Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am.
Seguici su Facebook e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.
News flash giovedì 30 aprile 2026
News Flash SBS Italian. Source: Getty / Getty Images.
L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.
Transcript
spk_0
State ascoltando SBS
spk_1
Italian.
spk_1
La commissione reale sull'antisemitismo e la coesione sociale presenta il rapporto preliminare. L'opposizione chiede al governo di adottare misure per combattere l'inflazione. Il segretario alla Difesa americano ascoltato in una audizione del Congresso, nello sport, domani mattina le semifinali dell'Europa League e della Conference League; nel tennis Cobolli affronta Zverev nei quarti di finale del Madrid Open.
spk_1
Benvenuti all'ascolto del News flash di SBS Italian di giovedì 30 aprile 2026 in studio Domenico Gentile. Il rapporto preliminare della Commissione reale sull'antisemitismo e la coesione sociale è stato ufficialmente consegnato alla governatrice generale Sam Mostyn.
spk_1
La Commissione venne costituita in seguito alla tragica sparatoria del dicembre 2025, a Bondi Beach, durante la festività ebraica dell'Hanukkah, che causò la morte di 15 persone. Pubblicato appena
spk_1
due mesi dopo l'inizio dei lavori, il rapporto propone 14 raccomandazioni. Tra queste l'ampliamento delle misure di sicurezza già adottate durante le festività ebraiche, considerate ad alto rischio di attacchi. Inoltre suggerisce la nomina di un coordinatore antiterrorismo federale a tempo pieno e un aggiornamento dei comitati e delle politiche antiterrorismo attualmente in vigore.
spk_1
Ulteriori raccomandazioni comprendono riforme urgenti sulle normative relative alle armi da fuoco, insieme all'introduzione e alla priorità di programmi per il riacquisto delle armi. Il primo ministro, Anthony Albanese, dice che su questa riforma il governo federale, lavorerà assieme a quelli di Stati e
spk_1
Territori.
spk_2
It will be up to State and Territories, of course we'll have to give consideration
spk_2
to the very clear recommendations. There are two of the recommendations that make it clear that we should progress with nationally consistent gun reform. I certainly hope that that occurs and would continue to engage constructively with state and territory governments to say that this is reform which is necessary.
spk_1
La presentazione del rapporto finale è prevista entro il 14 dicembre 2026.
spk_1
L'opposizione federale dice che il governo in vista della presentazione della legge finanziaria, deve tenere conto degli insegnamenti del recente aumento dell'inflazione.
spk_1
Tim Wilson, portavoce dell'opposizione per il tesoro, critica l'eccessiva spesa pubblica, indicandola come causa principale dell'inflazione, e invita a tagliare i costi nel prossimo bilancio.
spk_1
Well, in
spk_3
two weeks' time, the government is going to hand down its federal budget, and unless they seriously address the problem of pouring debt petrol on the inflation fire, Australians will continue to experience the problem of underlying inflation. If the Iran conflict ended today,
spk_3
you would still see persistent inflation in this country because of the economic model that labour built, which continues to put pressure on inflation.
spk_1
Andiamo negli Stati Uniti, dove durante un'audizione del Congresso, l'ex presidente Donald Trump è stato criticato per non avere mantenuto le promesse elettorali di ridurre il costo della vita. Tra le ragioni dell'aumento dei prezzi è stato citato il blocco dello stretto di Hormuz, da parte dell'Iran. Le critiche sono emerse durante la prima audizione del segretario alla Difesa Pete Hegseth, e successiva allo scoppio della guerra.
spk_1
Il deputato democratico Ro Khanna ha evidenziato attraverso le sue domande, come il conflitto abbia contribuito all'aumento dei costi di benzina e generi alimentari. Tuttavia, Hegseth ha sottolineato che le spese sostenute,
spk_1
per supportare la guerra mirano a impedire all'Iran di sviluppare un'arma
spk_1
nucleare.
spk_4
Do you know how much it will cost Americans in terms of their increased cost in gas and food over the next year because of the Iran war?
spk_4
RK: “Do you know how much it will cost Americans in terms of their increased cost in gas and food over the next year because of the Iran war?” PH: “I would simply ask you what the cost is of an Iranian nuclear bomb. KHANNA: I'm going to give you that. PH I would simply ask you what the– you're playing gotcha questions about domestic things. I'm not– “ RK “You're asking– you're saying it's a gotcha question to ask what it's going to be in terms of the increase. PH: Why won't you answer what it cost to prevent Iran from getting a nuclear bomb? PH: What would it cost? What would you pay to ensure Iran doesn't get a nuclear bomb? Do you? What would you pay?"]]
spk_1
Le ricerche della piccola Sharon Granites, la bambina scomparsa nel Territorio del Nord, sono giunte al quinto giorno. Sharon, di soli 5 anni, è scomparsa nelle prime ore di domenica mattina dal campo di Old Timers nei pressi di Alice Springs. Le autorità stanno inoltre cercando Jefferson Lewis, un uomo di 47 anni, sospettato di essere coinvolto nel rapimento della bambina.
spk_1
Chiudiamo con lo sport, calcio: semifinali dell'Europa League tra Nottingham Forest e Aston Villa e Sporting Braga, Friburgo. Nella Conference League semifinali tra Rayo Vallecano e Strasburgo; e Shakhtar Donetsk, contro Crystal Palace. Tennis, domani mattina, Flavio Cobolli incontra Aleksander Zverev nei quarti di finale del Madrid Open.
spk_1
Grazie per avere ascoltato News flash di SBS Italian.
spk_0
Cliccate mi piace, condividete, commentate, seguite SBS Italian su Facebook.
Share
