Оновлення COVID-19: NSW публікує реєстрові випадки, коли національний кабінет обговорює питання шкіл

Це ваше оновлення щодо коронавірусу в Австралії за 13 січня 2022 року.

Traffic controllers direct cars at a drive-through COVID-19 testing clinic at Bondi Beach in Sydney.

Traffic controllers direct cars at a drive-through COVID-19 testing clinic at Bondi Beach in Sydney. Source: AAP

  • NSW встановив новий національний рекорд випадків COVID-19 після реєстрації 92 264 нових випадків, оскільки він вперше включає позитивні результати експрес-тесту на антиген (RAT) у цифрах.
  • Із загальної кількості випадків, зареєстрованих у Новому Південному Уэльсі, 30 877 дали позитивний результат за ПЛР, тоді як 61 387 дали позитивний результат на RAT.
  • Система звітності про позитивні результати RAT у Новому Південному Уэльсі запрацювала в середу вранці, і хоча ця вимога стала обов'язковою лише цього дня, мешканців попросили додати тести, зроблені з початку року.
  • NSW також відзначає найсмертоносніший день пандемії після того, як загинули 22 людини з вірусом.
  • Вікторія зафіксувала 37 169 нових випадків та 25 смертей, у той час як у лікарнях штату перебувають 953 пацієнти, у тому числі 111 у відділенні інтенсивної терапії, з яких 29 потребують апаратів штучної вентиляції легенів.
  • У четвер у Вікторії набули чинності нові правила, які вимагають закриття закладів гостинності та розваг закритих танцювальних майданчиків.
  • План щодо того, як учні можуть безпечно повернутися до шкіл на тлі зростання кількості випадків, розглянуть лідери під час засідання національного кабінету міністрів у четвер.
  • Адвокаційні групи закликали федеральний уряд призупинити взаємні зобов’язання для тих, хто шукає роботу, заявляючи, що вимоги підвищують ризик зараження членами громади COVID-19.
  • Варіант Omicron є небезпечним, особливо для тих, хто не був вакцинований проти цієї хвороби, попередила Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ).
  • ВООЗ наполягала на тому, що не слід відмовлятися від цього варіанту, відкидаючи думку про те, що це може бути бажаним шляхом для припинення пандемії.
  • У ряді штатів встановлено реєстраційні форми RAT.

Статистика COVID-19:
У Новому Південному Уельсі зафіксовано 92 264 випадки захворювання та ще 22 смерті. З цих випадків 30 877 дали позитивний результат на ПЛР, тоді як 61 387 дали позитивний результат на RAT.
Вікторія зафіксувала 37 169 нових випадків та 25 смертей. З них 16 843 були отримані за допомогою RAT і 20 326 з ПЛР-тестів.
У Квінсленді зафіксовано 14 914 нових випадків і шість смертей, 556 людей перебували в лікарні з вірусом, 26 у відділенні інтенсивної терапії, 10 на штучній вентиляції легенів.
На Тасманії зафіксовано 1100 випадків, а в Північній території – 550.
ACT зафіксував 1020 випадків ПЛР-тестування.

Дізнатися про заходи у відповідь на пандемію COVID-19 вашою мовоє можна тут.

Карантин і обмеження у штатах

Подорожі

Інформація для міжнародних мандрівників,  а також дані про подорожі іншими мовами

Фінансова підтримка

Ситуація з виплатами у разі стихійних лих у зв'язку з COVID-19 міняється після досягнення Австралією цілей з вакцинації - 70 і 80 відсотків щеплення населення подвійною дозою.  Як отримати допомогу під час COVID-19 від Services Australia - вашою мовою.

 

Новини та інформація на більш ніж 60 мовах доступні на sbs.com.au/coronavirus 

 



Testing clinics in each state and territory (Клініки тестування в штатах і територіях):

NSW 
ACT 
 



Слухайте програму українською мовою SBS Uкrainian кожного четверга о 3-ій годині на хвилях FM, а також на SBS TV – SBS Radio 2 Ch 38 or 302.

Читайте нас у Facebook або підпишіться на наші подкасти за цим посиланням тут SBS Ukrainian

 


Share

Published


Share this with family and friends


Follow SBS Ukrainian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Ukrainian News

Ukrainian News

Watch in onDemand