Як зробити швидкий тест на антиґен RAT вашою мовою

Оскільки Австралія переходить від ПЛР-тестування (PCR) на COVID-19 до швидких тестів на антиґен (RAT), SBS підготувала інструкції вашою мовою.

A man holds a negative rapid antigen coronavirus test.

A man holds a negative rapid antigen coronavirus test. Source: AP

Швидкі тести на антиґен, або RЕТ, як вони стали відомі, є наборами для  тестування, тобто вияву чи у вас є COVID-19.

Все частіше  штати і території Австралії заохочують людей з симптомами COVID-1,9 або тих, котрі мали тісні контакти зробити вдома тест на антиґен і при позитивному випадку повідомляти медичним службам, а не одразу йти і проходити тест в медичній PCR -клініці, якщо цієї поради ви не отримали.

Ось далі інструкції, щоб правильно зробити швидкий тест на антиґен:
Test 1
Source: SBS
Test 2
Source: SBS
Test RAT 3
Source: SBS
Test RAT 4
Source: SBS
ЯКЩО ВИ ОТРИМАЛИ ПОЗИТИВНИЙ ТЕСТ НА COVID-19, ТО ВИ ЗОБОВ'ЯЗАНІ ПОВІДОМИТИ ПРО ЦЕ РЕЗУЛЬТАТ ТЕСТУВАННЯ ДЕПАРТАМЕНТ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я У ВАЩОМУ ШТАТІ АБО ТЕРИТОРІЇ.

З діючими вимогами і правилами щодо COVID-19 ви можете вашою мовою, відвідавши веб-сторінку за цим лінком тут.


https://www.sbs.com.au/labsembeds/vaccinated-dashboard-naca/index.html

Карантин і обмеження у штатах і територіях

Подорожі

Інформація для міжнародних мандрівників, а також дані про подорожі іншими мовами

Фінансова підтримка

Ситуація з виплатами у разі стихійних лих у зв'язку з Covid-19 міняється після досягнення Австралією цілей з вакцинації - 70 і 80 відсотків вакцинації населення подвійною дозою.  Як отримати допомогу під час Covid-19 від Services Australia - вашою мовою.

  • Новини та інформація на більш ніж 60 мовах доступні на sbs.com.au/coronavirus
  • Актуальні правила у вашому штаті або території :


Зайдіть на сайт служби перекладів - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:



Клініки тестування в штатах і територіях :

NSW 
ACT 
Слухайте програму  SBS українською мовою кожного четверга о 3-ій годині дня.

Читайте нас в Facebook або підпишіться на наші пoдкасти за цим посиланням.

 


Share

Published

Updated


Share this with family and friends


Follow SBS Ukrainian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Ukrainian News

Ukrainian News

Watch in onDemand