ကညီသးစၢ်ကတီၤက့ၤကညီလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤတၢ်ဂဲၤကလံၣ်“ဒိ”ဖဲဝ့ၢ်မဲလ်ဘၢ

မဲလ်ဘၢကညီသးစၢ် စီၤစါလ့မၠ့ၣ် မ့ၢ်ပှၤတဂၤလၢ အပာ်ဖျါထီၣ်ဒီး ကၢၤဃးက့ၤကညီလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤတၢ်ဂဲၤကလံၣ် “ဒိ” ဒ်အမ့ၢ်ပှၤနဲၣ်လိ တၢ်ဂဲၤကလံၣ် “ဒိ” သရၣ်တဂၤန့ၣ်လီၤ.

---

အဝဲအသးနံၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဒၣ်ထဲ ၂၆ နံၣ် နာ်သက့ အဝဲမ့ၢ် Australian Karen Preserving and Promoting History, Cultural Association - AKP တၢ်ကရၢကရိအံၤ အပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ ၂ ဂၤတဂၤဒီး မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးသးစၢ်တဂၤလၢအဒိးသူအသးလၢပှၤတဝၢ တၢ်မုာ်သးမၤကလီ အတၢ်ဖံးတၢ်မၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Karen Done dance training. Source: AKP FB

ခဲကနံၣ်အံၤမ့ၢ်လၢတၢ်ဆၢကတီၢ်ဘူးထီၣ်လံလၢတၢ်ကမၤလၤကပီၤကညီနံၣ်ထီၣ်သီမူးအဃိ တၢ်ဆၢကတီၢ်မ့ၢ်အိၣ်စှၤဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့ စါလ့ ကျဲးစၢးကရၢကရိထီၣ်ဝဲဒၣ် ပှၤသးစၢ်ဒီး ပှၤမုၢ်ပှၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ဒီးနဲၣ်လိအဝဲသ့ၣ်တၢ်ဂဲၤကလံၣ်“ဒိ” လၢကလဲၤဂဲၤကလံၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ကညီတၢ်ဆဲးတၢ်လၤဖဲ ဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ် ကညီတဝၢသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်မၤလၤကပီၤ ကညီနံၣ်ထီၣ်မူးပူၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Victoria Karen Communities Network Group — ဝံးထိရံယါကညီတဝၢပှာ်ဘျးစဲကရူၢ် — VKCNG လၢအမ့ၢ်ကတဝၢပာ်ဖှိၣ်ဖဲဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်အပူၤခဲကလၢာ်ဖီၣ်လိာ်စုမၤသကိးတၢ်ကရူၢ် ရဲၣ်ကျဲၤလၢ ကမၤလၤကပီၤဝဲဒၣ် ကညီနံၣ်သီ တနံၣ်အံၤဖဲ လါဒံၤစဲဘၢၣ် အသီ ၁ဝ ဖဲ Horsham တၢ်လီၢ် လၢအအိၣ်ဖဲ ဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်မုၢ်နုာ်တကပၤန့ၣ်လီၤ.

စါလ့ဒီး အသကိးပှၤစၢ် ဃုာ်ဒီး ပှၤမုၢ်ပှၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ထီဘိန့ၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ် ကညီတၢ်ဂဲၤကလံၣ် “ဒိ” ဖဲကညီဖိမုၢ်နံၤဒိၣ်မုၢ်နံၤထီ လၢအပၣ်ဃုာ် ကညီနံၣ်ထီၣ်သီအမူး, ကညီဖိလါခူးကံၢ်စုအမူးဒီး ကညီဒီကလုာ်မုၢ်နံၤ တၢ်မၤလၤကပီၤအမူးသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Karen traditional Done dance on Karen Wrist Tying event, 2022. Source: SBS Karen