Un'infanzia tra Italia e Argentina e poi l'Australia: la storia di Marzia Bonacina

Marzia Bonacina in 1944, displaced during the war.

Marzia Bonacina nel 1944, sfollata durante la guerra.

Un'esperienza di migrazione in Argentina finita male e datori di lavoro disonesti in Italia: alle due delusioni i genitori di Marzia Bonacina risposero trasferendosi in Australia, Paese in cui Marzia ora vive da oltre sessant'anni.


Emigrata in Australia con i genitori nel 1961, Marzia Bonacina si trasferì inizialmente in Argentina nel 1947, ancora bambina, dopo aver lasciato la sua città natale, Treviso.

"Papà lavorava all'Ufficio del Lavoro, vedeva tutta questa gente migrare e gli è presa la voglia di provare anche lui", racconta Marzia ai microfoni di SBS Italian.
Tornati in Italia nel 1952 in seguito alla crisi economica che l'Argentina attraversava in quegli anni, i genitori di Marzia non erano soddisfatti della loro ritrovata situazione professionale.

Il papà di Marzia, dopo l'ennesima delusione, andò a far visita ai suoi ex-colleghi all'Ufficio del Lavoro che gli dissero: "con pochi soldi, tu e la tua famiglia potete trasferirvi in Australia".
Quando si emigra, non si ritorna mai dove si è lasciato. La vita è cambiata e il modo di vivere è cambiato.
Marzia Bonacina
La mamma di Marzia faceva due lavori, uno in regola e uno no, e, quando chiese un aumento, il suo datore di lavoro le rispose: "come donna, lei riceve anche troppi soldi".

E così l'Australia divenne per la famiglia Bonacina l'occasione per una nuova esperienza di migrazione.
Marzia Bonacina in 1951, in  Year 3 in Quilnes, Argentina, in a souvenir photo of the class ballet
Marzia Bonacina nel 1951, in terza elementare a Quilnes, in Argentina, in una foto ricordo del balletto di classe
Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su Facebook Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand