Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

یکی از وزرای ارشد بریتانیا استعفا داد؛ فشارها بر کی‌یر استارمر افزایش یافت

UK Prime Minister Keir Starmer speaks to the media.

کی‌یر استارمر پس از استعفای یکی از وزرای ارشدش با فشار فزاینده‌ای برای کناره‌گیری روبه‌رو شده است. Source: Getty / WPA Pool

نخست‌وزیر بریتانیا پس از نتایج فاجعه‌بار حزب کارگر در انتخابات محلی، با درخواست‌هایی از درون حزب خودش برای کناره‌گیری روبه‌رو شده است. کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، اکنون با فشار هم‌حزبی‌هایش برای استعفا مواجه شده است.


تاریخ انتشار ساعت

به روز شده در ساعت

By Reuters

مجری Mojdeh Kashani

منبع: SBS


Share this with family and friends


نخست‌وزیر بریتانیا پس از نتایج فاجعه‌بار حزب کارگر در انتخابات محلی، با درخواست‌هایی از درون حزب خودش برای کناره‌گیری روبه‌رو شده است. کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، اکنون با فشار هم‌حزبی‌هایش برای استعفا مواجه شده است.


خلاصه خبر

  • وس استریتینگ، وزیر بهداشت بریتانیا، استعفا داده و فشارها بر کی‌یر استارمر را بیشتر کرده است.
  • درخواست‌ها برای کناره‌گیری استارمر در داخل حزب کارگر رو به افزایش است.

کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، پس از استعفای یکی از مهم‌ترین چهره‌های دولتش، برای حفظ قدرت با مشکل جدی روبه‌رو شده است.

این مقام مستعفی، استارمر را به «بی‌جهتی سیاسی» متهم کرده و هم‌زمان برخی دیگر نیز خود را برای رقابت احتمالی بر سر رهبری حزب آماده می‌کنند.

نتایج بسیار ضعیف حزب کارگر در انتخابات محلی هفته گذشته، بریتانیا را وارد بحرانی تازه کرده است؛ آن هم کمتر از دو سال پس از آن‌که استارمر با وعده بازگرداندن ثبات و پایان دادن به یک دهه آشفتگی سیاسی، اکثریت بزرگی را به دست آورده بود.

پس از چند روز فشار از سوی سیاستمداران حزب کارگر برای استعفا یا تعیین زمان کناره‌گیری استارمر، وس استریتینگ از سمت وزیر بهداشت استعفا داد و به نخستین وزیر ارشد دولت تبدیل شد که آشکارا علیه او موضع گرفت.

او گفت: «اکنون روشن شده که شما حزب کارگر را به انتخابات سراسری بعدی هدایت نخواهید کرد.»

با این حال، استریتینگ رسماً روند رقابت رهبری حزب را آغاز نکرد و چند وزیر ارشد کابینه نیز حمایت خود را از استارمر اعلام کردند.

در نامه استعفای او آمده بود که نمایندگان حزب کارگر و اتحادیه‌های کارگری می‌خواهند بحث درباره آینده حزب بر «ایده‌ها» متمرکز باشد، نه بر شخصیت‌ها یا جناح‌بندی‌ها.

او نوشت: «این روند باید فراگیر باشد و بهترین نامزدهای ممکن در آن حضور داشته باشند.»

اندی برنهام، شهردار منچستر بزرگ و از اعضای حزب کارگر، نیز جداگانه اعلام کرد که قصد دارد برای ورود به پارلمان تلاش کند؛ اقدامی که می‌تواند زمینه را برای رقابت او با استارمر فراهم کند.

استریتینگ گفت: «جایی که به چشم‌انداز نیاز داریم، با خلأ روبه‌رو هستیم. جایی که به جهت‌گیری نیاز داریم، فقط سردرگمی و بی‌هدفی می‌بینیم.»

او افزود: «رهبران باید مسئولیت‌پذیر باشند، اما خیلی وقت‌ها این به معنای قربانی شدن دیگران بوده است.»

استارمر نیز در پاسخ، با ابراز تأسف از استعفای استریتینگ نوشت: «بر همه ما واجب است که برای آنچه من نبرد بر سر روح کشورمان می‌دانم، برخیزیم» و «صفحه آشوب را ورق بزنیم.»

