Австралійців запитують, кому вони більше довіряють в управлінні економікою в турбулентні часи, оскільки торговельна війна президента США Дональда Трампа спонукає основні партії посилити свої економічні повноваження.
Федеральний скарбник Джим Чалмерс та його колега від опозиції Анґус Тейлор зіткнулися з питаннями зростання витрат, заявами про таємні скорочення та падіння рівня життя під час перших передвиборчих дебатів казначеїв минулої середи ввечері.
Але у своїх зверненнях до виборців обидва чоловіки, по суті, закликали австралійців не ризикувати, обираючи ту чи іншу сторону, а робити правильний вибір на виборах, котрі відбудуться 3-го травня 2025-го року.
Пан Тейлор запозичив гасло у колишнього прем'єр-міністра-ліберала Джона Говарда, представивши коаліцію як кращого економічного менеджера порівняно з лейбористами, яких він звинуватив у рекордному зниженні рівня життя.
«Ми живемо в непевні і бурхливі часи, і вибір на цих виборах полягає в тому, кому ви довіряєте керувати економікою?», - сказав скарбник Федеральної опозиції Анґус Тейлор.
US President Donald Trump's tariffs have reshaped the election debate. Source: AAP / Christian Gilles
«Не може бути більш важливого часу для відповідального управління економікою, яке було визначальною рисою цього уряду пана Албанізі, - сказав Федеральний скарбник Джим Чалмерс.
«І не може бути гіршого часу для ризику коаліції скорочень і хаосу Пітера Даттона, яка погіршить становище австралійців і відкине австралійців назад».
Тарифи панаТрампа змінили перебіг передвиборчих дебатів, відсунувши на другий план питання вартості життя, яке раніше домінувало, і притупивши лінію атаки коаліції, яка стверджувала, що люди стали біднішими за часів лейбористів.
Пан Чалмерс намагається прив'язати опозицію до пана Трампа, звинувачуючи її в копіюванні його політичних платформ, таких як очолюване Ілоном Маском аґентство зі скорочення витрат - Департамент ефективності уряду (DOGE).
«У нас є лідер опозиції і опозиція, яка абсолютно повна таких підлабузників DOGE, які причепили свій віз до гасел і політики в американському стилі, і особливо до скорочень, які зроблять австралійців ще гіршими», - сказав він.
Пан Тейлор розкритикував уряд за те, що він затвердив бюджет, опублікований минулого місяця, в якому проґнозується дефіцит у розмірі $179 млрд. протягом наступних п'яти років і повернення до структурного дефіциту.
Але жоден з них не запропонував надійного плану економічних реформ для збалансування бюджету, коли на нього натиснув модератор Росс Ґрінвуд.
Тейлор захищав свою робочу етику у відповідь на запитання пана Ґрінвуда, в той час як пан Чалмерс був змушений захищати думку про те, що у нього «скляна щелепа».
«Я думаю, що з часом я навчився розуміти, що ви берете хороше з поганим.
«Я думаю, що всі іноді бувають сварливими, але я не думаю, що я обов'язково сварюся з цього приводу».
******
Mоже вас також зацікавлять інші аудіосеґменти:
******
Слухайте SBS українською в п'ятницю з год.18:00 на SBS Radio 2. Повторeння програми у суботу о год. 14:00 на національній радіомережі SBS.
Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio».
Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.
