صادرکنندگان گوشت از توافق تجارت آزاد ۱۰ میلیارد دلاری انتقاد می کنند؛ استرالیا و اتحادیه اروپا از آن به عنوان یک توافق «برد-برد» یاد می کنند

GRAHAM RICHARDSON STATE FUNERAL

Australian Prime Minister Anthony Albanese and President of the European Commission Ursula von der Leyen speak to the media during a press conference at Parliament House in Canberra, Tuesday, March 24, 2026. Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE

استرالیا و اتحادیه اروپا یک توافق‌نامه تجارت آزاد ۱۰ میلیارد دلاری امضا کرده‌اند. با این حال، صادرکنندگان گوشت می‌گویند که این توافق‌نامه کمتر از انتظارات است و «به شدت ناامید» شده‌اند.


سرخط اخبار
  • این توافق‌نامه به صادرکنندگان استرالیایی دسترسی بیشتری به ۴۵۰ میلیون نفر در اروپا می‌دهد و تعرفه‌های واردات اروپا را حذف می‌کند.
  • صادرکنندگان گوشت استرالیا گفتند که افزایش دسترسی که دولت تضمین کرده است، بسیار کمتر از انتظارات است.

استرالیا و اتحادیه اروپا یک توافق‌نامه تجارت آزاد ۱۰ میلیارد دلاری امضا کرده‌اند. با این حال، صادرکنندگان گوشت می‌گویند که این توافق‌نامه کمتر از انتظارات است و «به شدت ناامید» شده‌اند.

یک توافق‌نامه تجارت آزاد به صادرکنندگان استرالیایی دسترسی بیشتری به بازارهای جهانی با بیش از ۴۵۰ میلیون نفر جمعیت می‌دهد. این توافق همچنین تعرفه‌های واردات اروپایی را حذف می‌کند و به طور بالقوه یک میلیارد دلار به اقتصاد ملی کمک خواهد کرد.

آنتونی آلبانیزی، نخست وزیر استرالیا، گفت که این رابطه در پس زمینه یک محیط بین‌المللی «کمتر قابل پیش‌بینی» مهم است.

او روز سه‌شنبه در کانبرا به خبرنگاران گفت «این یک برد-برد است» و تأکید کرد که این پیمان تعرفه‌های صادراتی مانند شراب، غذاهای دریایی، گوشت گاو و لبنیات را حذف خواهد کرد.

نخست وزیر استرالیا گفت: «این به نفع مصرف‌کنندگان و شرکت‌های استرالیایی نیز هست، با انتخاب بیشتر در کالاها و خدمات با قیمت‌های پایین‌تر، از جمله نهاده‌های مهم برای بخش‌های تولیدی و صنایع اولیه ما.»

طبق این توافق، استرالیا تعرفه پنج درصدی برای واردات محصولات اروپایی را حذف خواهد کرد، که به خودروسازانی مانند بی‌ام‌و و مرسدس و همچنین تولیدکنندگان کالاهایی مانند محصولات مد، غذا و نوشیدنی آسیب می‌رساند.

در عوض، اتحادیه اروپا اجازه واردات گسترده محصولات استرالیایی، از جمله گوشت گاو و بره را می‌دهد.

یکی از اختلافات کلیدی در مذاکرات، استفاده از نام‌های محصولاتی مانند «پروسکو» بود که شراب‌سازان اروپایی خواهان دسترسی انحصاری به آن بودند.

A diagram showing how US tariffs could work with a 10 per cent tariff on a bottle of wine
Source: SBS

طبق این توافق، به تولیدکنندگان استرالیایی اجازه داده می‌شود که همچنان برای فروش داخلی، شراب گازدار محبوب خود را پروسکو بنامند، اما این اصطلاح طی ۱۰ سال برای صادرات خارجی به تدریج حذف خواهد شد.

خانم فون در لاین بعداً، در سخنرانی خود در پارلمان استرالیا گفت که استرالیا دیگر نمی‌تواند برای محافظت از خود در برابر جنگ و هرج و مرج به فاصله متکی باشد.

او گفت: «کشورهایی که مدل‌های اقتصادی را بر اساس ثبات و امنیتی که ارائه می‌دهند، بنا نهادند، با واقعیت جدیدی روبرو هستند.»

URSULA VON DER LEYEN AUSTRALIA VISIT
Prime Minister Anthony Albanese and several frontbenchers met with President of the European Commission Ursula von der Leyen on Tuesday morning. Source: AAP / Lukas Coch

وی افزود: «جهانی که در آن زندگی می‌کنیم، بی‌رحم، خشن و بی‌رحم است. وارونه به نظر می‌رسد. آنچه ما به عنوان قطعیت می‌دانستیم، زیر سوال رفته است.»

صادرکنندگان گوشت می‌گویند که «عمیقا ناامید» شده‌اند

لحظاتی پس از امضای توافق، صادرکنندگان گوشت از دولت انتقاد کردند و استدلال کردند که دولت توافقی را که دسترسی وعده داده شده در طول سال‌ها مذاکره را اعطا می‌کرد، امضا نکرده است.

سازمان گوشت و دام استرالیا در بیانیه‌ای اعلام کرد که حداقل ۵۰ هزار تن گوشت گاو باید با رقبای اتحادیه اروپا مطابقت داشته باشد، نه ۳۰ هزار و ۳۰۰ تن پیشنهادی.

آنها همچنین تأکید کردند که سطح گوشت گوسفند و بز (۲۵۰۰۰ تن در طول هفت سال) در مقایسه با ۱۶۳۷۶۹ تن دسترسی نیوزیلند، بسیار ناچیز است.

اندرو مک‌دونالد، رئیس گروه ویژه دسترسی به بازار گوشت قرمز استرالیا و اتحادیه اروپا، گفت که بخش گوشت قرمز «به شدت از این نتیجه ناامید شده است».


برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play  دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید.


همرسانی کنید

Follow SBS Persian

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now