กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิผู้อพยพระบุว่า ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของนักเตะทีมฟุตบอลชายทีมชาติของออสเตรเลีย หรือ ที่เรียกว่า ซอกเกอร์รูส์ (Socceroos) ชุดฟุตบอลโลกได้ส่งสารสำคัญไปยังชุมชนผู้อพยพย้ายถิ่นว่า พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของสังคมออสเตรเลีย และยังเป็นภาพสะท้อนที่แตกต่างจากกระแสต่อต้านผู้อพยพที่ปรากฏอยู่ในบางส่วนของสังคมในขณะนี้
สรุปประเด็นสำคัญ
- นักเตะ 26 คนของทีมชาติออสเตรเลียชุดฟุตบอลโลก มีภูมิหลังทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์อย่างน้อย 15 กลุ่ม รวมถึงอดีตผู้ลี้ภัย 4 คน
- ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกจะเริ่มขึ้น ทีม Socceroos ได้เผยแพร่วิดีโอที่เฉลิมฉลองรากเหง้าผู้อพยพของนักเตะหลายคนในทีม
ฟังพอดคาสต์ในเรื่องอื่นๆ ของเราได้ที่นี่
ท่ามกลางกระแสวาทกรรมต่อต้านผู้อพยพย้ายถิ่นที่ทวีความรุนแรงขึ้นในออสเตรเลีย กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิผู้อพยพระบุว่า ทีมฟุตบอลชายทีมชาติออสเตรเลีย หรือ Socceroos ชุดฟุตบอลโลก ซึ่งประกอบด้วยนักเตะจากหลากหลายเชื้อชาติและวัฒนธรรม กำลังส่งสารอันทรงพลังไปยังชุมชนพหุวัฒนธรรมทั่วประเทศว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของสังคมออสเตรเลีย
เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทีม Socceroos สร้างความประหลาดใจให้แฟนฟุตบอลทั่วโลกด้วยการเอาชนะทีมชาติตุรกี ซึ่งมีอันดับโลกสูงกว่า ไป 2-0 โดยประตูแรกมาจากฝีเท้าของ เนสตอรี อิรันคุนดา วัย 20 ปี อดีตผู้ลี้ภัย และเจ้าของสถิติผู้ทำประตูอายุน้อยที่สุดของออสเตรเลียในฟุตบอลโลก
ความหลากหลายของนักเตะทั้ง 26 คนในทีม ซึ่งมีภูมิหลังทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์อย่างน้อย 15 กลุ่ม กลายเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญของการรณรงค์ฟุตบอลโลกครั้งนี้ โดยก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้น นักเตะได้ร่วมกันเผยแพร่วิดีโอที่เฉลิมฉลองรากเหง้าผู้อพยพของตนเอง
ในวิดีโอดังกล่าว นักเตะแต่ละคนได้พูดถึงภูมิหลังที่หลากหลายของตน และสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นออสเตรเลียยุคใหม่ พร้อมย้ำว่า
ไม่ว่าคุณจะมาจากที่ไหน ฟุตบอลเป็นของทุกคนทีมฟุตบอลชายทีมชาติออสเตรเลีย (Socceroos)
ข้อความดังกล่าวถูกส่งต่อโดยนักเตะแต่ละคนทีละคน เพื่อเน้นย้ำถึงคุณค่าของความหลากหลาย การมีส่วนร่วม และการยอมรับความแตกต่างในสังคมออสเตรเลียร่วมสมัย
อาเวอร์ มาบิล นักเตะอาวุโสของทีม Socceroos และหนึ่งในอดีตผู้ลี้ภัย 4 คนที่ติดทีมชุดฟุตบอลโลก ได้ตอกย้ำข้อความดังกล่าวเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ด้วยถ้อยคำสั้น ๆ ที่ส่งถึงผู้คนทั่วโลกที่ถูกบังคับให้ต้องละทิ้งบ้านเกิดของตนว่า
“พวกเราอยู่เคียงข้างคุณ”
เมื่อถูกถามถึงวิดีโอที่ทีมเผยแพร่ก่อนการแข่งขัน มาบิล ซึ่งเกิดในค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศเคนยา ซึ่งพ่อแม่ของเขาเป็นชาวซูดานใต้ กล่าวว่า ความเป็นสังคมพหุวัฒนธรรมคือสิ่งที่ทำให้ออสเตรเลียเป็น “ประเทศที่ดีที่สุดในโลก”
“ออสเตรเลียเป็นประเทศที่ดีที่สุดในโลกก็เพราะเหตุนี้ คุณมีคนจากทั่วทุกมุมโลกมาอยู่รวมกัน และทีม Socceroos ในวันนี้ก็เป็นตัวแทนของสิ่งนั้น มีผู้คนจากภูมิหลังที่หลากหลายแต่สวมเสื้อสีเดียวกันเพื่อเป็นตัวแทนประเทศ” เขากล่าว
กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิผู้อพยพระบุว่า ความหลากหลายของทีมชาติออสเตรเลียชุดนี้เป็นภาพสะท้อนอีกด้านหนึ่งที่สำคัญ ท่ามกลางกระแสต่อต้านผู้อพยพและการโจมตีนโยบายพหุวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในแวดวงการเมือง
ด้าน โนเอล ยันดามุตโซ ซิฮาบัมเว ผู้ก่อตั้งศูนย์สนับสนุนและรณรงค์เพื่อชาวออสเตรเลียเชื้อสายแอฟริกัน (African Australian Advocacy Centre) ให้สัมภาษณ์กับ เอสบีเอส นิวส์ ว่า
“มัน (วิดีโอ) ส่งสารที่ทรงพลังว่า ชาวออสเตรเลียเชื้อสายแอฟริกันเป็นส่วนหนึ่งของสังคม และเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวความเป็นชาติออสเตรเลีย”
เขากล่าวว่า ความสำเร็จของทีม Socceroos จึงไม่ใช่เพียงชัยชนะในสนามฟุตบอล แต่ยังเป็นชัยชนะอีกแบบหนึ่งที่สะท้อนคุณค่าของความหลากหลายและการยอมรับความแตกต่างในสังคมออสเตรเลีย
“มันทำให้ชุมชนต่างๆ รู้สึกภาคภูมิใจที่ได้รับการยอมรับและมีตัวตนบนเวทีการแข่งขันกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยเฉพาะในฟุตบอลโลกครั้งนี้ มันสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่เห็นว่าภูมิหลังของพวกเขาเป็นจุดแข็ง ไม่ใช่อุปสรรคต่อความสำเร็จ”
โนเอล ยันดามุตโซ ซิฮาบัมเว กล่าวว่า ลูก ๆ ของเขาถึงกับกระโดดโลดเต้นด้วยความตื่นเต้นเมื่อได้เห็นวิดีโอของทีม Socceroos
“มันแสดงให้เห็นว่า Socceroos ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นเพียงทีมฟุตบอล แต่เป็นสัญลักษณ์ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่ประกอบขึ้นเป็นออสเตรเลียร่วมสมัย”
คำกล่าวของเขามีขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากที่ พอลีน แฮนสัน ผู้นำพรรควัน เนชัน (One Nation) กล่าวว่านโยบายพหุวัฒนธรรมของออสเตรเลียล้มเหลว และเสนอให้ออสเตรเลียก้าวไปสู่การเป็น “สังคมวัฒนธรรมเดียว” (monocultural society) แทน
- เกาะติดทุกประเด็นจากฟุตบอลโลก 2026 ได้ที่หน้ารวมเนื้อหาพิเศษฟุตบอลโลกของ SBS
- วิธีรับชมฟุตบอลโลก 2026 ผ่าน SBS
- ชมฟุตบอลโลก 2026 ครบทุกแมตช์ ทั้ง 104 นัด ได้ที่ SBS On Demand
- ตารางดูฟุตบอลโลก
ด้าน ปีเตอร์ ดูกัส ประธาน สหพันธ์สภาชุมชนชาติพันธุ์แห่งออสเตรเลีย (Federation of Ethnic Communities' Councils of Australia หรือ FECCA) ปฏิเสธมุมมองของพรรค วันเนชัน โดยชี้ว่าฟุตบอลโลกกำลังแสดงให้เห็นถึงพลังของความหลากหลายทางวัฒนธรรมในออสเตรเลีย
“สิ่งที่เราเห็นในฟุตบอลโลกครั้งนี้คือความแข็งแกร่งที่เกิดจากความหลากหลาย” เขากล่าวกับ เอสบีเอส นิวส์
“ไม่มีใครตั้งคำถามถึงความจงรักภักดีของนักเตะ Socceroos ไม่มีใครตั้งคำถามถึงความสามารถของพวกเขาในการเป็นตัวแทนประเทศ และพวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะไปได้ไกลที่สุดในรายการนี้”
เขากล่าวว่า ความสำเร็จของทีมยังสะท้อนให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของผู้อพยพและผู้ลี้ภัยในสังคมออสเตรเลีย
“นี่แสดงให้เห็นว่าผู้ลี้ภัยที่เดินทางมาออสเตรเลียไม่ได้เพียงมีส่วนร่วมกับสังคมเท่านั้น แต่ยังสามารถเป็นตัวแทนประเทศบนเวทีระดับนานาชาติได้อีกด้วย” เขากล่าว
‘ฟุตบอลเป็นของทุกคน’
