******
Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.
******
Це було перше різдвяне звернення Папи Лева після того, як у травні кардинали світу обрали його наступником покійного Папи Франциска. Джерело: SIPA USA / Claudio Asquin
Папа Лев засудив умови життя палестинців у Ґазі у своїй різдвяній проповіді, в незвично прямому зверненні під час урочистого духовного богослужіння в день, коли християни всього світу святкували Різдво Ісуса Христа.
Лев XIV, перший Папа родом iз США, сказав, що історія народження Ісуса в стайні свідчить про те, що Бог "розбив свій крихкий намет" серед людей світу.
"Як же ми можемо не думати про намети в Ґазі, в яких лєди тижнями перебувають під дощем, вітром і холодом?", - запитав він.
Папа Лев XIV, який святкує своє перше Різдво після того, як у травні кардинали світу обрали його наступником покійного Папи Франциска, має більш спокійний і дипломатичний стиль, ніж його попередник, і зазвичай утримується від політичних посилань у своїх проповідях.
У своєму різдвяному благословенні Папа, який зробив турботу про імміґрантів ключовою темою свого раннього папства, також висловив жаль з приводу ситуації з міґрантами та біженцями, які "перетинають американський континент".
Лев, який в минулому критикував імміґраційну політику президента США Дональда Трампа, не згадував Трампа. У проповіді напередодні Різдва Папа Римський сказав, що відмова допомагати бідним і незнайомцям рівнозначна відкиданню самого Бога.
Папа засудив "руїни і відкриті рани" війни
Останнім часом Папа кілька разів нарікав на умови життя палестинців у Ґазі, а минулого місяця заявив журналістам, що єдиним рішенням у конфлікті, який триває десятиліттями, має бути створення палестинської держави.
Displaced Palestinians living in makeshift tents amid the rubble in the al Maghazi refugee camp in central Gaza. Source: Anadolu, Getty / Moiz Salhi
Під час богослужіння в четвер, яке відвідали тисячі людей в Базиліці Святого Петра, Лев XIV також висловив жаль з приводу умов життя бездомних по всьому світу і руйнувань, спричинених війною в більш широкому сенсі.
"Крихкою є плоть беззахисного населення, випробувана багатьма війнами, що тривають або завершилися, залишаючи по собі руїни і незагоєні рани", - сказав він.
"Крихкими є розум і життя молодих людей, змушених брати в руки зброю, які на лінії фронту відчувають безглуздість того, що від них вимагають, і брехню, якою наповнені пишні промови тих, хто посилає їх на смерть", - сказав Лео ХІV.
Заклик до припинення конфліктів в Україні, Судані та Малі
У зверненні під час послання "Urbi et Orbi" (Місту і світу) та благословення, яке Папа Римський уділив на Різдво та Великдень, Лев закликав до припинення всіх глобальних воєн.
Звертаючись з центрального балкону базиліки Святого Петра до тисяч людей на площі внизу, він засудив політичні, соціальні та військові конфлікти в Україні, Судані, Малі, М'янмі, Таїланді та Камбоджі, а також в інших країнах.
Папа Лев XIV наголосив, що люди в Україні "замучені" насильством.
"Нехай припиниться брязкіт зброї, і нехай залучені сторони, за підтримки і прихильності міжнародного співтовариства, знайдуть в собі мужність вступити в щирий, прямий і шанобливий діалог", - додав він.
******
Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.
Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.
Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.
Share
