དོན་དངོས་ཐོག་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་ཅི་ཞིག་བྱུང་ཡོད་དམ། Australia Explained

People Observe Australia Day Holiday

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༥ ལོའི་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་གྷུ་ནའི་དང་གྷུན་དི་ཇི་མཱ་རཱའི་བུད་མེད་མེ་རི་ཀི་ཨོ་ནུས་ཀྱིས་སྤོབས་པ་ཆེན་པོས་མེལ་བྷོན་དུ་བཙན་འཛུལ་ཉིན་མོའི་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པ་རེད། ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་རྒྱལ་ཡོངས་དུས་ཆེན་ནི་སྔོན་ཆད་གསར་འཛུགས་ཀྱི་ཉིན་མོ་ཞེས་འབོད་ཅིང་། དེ་ནི་ལོ་ལྟར་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་སྲུང་བརྩི་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། དེས་ ༡༧༨༨ ལོར་སི་ཌི་ནི་ལ་དམག་གྲུ་ཐོག་མར་འབྱོར་བའི་དྲན་གསོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་མི་མང་འབོར་ཆེན་ཞིག་གིས་ཉིན་མོ་དེ་ལ་བཙན་འཛུལ་གྱི་ཉིན་མོ་ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། ཉིན་མོ་དེའི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་ཐོག་རྒྱ་ཆེ་བའི་རྩོད་གླེང་བྱེད་བཞིན་པའི་ཁྲོད་དུ་ཚེས་གྲངས་བསྒྱུར་དགོས་པའི་ལས་འགུལ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་འགོ་ཚུགས་ཡོད། པར་ཁུངས། ཌཱེ་རེན་ཊེ་ནོར། གྷི་ཊེ་པར་རིས། Credit: Darrian Traynor/Getty Images

ཟླ་བ་ ༡ པོའི་ཚེས་ ༢༦ གི་ཉིན་མོ་ནི་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་གི་རྩོད་གླེང་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་ཤིག་ཡིན། རྒྱུན་དུ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྐྱེས་སྐར་དུས་ཆེན་ཞེས་འབོད་པ་དེས་གཞུང་འབྲེལ་གྱིས་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་གྱི་ལུང་པ་དེ་འགོ་ཚུགས་པའམ། ཡང་ན་མཉམ་འབྲེལ་འབྱོར་སྲིད་གསར་གཏོད་བྱུང་བ་སོགས་གང་ཡང་མཚོན་གྱི་མེད། དེའི་ཚབ་ཏུ་དེ་ནི་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་དང་། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཐག་གཅོད། དེ་བཞིན་མུ་མཐུད་པའི་མི་རིགས་དང་པོའི་ངོ་རྒོལ་བཅས་ཀྱིས་བཟོ་དབྱིབས་བཏོད་པའི་ལོ་རྒྱུས་རིམ་པ་མང་པོ་ཞིག་མཚོན་གྱི་ཡོད། ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་དངོས་སུ་ཅི་ཞིག་བྱུང་བ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ས་ཁུལ་འདྲ་མིན་ནང་ཉིན་མོ་དེ་ལ་མྱོང་ཚོར་མི་འདྲ་བ་ཡོང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གསལ་པོ་རྟོགས་ཐུབ།


གཙོ་གནད།
  • གྲུ་ཁག་དང་པོ་དེ་ ༡༧༨༨ ལོའི་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་༡༨ ཉིན་བྷོ་ཊ་ནི་མཚོ་འགྲམ་དུ་འབྱོར་ཡོད་པ་ལས་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་མ་ཡིན།
  • གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་གསར་འཛུགས་བྱས་པའི་ཉིན་མོ་ནི་ ༡༧༨༨ ལོའི་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་ཚེས་ ༧ ལས་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་མིན།
  • ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ གི་ཉིན་མོ་ནི་དུས་ཡུན་རིང་པོར་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་མི་མང་གིས་ངོ་རྒོལ་དང་བདེན་དོན་རྩོད་པའི་དུས་ཚོད་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།

དཔྱད་རྩོམ་འདི་ནི་ཨེན་ཨ་ཡི་ཊེ་ཝི་ནས་བཏོན་པའི་བརྙན་ཐུང་ཞིག་གཞི་ལ་བཞག་ནས་བྲིས་ཡོད་ཅིང་། དེ་ནི་ཨི་སི་བྷི་ཨེ་སི་བརྙན་འཕྲིན་ཁང་གི་རྒྱལ་ཡོངས་གདོད་རིགས་གནད་དོན་རྩོམ་སྒྲིག་པ་དང་ཨེན་ཨ་ཡི་ཊེ་ཝི་ཚན་པའི་གཙོ་གནད་དམ་པོན་ཊེ་ལེ་ཚན་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་གཙོ་སྐྱོང་བ་གཅིག་ལྕོགས་ཡིན་པའི་ཇོན་པོལ་ཇེན་ཀེ་ཡིས་སྒྲོག་བྱང་གནང་བ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གིས་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ དེ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོར་ཇི་ལྟར་གྱུར་ཚུལ་དང་། དེ་ཅིའི་ཕྱིར་མི་རྣམས་ལ་གོ་དོན་མི་འདྲ་བ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་ཡོད།

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ནང་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ཅི་ཞིག་བྱུང་ཡོད་དམ།

ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་ནི་ ༡༧༨༨ ལོར་གྲུ་དཔོན་ཨོ་ཐར་ཧྤི་ལིབ་ཀྱིས་སི་ཌི་ནི་ཁོབ་ཏུ་ཨིན་ཇིའི་རྒྱལ་དར་བསྒྲེངས་པའི་ཉིན་མོ་དེ་རེད། དགོང་མོ་དེའི་མཚམས་སུ་ཨིང་ལན་ཌི་ནས་ཐོན་ནས་ཟླ་བ་བརྒྱད་ལྷག་མཚོ་འགྲུལ་བྱས་རྗེས་གྲུ་གཟིངས་བཅུ་གཅིག་གིས་གྲུབ་པའི་གྲུ་ཁག་ཐོག་མ་དེ་པོ་ཊེ་ཇེག་སོན་དུ་འབྱོར་བ་རེད།

དུས་སྐབས་འདི་རྒྱུན་དུ་རྒྱལ་ཁབ་གསར་འཛུགས་ཀྱི་ཉིན་མོར་བརྩི་ན་ཡང་། དོན་དངོས་ཐོག་དེ་ནི་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡར་ཨིན་ཇིའི་མི་འབྱོར་འགོ་ཚུགས་དུས་དང་། ཡང་ན་དངོས་སུ་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་གྱུར་པའི་ཉིན་མོ་གཉིས་ཀ་མིན།

Sydney Cove, New South Wales, Australia, 1788, (1886).
སི་ཌི་ནི་ཁོབ་། ནེའུ་སའོ་ཐ་ཝེལ་སི། ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ། ༡༧༨༨། (༡༨༨༦)། སི་ཌི་ནི་ཁོབ་ནི་སི་ཌི་ནི་གྲུ་ཚུགས་ཀྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཚོ་ཁུག་ཅིག་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་ ༡༧༨༨ ལོར་གྲུ་དཔོན་ཨོ་ཐར་ཧྥི་ལིབ་ཀྱིས་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ནང་ཨིན་ཇིའི་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་ཐོག་མར་གྱུར་སའི་ས་ཆ་དེ་ཡིན་པ་དང་། དེ་རྗེས་སུ་སི་ཌི་ནི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་གྱུར། མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་གྱུར་བའི་ཉིན་མོ་སྟེ་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་ནི། དེང་སྐབས་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་ཞེས་སྲུང་བརྩི་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཤིང་བརྐོས་ཀྱི་པར་རིས་དེ་"ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ས་ཁྲའི་དཔེ་དེབ། པོད་དང་པོ།"ཞེས་པ་ནས་བཏོན་པ་དང་། དེ་ནི་ཨན་ཌི་རིའུ་གྷ་རན་གྱིས་ཕི་རེ་ཌི་རིག་བྷི་ཤེལ་གྱི་ལྟ་རྟོག་འོག་བྲིས་པ་ཞིག་རེད། པར་ཁུངས། གྷེ་ཊི་པར་རིས། Credit: Print Collector/Print Collector/Getty Images