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา อาเวอร์ มาบิล กล่าวว่าตนไม่แปลกใจที่ข้อความเกี่ยวกับความหลากหลายทางวัฒนธรรมของนักเตะ Socceroos ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางจากชาวออสเตรเลีย
มาบิล ซึ่งระหว่างการแถลงข่าวได้หยุดกล่าวชั่วครู่เพื่อขอบคุณ เดวิด บาเชียร์ ผู้บรรยายฟุตบอลอาวุโสของเอสบีเอส และสะท้อนถึงบทบาทของเครือข่ายสถานีเอสบีเอส ที่มีต่อเส้นทางชีวิตของเขา กล่าวว่า เรื่องราวของนักเตะแต่ละคนสะท้อนประสบการณ์ของผู้คนจำนวนมากในออสเตรเลีย
เขากล่าวว่า การที่นักเตะจากหลากหลายเชื้อชาติ วัฒนธรรม และภูมิหลังออกมาบอกเล่าเรื่องราวของตนเองก่อนฟุตบอลโลก เป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นถึงออสเตรเลียในปัจจุบัน และสอดคล้องกับข้อความสำคัญของทีมที่ว่า
“ฟุตบอลเป็นของทุกคน”
ข้อความดังกล่าวได้รับความสนใจอย่างมากในหมู่แฟนกีฬาและชุมชนผู้อพยพย้ายถิ่น เนื่องจากสะท้อนแนวคิดเรื่องการมีส่วนร่วม ความหลากหลาย และการเป็นส่วนหนึ่งของสังคมออสเตรเลีย ไม่ว่าผู้คนจะมาจากภูมิหลังใดก็ตาม
“สำหรับผม มันเป็นเรื่องที่ทำได้ง่ายมาก” มาบิลกล่าว
“และในฐานะนักเตะ พวกเราทุกคนต่างก็มีเรื่องราวของตัวเอง และเรานำเรื่องราวเหล่านั้นมารวมกัน”
เขากล่าวว่าหนึ่งในเหตุผลที่วิดีโอดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในโลกออนไลน์ เป็นเพราะความจริงใจและความเป็นธรรมชาติของเนื้อหา
เหตุผลที่มันกลายเป็นไวรัลก็เพราะมันเป็นเรื่องจริง ไม่ได้ถูกปรุงแต่งอาเวอร์ มาบิล
“มันเป็นเพียงสิ่งที่นักเตะแต่ละคนอยากพูดจริง ๆ แล้วนำมารวมกัน จนเกิดผลกระทบในวงกว้าง เพราะชาวออสเตรเลียจำนวนมากสามารถรู้สึกเชื่อมโยงและเห็นตัวเองอยู่ในเรื่องราวเหล่านั้นได้”
ด้าน โบ บูช ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพออสเตรเลีย (Professional Footballers Australia) กล่าวกับ เอสบีเอส นิวส์ว่า วิดีโอดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่า Socceroos เป็น “พลังในทางบวก” ของสังคม
“ขณะนี้เรากำลังเห็นความพยายามในการแบ่งแยกผู้คนเกิดขึ้นในหลายประเทศทั่วโลก”
“แต่สิ่งที่ Socceroos สามารถทำได้ คือการส่งสารที่ทรงพลังเกี่ยวกับความเป็นหนึ่งเดียว การดูแลซึ่งกันและกัน และความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งเราเชื่อว่านั่นเป็นสิ่งที่มีพลังอย่างยิ่ง”
เขากล่าวว่า ในช่วงเวลาที่ประเด็นเรื่องผู้อพยพ อัตลักษณ์ และความหลากหลายทางวัฒนธรรมกำลังถูกหยิบยกขึ้นมาถกเถียงในสังคม ทีมชาติออสเตรเลียชุดนี้ได้แสดงให้เห็นอีกมุมหนึ่งของประเทศ นั่นคือสังคมที่ผู้คนจากหลากหลายภูมิหลังสามารถอยู่ร่วมกันและเป็นตัวแทนของชาติได้ภายใต้เสื้อทีมตัวเดียวกัน
ขณะที่ทีมชาติออสเตรเลียเตรียมลงสนามพบกับสหรัฐอเมริกาในศึกฟุตบอลโลกสุดสัปดาห์นี้ หลายฝ่ายมองว่าความสำเร็จของพวกเขาไม่ได้เกิดขึ้นเพียงในสนามแข่งขัน แต่ยังรวมถึงการเป็นสัญลักษณ์ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความเป็นหนึ่งเดียวของออสเตรเลียร่วมสมัยด้วย
รายงานเพิ่มเติมโดย มาห์นาซ อังกูรี
แฟนฟุตบอลในออสเตรเลียสามารถรับชมการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 ครบทั้ง 104 นัด ถ่ายทอดสดฟรี ผ่านช่อง SBS, SBS VICELAND และแพลตฟอร์ม SBS On Demand ได้ตลอดทัวร์นาเมนต์
ติดตามข่าวสารล่าสุดจากเอสบีเอส ไทยได้ที่ เว็บไซต์ เฟซบุ๊ก อินสตาแกรม และยูทูบ
