassione, ma non voglio essere un peso per nessuno". 

La donna ha aggiunto che sarebbe grata a chiunque la potesse aiutare a trovare fissa dimora e degli strumenti musicali. 

"Sai perché canto nella metropolitana? Perché il suono della voce qui è perfetto," ha detto. 

Diverse persone su Twitter hanno commentato che un talento come il suo non dovrebbe essere sprecato e hanno chiesto agli spettacoli televisivi "America's Got Talent" e "The Ellen DeGeneres Show" di aiutare la donna a diffondere la sua storia. 

Il sergente Hector Guzman, portavoce per la polizia di Los Angeles ha detto al Los Angeles Times that la voce di Zamourka ha toccato profondamente gli ufficiali della polizia. 

"La prima volta che l'abbiamo ascoltata ci ha commosso, ed ogni volta che la vediamo di nuovo ha su di noi un certo impatto", ha detto Guzman, aggiungendo di aver guardato il video 50 volte. "Il messaggio per noi della polizia è semplice: di ricordarci di fermarci un attimo per guardarci intorno e ascoltare". 

Share

3 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand