А на тому боці, там живе Марічка...

Марія Киселиця та поет Михайло Ткач на творчому вечорі в Києві з нагоди 50-річчя пісні «Марічка» (2005 рік).

Марія Киселиця та поет Михайло Ткач на творчому вечорі в Києві з нагоди 50-річчя пісні «Марічка» (2005 рік). Source: Фото Марини ЮРЧЕНКО - Урядовий кур'єр.

Із архіву SBS українською... Славна пісня літає поміж долями й роками від епохи Дмитра Гнатюка до пісенного злету сучасника-генія Михайла Хоми. А колись поет Михайло Ткач, композитор Степан Сабадаш та співак Дмитро Гнатюк "Марічкою" завоювали не тільки Європу. А далі тут дещо про історію пісні...


МАРІЧКА

Слова: Михайло Ткач. Музика: Степан Сабодаш

В'ється, наче змійка, неспокійна річка

Тулиться близенько до підніжжя гір

А на тому боці, там живе Марічка

В хаті, що сховалась у зелений бір

А на тому боці, там живе Марічка

В хаті, що сховалась у зелений бір

Не питайте, хлопці, чом я одинокий

Берегом так пізно мовчазний ходжу

Там, на тому боці, загубив я спокій

І туди дороги я не знаходжу

Там, на тому боці, загубив я спокій

І туди дороги я не знаходжу

І нехай сміється неспокійна річка

Все одно на той бік я путі знайду:

"Чуєш, чи не чуєш, чарівна Марічко

Я до твого серця кладку прокладу."

"Чуєш, чи не чуєш, чарівна Марічко

Я до твого серця кладку прокладу."


Share

Follow SBS Ukrainian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Ukrainian News

Watch now