- Більше дільницьу NSW в умовах більш жорстких карантиних обмежень
- Оголошено додаткову підтримку для бізнесу Мельбурна
- ACT вводить блокування з 5 вечора 12 серпня
- Австралійці з ПА можуть подорожувати до Квінсленду літаком
Нова Південна Валія
НПВ зафіксувала 345 нових локально придбаних випадків, щонайменше 60 із них в громаді. Двоє чоловіків у 90-х роках померли через COVID-19.
Боган, Бурке, Броварріна, Кунамбл, Гілгандра, Нарромін, Уолгет і Воррен були додані протягом ночі до списку заблокованих районів NSW.
Бейсайд, Бервуд і Стратфілд підпадають під додаткові обмеження COVID-19 з 17:00, в результаті чого загальна кількість районів місцевого самоврядування Сіднея в умовах карантину становить 12.
Перелік клінік вакцинації можна знайти тут.
Вікторія
Вікторія зафіксувала 21 новий локально придбаний випадок, з них чотири не пов'язані з відомими спалахами. Шість випадків були в громаді в той час як люди перебували в інфекційному періоді.
Міністр з питань робочих місць, інновацій і торгівлі Мартін Пакула оголосив про додаткову підтримку понад 100 000 підприємств Мельбурна, які постраждали і постраждають від другого тижня карантину.
Перелік центрів щеплень можна знайти тут.
Останні 24 години по всій Австралії
- Австралійська Столична Територія фіксує перший місцевий випадок COVID-19 і переходить на однотижневий карантин з 5 вечора сьогодні.
- Квінсленд фіксує 10 нових локально придбаних випадків, пов'язаних з відомими спалахами і поміщеними на карантин під час інфекційних захворювань.
- Прем'єр А. Палащей заявила, що австралійці з Південної Австралії можуть приїхати в Квінсленд літаком і застерігає громадян не перетинати кордон з Новою Південною Валією (NSW)
Quarantine, travel, testing clinics and pandemic disaster payment
Quarantine and testing requirements are managed and enforced by state and territory governments:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
If you want to travel overseas, you may be able to apply online for an exemption. Click here for more information about the conditions to leave Australia. There are temporary measures for international flights that are regularly reviewed by the government and updated on the Smart Traveller website.
- News and information over 60 languages at sbs.com.au/coronavirus
- Relevant guidelines for your state or territory: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Information about the COVID-19 vaccine in your language.
Visit the translated resources published by NSW Multicultural Health Communication Service:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Testing clinics in each state and territory:
Pandemic disaster payment information in each state and territory:
