Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

ใครได้ประโยชน์และเสียประโยชน์จากงบประมาณแผ่นดินประจำปี 2026-27

เจ้าของธุรกิจรายย่อย ผู้ซื้อบ้านหลังแรก ผู้อพยพ และนักท่องเที่ยว เป็นเพียงส่วนหนึ่งของชาวออสเตรเลียที่ได้รับผลกระทบจากงบประมาณของรัฐบาลสหพันธรัฐปี 2026-27

A stylised image of Anthony Albanese and Jim Chalmers, set against green and red backgrounds, with thumbs-up and thumbs-down symbols.
The Albanese government has handed down its fifth federal budget, outlining the government's revenue and spending for the next four years. Source: SBS / Graphic art by Rosemary Vasquez-brown

ฟังพอดคาสต์ในเรื่องอื่นๆ ของเราได้ที่นี่

รัฐบาลประกาศแผนลดหย่อนภาษีรูปแบบใหม่ที่มาพร้อมกับงบประมาณแผ่นดินปีนี้ แต่จะยังไม่เริ่มใช้ในทันที

จิม ชาลเมอร์ส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ได้วางกรอบงบประมาณครั้งที่ห้าของเขาโดยให้ความสำคัญกับการปฏิรูป ซึ่งรวมการลดหย่อนภาษีหลายรายการสำหรับนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์และผู้รับผลประโยชน์จากกองทุนทรัสต์

เอกสารงบประมาณระบุรายละเอียดการใช้จ่าย 833,200 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณ 2026-27 เพิ่มขึ้น 47,500 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้คาดการณ์ว่าจะขาดดุล 28,300 ล้านดอลลาร์

มาดูกันว่าใครบ้างจะได้ประโยชน์และใครที่จะเสียประโยชน์

ผู้ที่ได้ประโยชน์

ผู้เสียภาษี

ชาวออสเตรเลียที่ทำงานอยู่จะได้รับส่วนลดภาษีสำหรับผู้ทำงาน (Working Australians Tax Offset หรือ WATO) ใหม่จำนวน 250 ดอลลาร์ มีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2027

หมายความว่าแรงงานจะได้รับลดหย่อนภาษีชนิดนี้ก็ต่อเมื่อยื่นภาษีในเดือนกรกฎาคม 2028

กลุ่มองค์กรด้านบริการสังคมกล่าวว่า ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุดกลับไม่ได้ประโยชน์จากนโยบายนี้ รวมถึงผู้ที่ไม่สามารถทำงานได้หรือผู้ที่ไม่มีรายได้

A table titled Australians who won't get the Working Australians Tax Offset
Source: SBS

ส่วนลดภาษีสำหรับผู้ทำงานจะเป็นการลดภาษีถาวร ซึ่งจะทำให้งบประมาณขาดดุล 6.4 พันล้านดอลลาร์ ตั้งแต่ปี 2027 ถึง 2029

นอกจากนี้ ยังมีการหักลดหย่อนภาษีทันที 1,000 ดอลลาร์ ที่ชาวออสเตรเลียสามารถขอได้โดยไม่ต้องแสดงใบเสร็จ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในการยื่นภาษีปีนี้

งบประมาณยังเผยให้เห็นว่ารัฐบาลได้เพิ่มเกณฑ์รายได้ขั้นต่ำสำหรับการจ่ายเงินสมทบประกันสุขภาพ หรือ Medicare levy ทำให้ชาวออสเตรเลียที่ได้รับการยกเว้นการจ่ายเงินดังกล่าวมีจำนวนเพิ่มขึ้น

เกณฑ์รายได้ขั้นต่ำเพิ่มขึ้นดังนี้

  • บุคคลโสด เพิ่มจาก 27,222 ดอลลาร์ เป็น 28,011 ดอลลาร์
  • ผู้รับบำนาญ จาก 43,020 ดอลลาร์ เป็น 44,268 ดอลลาร์
  • ครอบครัว จาก 45,907 ดอลลาร์ เป็น 47,238 ดอลลาร์

ธุรกิจรายย่อย

งบประมาณแผ่นดินปีนี้จะนำโครงการลดหย่อนภาษีขาดทุนย้อนหลัง หรือ a loss carry-back scheme กลับมาใช้ใหม่ ซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กสามารถลงทุนในกิจการของตนและขอคืนภาษีได้หากพบว่าขาดทุนในช่วงสองปีภาษีที่ผ่านมา

ตัวอย่างเช่น ร้านอาหารที่มีรายได้หนึ่งล้านดอลลาร์ อาจจ่ายภาษี 12,500 ดอลลาร์ในปี 2025-2026

ในปีถัดมา เมื่อลงทุน 65,000 ดอลลาร์เพื่อซื้ออุปกรณ์ใหม่ ก็สามารถหักค่าใช้จ่ายเหล่านี้ได้ในอัตราขาดทุน 15,000 ดอลลาร์

นอกจากจะไม่ต้องเสียภาษีสำหรับปีงบประมาณนั้นแล้ว ยังสามารถนำผลขาดทุนไปหักล้างกับภาษีที่จ่ายไปในปีก่อนหน้าได้ ทำให้ได้รับเงินคืนภาษี 3,750 ดอลลาร์ และนำเงินสดจำนวนนี้เข้าสู่ธุรกิจได้อีกด้วย

ผู้สูงอายุ

รัฐบาลจะสร้างเตียงสำหรับผู้สูงอายุเพิ่มอีก 5,000 เตียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการดูแลผู้สูงอายุ มูลค่า 3.7 พันล้านดอลลาร์

เงินอุดหนุนใหม่จะช่วยให้บุคลากรดูแลผู้สูงอายุสร้างที่พักเพิ่มเติม รวมถึงหน่วยดูแลผู้ป่วยภาวะสมองเสื่อมเฉพาะทางเพิ่มขึ้นด้วย

นอกจากนี้ ยังมีการให้ความสำคัญกับการปรับปรุงคุณภาพการดูแลผู้สูงอายุในสถานพักอาศัย รวมถึงการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบ โดยมีการจัดสรรงบประมาณ 565 ล้านดอลลาร์สำหรับมาตรการดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม เงินทุนส่วนใหญ่มาจากการประหยัดงบประมาณในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา โดยการยกเลิกการปรับเพิ่มส่วนลดประกันสุขภาพเอกชนตามอายุ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2027

ช่างฝีมือที่เป็นผู้อพยพ

รัฐบาลจะเร่งประเมินทักษะและออกใบอนุญาตประกอบอาชีพสำหรับช่างฝีมือต่างชาติ เพื่อให้สามารถเปิดโอกาสให้ช่างฝีมืออีก 4,000 คนเข้าสู่ตลาดแรงงานได้ในแต่ละปี

คาดว่าจะช่วยลดระยะเวลาในการเข้าสู่ตลาดแรงงานลงอย่างน้อยหกเดือน

แล้วใครบ้างที่เสียประโยชน์

เศรษฐกิจ

รัฐบาลได้ปรับตัวเลขการคาดการณ์มูลค่าผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) สำหรับสามปีข้างหน้า โดยมองว่าอัตราการเติบโตจะชะลอตัวลง

จิม ชาลเมอร์สระบุว่า สาเหตุส่วนหนึ่งของการเติบโตที่ชะลอตัวลดลงร้อยละ 0.5 ในปีงบประมาณหน้า มาจากแรงกดดันด้านราคาอันเป็นผลมาจากสงครามในตะวันออกกลาง

กระทรวงการคลังคาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อจะพุ่งสูงสุดที่ประมาณร้อยละ 5 ช่วงกลางปี

นักท่องเที่ยว

ผู้ที่เดินทางออกจากออสเตรเลียจะต้องเสียภาษีตั๋วเครื่องบินหรือตั๋วเรือในอัตราที่สูงขึ้น โดยค่าธรรมเนียมการเคลื่อนย้ายผู้โดยสารจะเพิ่มขึ้น 10 ดอลลาร์ จาก 70 ดอลลาร์ เป็น 80 ดอลลาร์ต่อผู้โดยสารหนึ่งคน

มาตรการนี้จะมีผลบังคับใช้กับผู้เดินทางตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2027 เป็นต้นไป ซึ่งจะเพิ่มงบประมาณขึ้น 755 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับประมาณการล่วงหน้า