གྲུ་ཁག་ཐོག་མ་དེ་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་ལ་འབྱོར་བ་རེད་དམ།

དེ་འདྲ་མིན། དོན་དངོས་སུ་གྲུ་ཁག་ཐོག་མ་དེ་ ༡༧༨༨ ལོའི་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ ༡༨ ལ་བྷོ་ཊ་ནི་མཚོ་འགྲམ་དུ་འབྱོར་འགོ་བཙུགས་པ་རེད། ས་ཁུལ་དེར་ཞིབ་འཇུག་བྱས་རྗེས། ཧྥི་ལིབ་ཀྱིས་ཁུལ་དེའི་ས་ཞིང་ཞན་པོ་དང་ཆུ་གཙང་མ་ཉུང་ཉུང་ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་དེར་གཞིས་ཆགས་རྒྱུ་མི་འཚམ་པར་ཐག་གཅོད་བྱས།

རླུང་ཤུགས་ཆེན་པོས་གྲུ་ཁག་དེ་ཕྱིར་ཐོན་པར་འགོག་རྐྱེན་བྱུང་བ་དང་། ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཉིན་གྲུ་དཔོན་ཇེན་ཕ་རན་སི་སི་ཌི་ལ་པེ་རོ་སིས་འགོ་ཁྲིད་པའི་ཕ་རན་སིའི་གྲུ་གཉིས་རྒྱ་མཚོའི་ངོགས་སུ་མངོན་པ་རེད། ཕྱི་ཉིན་ཞོགས་པ་སྔ་པོར། ཧྥི་ལིབ་དང་ཚོགས་ཆུང་ཞིག་སི་ཌི་ནི་ཁོབ་ཏུ་ཕྱིན་ནས་དེར་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་ཉིན་མཛད་སྒོ་སྟབས་བདེ་ཞིག་ཚོགས་པ་རེད།

གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་ག་དུས་གསར་འཛུགས་བྱས་སམ།

ཕྱི་ལོ་ ༡༧༨༨ ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༧ ཉིན་ཨོ་ཐར་ཧྥི་ལིབ་ཀྱིས་སྤྱི་ཁྱབ་བྱེད་པའི་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ནིའུ་སའོ་ཐི་ཝལ་སི་དེ་ཉིད་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་དུ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད།

མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་དེའི་ས་མཚམས་ནི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ ༡༣༥ པའི་གཞུང་ཐིག་ནས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་གླིང་ཆེན་གྱི་ཕྱེད་ཙམ་ཁྱབ་ཡོད། ས་མཚམས་འདི་དག་ནི་ཡུ་རོབ་པའི་ཆིངས་ཡིག་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་བཟོས་པ་ཞིག་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་ས་ཆ་དེ་ནི་སྔོན་མ་ནས་ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་མི་མང་ཚོའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།

