Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Sonu: un tributo alla musica migrante

Dora and Angelo Marchese, two Italian-Australian musicians interviewed by Salvatore Rossano
Dora and Angelo Marchese, two Italian-Australian musicians interviewed by Salvatore Rossano Source: Salvatore Rossano

Salvatore Rossano, 2018 National Folk Fellow, presenta ‘Sonu’, un progetto musicale che esplora i temi della migrazione attraverso le registrazioni della collezione di storia orale della National Library di Canberra.


Published

Updated

By Magica Fossati

Source: SBS




Share this with family and friends


Salvatore Rossano, 2018 National Folk Fellow, presenta ‘Sonu’, un progetto musicale che esplora i temi della migrazione attraverso le registrazioni della collezione di storia orale della National Library di Canberra.


"Sonu" è il nuovo spettacolo ma anche il nuovo disco, di imminente pubblicazione, di Salvatore Rossano e Santa Taranta. Basato sulle registrazioni degli archivi della National Library di Canberra, "Sonu" attinge alla ricca storia musicale che donne e uomini hanno portato in Australia immigrando dall'Italia.

Il musicista e etnomusicologo Salvatore Rossano ha compiuto le proprie ricerche negli archivi della capitale australiana, scovando vere e proprie gemme registrate da vari studiosi nel corso dei decenni. Sonu è il frutto di queste ricerche e della rielaborazione compiuta da Rossano e dai suoi collaboratori: il titolo è volutamente ambivalente, in quanto la parola sonu vuol dire in alcune parti della Calabria "suono", ma in molti dialetti del Sud Italia vuol dire anche "io sono".

L'atto di suonare e cantare diventa in effetti, per le persone registrate, un modo di riconnettersi alla propria identità e alle proprie origini, spiega Rossano, una condivisione di ricordi del paese da cui si viene.

Salvatore Rossano
Salvatore Rossano (courtesy of National Folk Festival) Source: courtesy of National Folk Festival

Salvatore Rossano ha anche avviato una serie di nuove registrazioni di musicisti delle comunità immigrate d'Australia, e nell'intervista concessa a SBS Italian, che potete ascoltare nell'audioplayer, cita in particolare una coppia di Melbourne, Dora e Angelo Marchese (nella foto in alto). I due si sono conosciuti da bambini a scuola di musica, e 70 anni dopo condividono ancora, in Australia, la loro vita e la loro musica.

Salvatore Rossano and Santa Taranta performing "Sonu" (courtesy of National Folk Festival)
Salvatore Rossano and Santa Taranta performing "Sonu" (courtesy of National Folk Festival) Source: courtesy of National Folk Festival

Questa sera (29 novembre) lo spettacolo "Sonu" va in scena a Canberra. L'evento, organizzato in collaborazione con il National Folk Festival, sarà alla National Library of Australia dalle 6PM. Per informazioni cliccate qui.

Ascolta SBS Italian tutti i giorni dalle 8 alle10 del mattino. Seguici su Facebook, Twitter e Instagram


Latest podcast episodes

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Stream now