Оновленя інформації про COVID-19: у НПВ понад 5000 заражень, Вікторія вимагає носіння масок

Це оновлення інформації про коронавірус в Австралії за 23 грудня 2021 року.

Testing clinics have been stretched across NSW.

Testing clinics have been stretched across NSW. Source: AAP

  • Кількість нових випадків COVID-19 в NSW вперше перевищила 5000 - встановивши новий рекорд за найвищим добовим показником COVID-19 в Австралії.
  • Уряд NSW розглядає можливість надання безкоштовних швидких тестів на антиґен і надсилання їх поштою, та, ймовірно, відбудеться повернення до обов'язкових QR-реєстрацій у торгових та готельних місцях.
  • Прем'єр Домінік Перротей виступає проти повернення мандатів на носіння масок у закритих приміщеннях, незважаючи на те, що NSW Health закликає всіх людей носити їх в умовах і місцях високого ризику.
  • У Вікторії маски будуть обов'язковими в приміщенні з год. 23:59 24 грудня, в четвер, для людей у віці від восьми років і старше, заявив виконуючий обов'язки прем'єра Джеймс Мерліно.
  • У Квінсленді зафіксовано 369 випадків COVID-19, що є новим рекордом за один день для цього штату.
  • Мандат Федерального уряду на носіння масок для обличчя залишається поза порядком денним, заявив прем'єр-міністр Скотт Моррісон за підсумками засідання Національного кабінету міністрів у минулу середу.
  • Кількість щоденних випадків COVID-19 перевищила 100 000 у Великій Британії, але Прем'єр-міністр цієї країни виступає проти закликів ввести більш суворі правила на різдвяний період.
СТАТИСТИКА COVID-19:

У Новій Південній Валії (NSW) зафіксували 5715 локально придбаних випадків зараження і одну смерть.

Вікторія зафіксувала 2005 нових випадків захворювання і 10 смертей.

Квінсленд зафіксував 369 випадків, ACT - 85, Тасманія - 26.

Для заходів, які в даний час діють у відповідь на пандемію COVID-19 вашою мовою, відвідайте веб за цим лінком тут.
Ви можете залишатися в курсі поточних обмежень у вашому штаті за допомогою перевірки обмежень - restriction checker.

Щоб зв'язатися з перекладачем вашою мовою про інформацію про COVID-19 через Австралійські служби перекладів і перекладачів (ATIS) - Australian Translating and Interpreting Services (ATIS),  зателефонуйте за номером 1800 131 450.

Для отримання додаткової інформації про вакцинацію та бронювання місць для вакцинації від COVID-19 зателефонуйте на Національну гарячу лінію з питань коронавірусу за номером 1800 020 080.

Для отримання додаткової інформації про COVID-19 рекомендується  усім звернутися до сімейного лікаря або професійного працівника медичної служби.

Оскільки консультації та поради  щодо вакцин продовжують з'являтися, будьте в курсі всіх останніх інформацій  -  відвідуйте  SBS Coronavirus Portal -  SBS портал  коронавірус,  щоб прочитати інформацію вашою мовою.



Visit the translated resources published by NSW Multicultural Health Communication Service:


Testing clinics in each state and territory:

NSW 
ACT 

Share

Published


Share this with family and friends


Follow SBS Ukrainian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Ukrainian News

Ukrainian News

Watch in onDemand