Arthur Phillip, British naval commander, c 1789.
ཨིན་ཡུལ། ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༡༠ ཉིན། ཌྲ་པ་ལུ་ཤེར་ཝིན་གྱིས་ཨེ་ཧྥོ་ཝི་ཊེ་ལི་ཡིས་བྲིས་པའི་ཧྤི་ལིབ་ཀྱི་རི་མོ་ཞིག་ལ་དཔེ་བླངས་ནས་བཟོས་པའི་རྐོས་བྲིས། དེ་ཡང་ཧྥི་ལིབ་ (༡༧༣༨-༡༨༡༤) ནི་ཕྱི་ལོ་ ༡༧༨༧ ལོར་ཉེས་ཅན་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་གྲུ་ཁག་དང་པོ་དེའི་གྲུ་དཔོན་བྱས་ནས་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡར་ཡོང་མཁན་དེ་རེད། ཁོང་བྷོ་ཊ་ནི་བྷེ་མཚོ་ཁར་འབྱོར་བའི་ཉིན་མོ་ཕྱི་ལོ་ ༡༧༨༨ ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༢༦ དེ་ཕྱིས་སུ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོར་སྲུང་བརྩི་བྱས་ཡོད། ཧྥི་ལིབ་ཡིས་སི་ཌི་ནི་ཁོབ། པོར་ཊེ་ཇེག་སོན་དུ་ཉེས་ཅན་གྱི་མི་སྡེ་ཞིག་གསར་འཛུགས་བྱས་པ་དང་ནིའུ་སའོ་ཐི་ཝལ་སིའི་རྫོང་དཔོན་ (མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་གྱི་འཛིན་སྐྱོང་བ་) དུ་བསྐོས་ཡོད། པར་ཁུངས། གྷི་ཊི་པར་རིས། Credit: Science & Society Picture Librar/SSPL via Getty Images

གྲུ་ཁག་ཐོག་མ་འབྱོར་བ་དེས་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཇི་འདྲ་ཐེབས་ཡོད་དམ།

གྲུ་གཟིངས་དང་པོ་དེ་སི་ཌི་ནི་མཚོ་གཞོང་དུ་ཡོད་པའི་ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་ཚོ་ཁག་ ༢༩ ཡི་ས་ཆ་ལ་འབྱོར་ཡོད། དེ་དུས་ས་ཆ་དེ་མི་མེད་ལུང་སྟོང་མ་རེད།

ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་མི་མང་ཚོར་མཚོན་ན། ཕྱི་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༢༦ ཉིན་དེ་ནི་བཙན་འཕྲོག་དང་། དྲག་པོའི་བྱ་སྤྱོད། འགོག་རྒོལ་བཅས་འགོ་ཚུགས་པའི་ཉིན་མོ་རེད། དེའི་ཤུགས་རྐྱེན་དག་དེང་སང་ཡང་མྱོང་བཞིན་ཡོད།

ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་དེ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོར་གྱུར་དོན་ཅི་ཡིན།

༡༨༡༨ ལོར་སྤྱི་ཁྱབ་ལཱ་ཆི་ལན་མཱ་ཁུ་ཡར་ཡིས་ནེའུ་སའོ་ཝེལ་སི་རུ་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་མོ་དེ་ཐོག་མར་སྤྱི་པའི་གུང་གསེང་གི་ཉིན་མོར་གཏན་འབེབས་བྱས་ཤིང་། སྐབས་དེར་དེ་རུ་ཐོག་མར་འབྱོར་བའི་ཉིན་མོ་འམ་གསར་འཛུགས་ཉིན་མོ་ཞེས་འབོད།

༡༨༨༨ ལོའི་མཚམས་སུ་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་མང་ཆེ་བས་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་གསར་འཛུགས་གི་ཉིན་མོ་འམ་དྲན་གསོའི་ཉིན་མོར་སྲུང་བརྩི་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཀྱང་། མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་བྱེ་བྲག་སོ་སོར་གསར་འཛུགས་བྱས་པའི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་མི་འདྲ་བ་རེ་ཡོད།

དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པའི་མཇུག་ཏུ། ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཡུལ་མིའི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གཞུང་འབྲེལ་གུང་གསེང་འཇོག་རྒྱུར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཤུགས་ཆེན་བྱས། ཚོགས་པ་འདིས་སྤྱི་མཐུན་གྱི་གཞུང་ལ་འདོད་མོད་བྱེད་ཀྱང་། ཚོགས་མི་ལ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་རུ་སྐྱེས་པའི་མི་རིགས་དཀར་པོའི་སྐྱེས་པ་ཙམ་ལས་མི་གཞན་བསྡུ་མི་ཆོག

