Take it easy — 여러분, 이 표현 들어보신 적 있으시죠?
문자 그대로 해석하면 “무언가를 조심스럽게 잡다”라는 뜻처럼 들리죠.
하지만 일상에서는 누군가에게 긴장을 풀고 진정하라고 말할 때 주로 사용합니다.
특히 스트레스를 받거나 화가 난 사람에게 쓰기 좋습니다.
누군가 열쇠를 못 찾아서 초조해할 때:
- Take it easy. I’m sure we’ll find them. I’ll help you look for them.
동료가 해야할 일을 잊어버려서 화가 난 경우:
- Take it easy. I’m sure they’ll do it tomorrow.
일을 너무 많이 하거나 몸이 아픈 상황에서에 '무리하지마'라는 표현으로 쓸 수 있습니다.
예를 들어, 친구가 일을 무리해서 빨리 끝내려고 할 때:
- Take it easy! There’s no rush.
혹은 동료가 한 주 동안 아주 힘든 일을 겪고 금요일 오후 퇴근할 때:
- Take it easy this weekend. You deserve it!
누군가 아파서 회복 중일 때:
- Take it easy for the next few days and get some rest.
친근하게 작별 인사를 하는 방법으로도 쓸 수 있습니다:
- See you tomorrow. Take it easy!
가끔은 단순히 “많이 하지 마”라는 의미로 쓰이기도 합니다:
- My dog takes it easy all day—just sleeps in the sun.
영어 공부도 스트레스 받을 필요 없어요. Take it easy — 한 번에 한 표현씩 배우면 돼요.
전체 시리즈 Words We Use를 듣고 싶다면, 여기를 클릭하세요!
이 에피소드는 Spotify와 Apple Podcasts에서도 들으실 수 있습니다.
Credits:
Host: Ha Ean Grace Lee
Written by: Josipa Kosanovic
Graphic design: Dorry Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Josipa Kosanovic, Ha Ean Grace Lee
