هالووین: چگونه یک آیین قدیمی به یک پدیده جهانی تبدیل شد

2023 HALLOWEEN MELBOURNE

People wear costumes during Halloween celebrations at Yarraville Village in Melbourne, Tuesday, October 31, 2023. (AAP Image/Joel Carrett) NO ARCHIVING Credit: JOEL CARRETT/AAPIMAGE

روز ۳۱ اکتبر هالووین است. جشنی که به قرن ها پیش برمی‌گردد. سنت عمدتاً آمریكایی «تریک و تریت»، لباس پوشیدن كودكان، گردش در محله، جمع آوری شیرینی از مردم محلی، به یك سنت استرالیایی نیز تبدیل شده است. اما برخی هستند که می‌گویند این فقط یک سرگرمی بی ضرر نیست.


در سایه ها، چهره های عجیبی جمع می شوند و به خانه نزدیک می شوند. صدای کوبیدن در اتاق ها می پیچد...

 بله، هالووین است و بچه‌های محلی در حال «تریک و تریت» هستند، از خون‌آشام‌ها و گرگینه‌ها گرفته تا پرنسس‌ها و «لوک اسکای واکر».

مویرا مارش فولکلوریست و کتابدار دانشگاه ایندیانا در ایالات متحده است. او می گوید: «هالووین ریشه در جشن باستانی سلتی به نام سامهاین دارد که به معنی پایان تابستان است. مردم برای تأمین غذای زمستان حیوانات را قربانی می‌کردند. آن‌ها با آتش‌بازی و جشن‌ها، آمدن زمستان را جشن می‌گرفتند. نقطه مشترک در همه اشکال مختلف این است که مردم به خانه‌ها می‌روند، لباس‌پوشیده و اشعار می‌خوانند، و در ازای آن هدیه‌هایی از غذا و نوشیدنی دریافت می‌کنند.»

Halloween
Halloween Source: Getty / Getty Images

عناصر بت پرست و مسیحی برای قرن ها در هالووین در هم آمیخته شده اند. در دهه ۱۸۰۰، مهاجران ایرلندی سنت های هالووین خود را به قاره آمریکا آوردند و رسانه های جمعی عناصر نسخه آمریکایی را به کشورهای دیگر - از جمله اینجا در استرالیا - گسترش دادند.

اما آن ریشه های اولیه در مقایسه با احساس تعطیلات که هالووین مدرن به ارمغان می آورد، کاملاً بعد تاریکی دارند.

و با قضاوت در مورد کدو تنبل های پلاستیکی، غول ها، سنگ قبرهای تقلبی و هیولاها به طور کلی در فروشگاه ها، هالووین یک فرصت خرده فروشی بزرگ است.


استفانو بونینی به عنوان دانشیار در دانشکده بازرگانی در موسسه فناوری استیونز در نیوجرسی است.

او می گوید: « در جشن هالووین، مانند بسیاری از جشن‌های دیگر مانند روز ولنتاین، روز پدر، روز مادر، به وضوح جذابیت تجاری برای شرکت ها وجود دارد.»

اما برای برخی به ویژه در کلیسای مسیحی هالووین دور از جشن شادی است.

مارک دریسکول، کشیش انجیلی، می‌گوید که جذابیت تجاری زمانی که کودکان را هدف قرار می‌دهد، مفید نیست.

اما این یک تجارت بزرگ است. استفانو بونینی می‌گوید که هالووین اکنون شروع یک خرده فروشی است که در بیشتر سه ماهه آخر سال یا حتی بیشتر ادامه دارد.

children trick-or-treating
Credit: Rebecca Nelson/Getty Images

وی همچنین می گوید: «جای تعجب نیست که مردم قبل از خود هالووین و حتی شاید در سپتامبر یا اوایل آگوست گاهی اوقات شروع به خرید یا برنامه ریزی برای هالووین کردند، زیرا این نشان دهنده کشش کلی در چرخه های این نوع رویدادها است.»

کشیش دریسکول معتقداست که هالووین سالم نیست. او می گوید: «هالووین حتی تاریک‌تر شده است و جشن تاریکی و شرارت است و به ریشه‌های بت پرستانه جادوگری و شیطان پرستی خود بازمی‌گردد.»

اما بدون در نظر گرفتن هرگونه تردید، استفانو بونینی می‌گوید که هالووین از یک جشن آمریکایی به یک عامل موثر غول‌پیکر بین‌المللی تبدیل شده است.

بنابراین سنت باستانی به یک پدیده جهانی تبدیل شده است... هالووین مبارک.


همرسانی کنید
Follow SBS Persian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Persian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service