นักลงทุนต่างชาติ

รัฐบาลกำลังขยายมาตรการห้ามไม่ให้นักลงทุนต่างชาติซื้อบ้านในออสเตรเลียเป็นการชั่วคราว เพื่อสนับสนุนการจัดหาที่อยู่อาศัยสำหรับประชาชน

มาตรการนี้มีระยะเวลาสองปี เริ่มมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2025 และจะมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2029

รัฐบาลคาดการณ์ว่ามาตรการนี้จะทำให้รัฐบาลสูญเสียรายได้ประมาณ 185 ล้านดอลลาร์ในช่วงห้าปี ตั้งแต่ปี 2025-26

นักลงทุนอสังหาริมทรัพย์

The previous CGT discount, which halved the tax paid on profits made from selling assets, will be replaced with a discount based on total profits minus inflation, otherwise known as the real gain.

งบประมาณฉบับนี้ยืนยันการเปลี่ยนแปลงที่หลายคนรอคอยเกี่ยวกับการลดหย่อนภาษีกำไรจากการขายสินทรัพย์ หรือ capital gains tax (CGT) และการลดหย่อนภาษีจากการหักค่าใช้จ่ายด้านการลงทุน หรือ negative gearing

ส่วนลด CGT เดิมที่ลดภาษีที่จ่ายจากกำไรจากการขายสินทรัพย์ลงครึ่งหนึ่ง จะถูกแทนที่ด้วยส่วนลดที่คำนวณจากกำไรทั้งหมดหักด้วยอัตราเงินเฟ้อ หรือที่เรียกว่ากำไรที่แท้จริง

ภายใต้ระบบใหม่ นักลงทุนจะต้องจ่ายภาษีอย่างน้อยร้อยละ 30 สำหรับกำไรส่วนเกินใดๆ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2560 เป็นต้นไป

ผู้ที่สร้างอสังหาริมทรัพย์ใหม่สามารถเลือกได้ระหว่างภาษี Capital Gains Tax (CGT) แบบเดิมร้อยละ 50 หรือแบบใหม่

การหักลบรายได้จากการลงทุนอสังหาริมทรัพย์ หรือ Negative gearing ซึ่งช่วยให้นักลงทุนสามารถหักลบผลขาดทุนจากปล่อยเช่าอสังหาริมทรัพย์ จะจำกัดเฉพาะอสังหาริมทรัพย์ที่สร้างใหม่เท่านั้น

รายได้ที่นักลงทุนสามารถนำมาหักลบผลขาดทุนได้นั้น จะจำกัดเฉพาะรายได้จากตัวอสังหาริมทรัพย์เองเท่านั้น และตั้งแต่วันประกาศงบประมาณเป็นต้นไป จะไม่รวมรายได้จากการทำงาน

ผู้รับผลประโยชน์จากกองทุน

ชาวออสเตรเลียจะต้องจ่ายภาษีขั้นต่ำร้อยละ 30 สำหรับกำไรจากการลงทุนในกองทุนตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2561 เป็นต้นไป

การเปลี่ยนแปลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ความแตกต่างของอัตราภาษีที่เกิดขึ้นเมื่อเงินกองทุนกระจายไปยังผู้รับผลประโยชน์หลายราย

มีข้อยกเว้นสำหรับผู้เสียภาษีบางกลุ่ม รวมถึงผู้ที่ใช้ทรัสต์เป็นแหล่งรายได้หลัก เช่น เกษตรกร

แรงงานผู้อพยพบางกลุ่ม

นอกจากนี้ จะมีการเปลี่ยนแปลงเกณฑ์การให้คะแนนสำหรับการย้ายถิ่นฐานถาวร ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้อพยพจำนวนสองในสาม โดยรัฐบาลจะให้ความสำคัญกับแรงงานที่อายุน้อยกว่าและมีการศึกษามากกว่า

ติดตามข่าวสารล่าสุดจากเอสบีเอส ไทยได้ที่ เว็บไซต์ เฟซบุ๊กและ อินสตาแกรม


2 min read

Published

By Ewa Staszewska

Presented by Atitaya Teepawat

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps

Watch on SBS

Thai News

Watch now