Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

"Crescere parlando italiano? Mi ha dato opportunità anche professionali"

Fabian Scaunich

Fabian in our Melbourne studios Source: SBS Italian

Il nome di Fabian Scaunich non suona italiano e anche basandosi sul suo aspetto sarebbe facile immaginare che sia un Aussie, ma la cultura, la lingua e l'identità italiane sono parti integranti della sua vita.


Fabian Scaunich è nato a Dandenong, quartiere orientale di Melbourne, da madre e padre originari delle Valli del Natisone, una zona italiana al confine con la Slovenia.

"La regola era che se i miei genitori mi parlavano in italiano, io dovevo rispondere in italiano", ricorda Fabian, che insieme alla sua famiglia ha trascorso molti periodi, più o meno lunghi, in Italia.

Una volta diventato a sua volta padre, nel 2006, è partito con moglie e figlio primogenito di pochi mesi per andare a frequentare la Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo, un'esperienza che gli ha regalato una nuova professione ma che ha anche permesso a sua moglie, australiana, di imparare l'italiano.

Del periodo trascorso nella Scuola ricorda che il fatto di sapere già l'italiano lo ha aiutato molto. La Scuola attrae studenti mosaicisti da tutto il mondo, ma l'insegnamento viene fatto rigorosamente in italiano, e a volte anche in friulano, aggiunge Fabian ridendo.

"Non ho l'aspetto da italiano classico", scherza Fabian, che ci tiene però a sottolineare come l'italianità sia un aspetto molto importante della sua identità, che cerca di trasmettere ai suoi figli.

"Finché posso cercheremo di portarli in Italia, e un giorno magari, chissà, torneranno anche loro a viverci per un po' di tempo".


Share

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Watch now