Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

آخرین مهلت مالیاتی؛ بیش از یک میلیون استرالیایی در خطر جریمه ۳۳۰ دلاری

A man wearing a blue shirt and glasses looking at a computer screen.

focus on work Source: Getty / Ridvan Celik

استرالیایی‌ها باید اظهارنامه مالیاتی خود را تا ۳۱ اکتبر تسلیم کنند، اما بسیاری از آنها هنوز مدارک خود را تنظیم نکرده‌اند.


تاریخ انتشار ساعت

By Aleisha Orr

مجری Niv Sadrolodabaee

منبع: SBS



Share this with family and friends


استرالیایی‌ها باید اظهارنامه مالیاتی خود را تا ۳۱ اکتبر تسلیم کنند، اما بسیاری از آنها هنوز مدارک خود را تنظیم نکرده‌اند.


آنچه می‌خوانید

  • اداره مالیات می‌گوید بیش از ۱.۵میلیون نفر که معمولا اظهارنامه مالیاتی خود را ارائه می‌کنند هنوز این کار را انجام نداده‌اند.
  • آخرین مهلت تسلیم اظهارنامه مالیاتی بدون احتمال جریمه تا ۳۱ مهرماه است.
  • برخی از افراد ممکن است اظهارنامه مالیاتی خود را به صورت آنلاین شروع کرده باشند، اما هنوز باید دوباره وارد سیستم شده و نسخه نهایی را ارسال کنند.

در حالی که یک هفته تا مهلت تسلیم اظهارنامه مالیاتی باقی مانده است، بیش از یک میلیون استرالیایی هنوز اظهارنامه های خود را تکمیل نکرده‌اند.

اداره مالیات استرالیا (ATO) از کسانی که هنوز این کار را نکرده‌اند می‌خواهد اظهارنامه خود را ارائه دهند.

مهلت مالیاتی نزدیک است

آخرین مهلت تسلیم اظهارنامه مالیاتی بدون احتمال جریمه تا ۳۱ اکتبر است.

راب تامسون، دستیار کمیسر ATO گفت که بیش از ۹.۴ میلیون استرالیایی قبلا کارهای خود را انجام داده‌اند.

او گفت: «ATO با نزدیک شدن به آخرین مهلت، هر روز تقریبا ۶۰هزار اظهارنامه دریافت می‌کند. در واقع، ما تنها در این ماه تا کنون بیش از یک میلیون مورد دریافت کرده‌ایم.»

برای افرادی که مالیات خود را در مهلت مقرر تسلیم نکنند جریمه صورت می‌گیرد.

اظهارنامه مالیاتی می‌تواند توسط نمایندگان مالیاتی ثبت شده پس از این تاریخ ارائه شود، البته تا زمانی که فرد قبل از ۳۱ اکتبر با آن نماینده ثبت‌نام کرده باشد.

A close up shot of an Australian tax form.
Australians can either choose to do their own tax return or pay to have a tax agent complete their return for them. Source: Getty / LPETTET

پیتزا را در فر خود بگذارید و مالیات خود را انجام دهید

به گفته ATO، بیش از ۱.۵میلیون استرالیایی که معمولا اظهارنامه مالیاتی خود را بدون کمک حسابدار ارائه می کنند، هنوز این کار را انجام نداده‌اند.

تامسون به کسانی که ممکن است روند خود را شروع کرده باشند و عمدا آن را نهایی نکرده‌اند تا زمانی که اطلاعات از پیش تکمیل شده در دسترس قرار بگیرد، یادآوری کرد که به App یا myTax بازگردند و دکمه Lodge را بزنند.

تامسون گفت: «برای کسانی که هنوز شروع نکرده‌اند، چیز ترسناک یا پیچیده‌ای نیست. افرادی که دارای امور ساده هستند متوجه خواهند شد که شما باید بتوانید اظهارنامه مالیاتی خود را در مدت زمانی که برای پختن یک پیتزا یخ زده صرف می‌کنید، تسلیم کنید.»

کسانی که درآمد پایینی دارند و احساس می‌کنند برای تهیه اظهارنامه مالیاتی خود به کمک نیاز دارند، می‌توانند از برنامه رایگان Tax Help استفاده کنند، که داوطلبان معتبری را برای کمک به افراد برای تسلیم مالیات خود فراهم می‌کند.

A man at a desk with a laptop and receipts.
The Australia Tax Office has received more than a million tax lodgements already this month. Source: Getty / juanma hache

جریمه عدم ارائه اظهارنامه چقدر است؟

هر چه بیشتر طول بکشد تا یک فرد پس از ۳۱ اکتبر مالیات خود را تسلیم کند، بیشتر جریمه می‌شود.

برای هر دوره ۲۸ روزه یا بخشی از آن می توان ۳۳۰ دلار جریمه اعمال کرد، به این معنی که تاخیر در انجام اظهارنامه مالیاتی شما تا پایان نوامبر ممکن است ۶۶۰ دلار هزینه داشته باشد.

حداکثر جریمه برای عدم تسلیم به موقع اظهارنامه مالیاتی ۱۶۵۰ دلار است.


Latest podcast episodes

Follow SBS Persian

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now