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་དེས་སྤྱི་མཐུན་གཞུང་ཚུགས་པའི་ཉིན་མོ་མཚོན་གྱི་ཡོད་དམ།

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་དེས་སྤྱི་མཐུན་གཞུང་ཚུགས་པའི་ཉིན་མོ་མཚོན་གྱི་མེད། དེ་ཡང་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་སྤྱི་མཐུན་མཉམ་འབྲེལ་དེ་ཉིད་ ཕྱི་ལོ་ ༡༩༠༡ ལོའི་གནམ་ལོ་གསར་པའི་ཉིན་མོར་བྱུང་ཞིང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་ཐོག་མ་དེ་ཕྱིས་སུ་ ༡༩༠༡ ལོའི་ཟླ་བ་ ༥ པའི་ཚེས་༩ ཉིན་ཚོགས།

ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་ཉིན་གོང་གི་གནད་དོན་གཉིས་ཀ་མི་མཚོན། དེ་བས་ཉིན་མོ་དེས་ཕྱི་ལོ་ ༡༧༨༨ ལོར་སི་ཌི་ནེ་ཁུབ་ཏུ་འབྱོར་བའི་ཧྤི་ལིབ་ཀྱི་གྲུ་ཁག་དང་པོའི་དོན་རྐྱེན་དེ་དྲན་གསོ་བྱེད།

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་ཞེས་པའི་མིང་དེ་ནམ་བྱུང་ཡོད་དམ།

རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་ཞུ་བའི་བསམ་བློ་དེ་འཛམ་གླིང་དམག་ཆེན་དང་པོའི་སྐབས་དམག་འཁྲུག་གི་ཆེད་དུ་དངུལ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པའི་ཆ་ཤས་སུ་བྱུང་ཞིང་། ལོ་འགའི་རིང་ལ་དེ་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་འགུལ་རྣམས་ཟླ་བ་བདུན་པའི་ནང་སྤེལ་གྱི་ཡོད།

༡༩༡༨ ལོར་ཚོགས་པ་འགའ་ཤས་ཀྱིས་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་ཞེས་འབོད་འགོ་བཙུགས། ༡༩༣༠ ལོར་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཡུལ་མིའི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་དེ་ལྟར་དུས་ཚོད་དེ་ལ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་ཞུ་རྒྱུར་ཐག་བཅད། ༡༩༣༥ ལོར་མངའ་སྡེ་མང་ཆེ་བས་དེ་ལྟར་བྱས་ཀྱང་། ནེའུ་སའོ་ཝེལ་སི་ཡིས་ད་དུང་ལོ་འགའ་ཤས་རིང་ལ་དེ་ལ་དྲན་གསོའི་ཉིན་མོ་ཞེས་འབོད།

ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེསཉེར་དྲུག་དེ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་གདོད་རིགས་མི་མང་ལ་མྱ་ངན་ཞུ་བའི་ཉིན་མོ་ཡིན་དོན་ཅི།

ཕྱི་ལོ་ ༡༩༣༨ ལོར་ཧྥི་ལིབ་གྲུ་ཁག་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡར་འབྱོར་ནས་ལོ་ངོ་ ༡༥༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་སྐབས་ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ཚོས་མྱ་ངན་གྱི་ཉིན་མོ་ཞིག་གོ་སྒྲིག་བྱས་པ་རེད། དེ་ནི་རྒྱལ་ཡོངས་གདོད་རིགས་མི་དམངས་ཀྱིས་དྲང་བདེན་མེད་པ་དང་། དབྱེ་འབྱེད། དེ་བཞིན་འཕྲོག་བཅོམ་སོགས་ལ་ངོ་རྒོལ་གྱི་སྤྱི་དམངས་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་གྱི་ལས་འགུལ་ཐོག་མའི་གྲས་ཤིག་ཡིན། དེ་ནས་བཟུང་ཕྱི་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་དེ་ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་དུ་མར་ངོ་རྒོལ་དང་། དྲན་གསོ། འཆི་གསོན་བཅས་དང་འབྲེལ་བའི་ཉིན་མོ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཉིན་མོ་དེ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གཞུང་འབྲེལ་གུང་སེང་ཞིག་ཏུ་ག་དུས་གྱུར་ཡོད་དམ།

ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་དུ་མའི་རིང་མངའ་སྡེ་སོ་སོར་གཞུང་འབྲེལ་གུང་གསེང་གོ་སྒྲིག་བྱེད་ཚུལ་འདྲ་མིན་ཡོད། ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཕྱི་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ཁོ་ནར་སྲུང་བརྩི་བྱེད་པ་དང་། གཞན་དག་གིས་གུང་གསེང་དེ་བྱུང་ཉེའི་གཟའ་ཟླ་བར་སྲུང་བརྩི་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༨ ལོའི་དུས་དྲན་ཉིས་བརྒྱ་པའི་རྗེས་སུ། མངའ་སྡེ་ཚང་མས་རིམ་གྱིས་གུང་གསེང་གི་དུས་ཚོད་འགྲིག་མཐུན་བྱས་ཏེ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༤ ལོར་ཕྱི་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གུང་གསེང་ཉིན་མོར་གཅིག་གྱུར་བྱུང།

Australia Day Live 2024
འདི་ནི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༤ ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༢༦ ལ་སི་ཌི་ནི་ཨོ་པེ་རཱ་ཁང་དུ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་ཉིན་མོ་ཐད་གཏོང་བྱས་པའི་སྤྱིར་བཏང་གི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན། པར་ཁུངས། ཌོན་ཨར་ནོལ་ཌི།/ཝའི་རལ་པར་རིས། Credit: Don Arnold/WireImage

ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ཉེར་དྲུག་གི་ཉིན་མོ་དེ་དེང་སྐབས་ད་དུང་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་དོན་ཅི།

ཕྱི་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ལ་དོན་སྙིང་མང་པོ་ཡོད། ཁ་ཤས་ལ་མཚོན་ན་དེ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ངོ་བོ་དང་དགའ་སྟོན་མཚོན་གྱི་ཡོད། ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་མི་མང་པོ་ཞིག་ལ་དེ་ནི་བཙན་འཛུལ་དང་། གྱོང་གུན། འཐབ་རྩོད་བཅས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཤིག་རེད།

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་ཁྱོན་ཡོངས་སུ་གླེང་མོལ་མུ་མཐུད་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་འདིར། ཉིན་མོ་དེའི་ལོ་རྒྱུས་མཐིལ་ཕྱིན་པ་ཤེས་རྒྱུ་ནི་བདེན་པ་གསལ་བརྗོད་བྱེད་རྒྱུ་དང་། གོ་རྟོགས་ལྡན་ལ་མཉམ་བསྡུས་ཅན་གྱི་མ་འོངས་པ་ཞིག་འཛུགས་བསྐྲུན་བྱེད་རྒྱུར་གལ་ཆེན་པོ་རེད།

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་པའི་གཏམ་རྒྱུད་འདི་ནི་ཨི་ཨེན་ཊེ་ཝི་ཨིནཨ་ཡི་ཊི་ཝི་དང་མཉམ་དུ་ཐོན་སྐྱེད་བྱས་པ་རེད། ཇོན་-པོལ་ཇཱན་ཀེ་ཡི་སྒྲ་འདི་ནི་ཨི་ཨེན་ཊེ་ཝི་ཡི་འགྲེལ་བཤད་བརྙན་ཐུང་ཞིག་ནས་བཏོན་པ་རེད།


Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Tibetan-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service