레그 스윕(leg sweep) 기술 쓴 NSW 경찰관, 10대 원주민 소년 폭행 혐의로 기소

Police restrain the teenager on the ground.

A police officer has been charged with assault after a video of him performing a leg sweep on an Indigenous teenager went viral. Source: Facebook

지난해 원주민 십대의 다리를 걸어 바닥에 넘어뜨려 제압한 한 뉴사우스웨일스 경찰이 두 건의 폭행 혐의로 기소됐다.


Highlights
  • 10대 원주민 제압 과정에서 폭행 행사 혐의로 NSW 경찰관 기소
  • 사건은 약 1년 전 서리힐 공원에서 발생
  • 레그 스윕(leg sweep) 기술 거는 장면 담긴 영상 온라인 상에 퍼짐
  • 기소된 경관 다우닝센터 지방법원에 6월 24일 출두
뉴사우스웨일스 경찰관 한 명이 거의 1년 전 시드니 도심에서 원주민 십대 한 명을 체포하는 과정에서 폭행을 행사한 혐의로 기소됐다.

사건은 지난해 6월 서리힐(Surry Hills) 공원에서 발생했으며 이 장면이 담긴 영상이 온라인상에 퍼진 바 있다.

이 영상에서 기소된 경찰관이 십대 소년의 ‘다리를 걸어 바닥에 넘어뜨려(leg sweep: 빠르게 다리를 걸어 상대의 중심을 흩뜨려 바닥에 넘어뜨리는 기술)’ 제압하고 수갑을 채우는 장면이 담겨 있다.

당시 10대 원주민 소년은 경찰로부터 제압을 당하기 전 해당 경관에게 “턱을 부셔버리겠다(I'll crack you in the f***ing jaw, bro)”라고 말한 것으로 전해졌다.



17세 원주민 소년은 체포된 후 경미한 부상으로 당시 세인트 빈센트 병원에서 치료를 받았고 이후 혐의 없음으로 풀려났다.

이 남성 경찰관은 오늘(4일) 실제 신체 부상을 입힌 상해 혐의와 일반 폭행 혐의로 법원 출두 통지서를 받았다.

당시 사건 후 믹 퓰러 뉴사우스웨일스 경찰 청장은 당시와 같은 상황을 경찰이 대처하는 데 다른 방법들이 있었을 것이라며 유감을 표한 바 있다.

기소된 경관은 다우닝센터 지방법원(Downing Centre Local Court)에 6월 24일 출두할 예정이다.


호주 생활의 최신 정보를 더욱 쉽고 편리하게 여러분의 손안에서 얻을 수 있습니다. 지금 SBS Radio 앱을 만나보세요.


Share
Follow SBS Korean

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Korean-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Korean News

Korean News

Watch it onDemand
레그 스윕(leg sweep) 기술 쓴 NSW 경찰관, 10대 원주민 소년 폭행 혐의로 기소 | SBS Korean