یک منبع نزدیک به استریتینگ گفت او حمایت کافی برای آغاز رسمی رقابت رهبری حزب را دارد، اما فعلاً این کار را نکرده چون ترجیح می‌دهد استارمر خودش زمان‌بندی منظمی برای کناره‌گیری ارائه دهد.

استارمر اعلام کرده برای حفظ مقامش خواهد جنگید و نزدیکان او می‌گویند مصمم است با هرگونه چالش رهبری مقابله کند.

پس از استعفای استریتینگ و خبر تلاش اندی برنهام برای بازگشت به پارلمان، ارزش پوند اندکی کاهش یافت.

نیک ریس، رئیس تحقیقات کلان اقتصادی شرکت Monex Europe، گفت: «این اتفاق ما را یک قدم به رقابت رهبری حزب کارگر نزدیک‌تر کرد. اما هنوز مشخص نیست چند قدم دیگر تا آن نقطه باقی مانده است.»

پیش‌تر در روز پنج‌شنبه، آنجلا رینر، معاون سابق استارمر، اعلام کرد که در پرونده مالیاتی‌اش از هرگونه تخلف عمدی تبرئه شده؛ موضوعی که می‌توانست مانعی برای ورود او به رقابت رهبری باشد. با این حال، او نگفت که آیا قصد نامزدی دارد یا نه.

جاش سیمونز، سیاستمدار حزب کارگر، نیز اعلام کرد از کرسی خود در منچستر بزرگ استعفا می‌دهد؛ اقدامی که می‌تواند راه را برای ورود اندی برنهام به پارلمان باز کند، چیزی که برای نخست‌وزیر شدن ضروری است.

برنهام گفت برای نامزدی حزب کارگر در آن حوزه انتخابیه درخواست خواهد داد، اما مستقیماً نگفت که استارمر را به چالش خواهد کشید.

او در شبکه اجتماعی X نوشت: «اگر قرار است زندگی روزمره مردم دوباره مقرون‌به‌صرفه شود، کشور به تغییرات بسیار بزرگ‌تری در سطح ملی نیاز دارد. به همین دلیل اکنون از مردم می‌خواهم از بازگشتم به پارلمان حمایت کنند.»

یکی دیگر از گزینه‌های احتمالی رهبری حزب، ال کارنز، وزیر نیروهای مسلح و تفنگدار سابق نیروی دریایی سلطنتی است که برخی در حزب کارگر او را چهره‌ای تازه برای نوسازی حزب می‌دانند.

با این حال، بریجت فیلیپسون، وزیر آموزش، بار دیگر حمایت خود را از استارمر اعلام کرد و گفت: «الان فرصتی است تا به‌عنوان یک حزب کمی مکث کنیم، نفس بگیریم و تلاش کنیم همه این مسائل را پشت سر بگذاریم.»

استارمر ۶۳ ساله همچنان رویکرد «ادامه روال عادی» را در پیش گرفته و ریچل ریوز، وزیر دارایی، به دیگران هشدار داده که در شرایطی که اقتصاد ضعیف بریتانیا نشانه‌هایی از بهبود نشان می‌دهد، کشور را وارد آشوب نکنند.

اقتصاد بریتانیا در ماه مارس برخلاف انتظار رشد کرده بود.

رهبران اقتصادی نگران‌اند که برگزاری دوباره رقابت رهبری برای انتخاب هفتمین نخست‌وزیر بریتانیا در حدود یک دهه گذشته، باعث فرار سرمایه‌گذاری شود؛ موضوعی که دولت کارگر آن را برای بهبود وضعیت کشور حیاتی می‌داند.

بی‌ثباتی سیاسی همچنین باعث افزایش هزینه استقراض شده، زیرا برخی سرمایه‌گذاران نگران روی کار آمدن نخست‌وزیری چپ‌گراتر در حزب کارگر هستند که سیاست‌های مالیاتی و هزینه‌کرد دولتی بیشتری را دنبال کند.


Latest podcast episodes

Follow SBS Persian

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now