"È vero che una mamma è anche una donna, ma una mamma mette sempre davanti a sé i propri figli" e soprattutto la loro intergrazione nel nuovo contesto, spiega Stella Colonna a SBS Italian, emigrata per un anno negli Stati Uniti insieme al marito e ai suoi due figli, Gabriel ed Allison.
Stella Colonna è anche l'ideatrice del libro "Mamme italiane nel mondo".
"Essere mamma ti fa sentire più vulnerabile. Da donna mi sentivo molto più spavalda. Da mamma no, prima devo sapere quello che succede e poi vado. L'opposto, perché dove vado io mi seguono i miei figli", racconta Stella che, dopo essere rientrata in Italia, ha deciso di raccogliere in un libro le storie di quelle mamme che sono diventate parte di quella che lei stessa ha definito la sua "famiglia virtuale" quando si trovava all'estero.
"Essere mamma ti fa sentire più vulnerabile. Da donna mi sentivo molto più spavalda"
"Io provavo a spiegare alla mia famiglia in Italia quello che vivevo, ma non è la stessa cosa. Mi erano più d'aiuto persone che io non conoscevo che persone che mi conoscevano da una vita", racconta Stella facendo riferimento alle amicizie virtuali che le persone creano sui social media come ad esempio Facebook.
"Mamme italiane nel mondo" racconta l'emigrazione italiana nel mondo dalla prospettiva di un gruppo di mamme che hanno condiviso le loro esperienze da expat in due volumi.
"Io provavo a spiegare alla mia famiglia in Italia quello che vivevo, ma non è la stessa cosa."
"Ti rendi conto che quello che è davvero importante è la famiglia che ti porti dietro... Tuo marito, i tuoi figli... Una volta che state bene non importa poi tutto il resto, è solo un contorno", questo uno dei fili conduttori tra tutte le storie raccolte nei libri.
