А на тому боці, там живе Марічка...

Марія Киселиця та поет Михайло Ткач на творчому вечорі в Києві з нагоди 50-річчя пісні «Марічка» (2005 рік).

Марія Киселиця та поет Михайло Ткач на творчому вечорі в Києві з нагоди 50-річчя пісні «Марічка» (2005 рік). Source: Фото Марини ЮРЧЕНКО - Урядовий кур'єр.

Із архіву SBS українською... Славна пісня літає поміж долями й роками від епохи Дмитра Гнатюка до пісенного злету сучасника-генія Михайла Хоми. А колись поет Михайло Ткач, композитор Степан Сабадаш та співак Дмитро Гнатюк "Марічкою" завоювали не тільки Європу. А далі тут дещо про історію пісні...


МАРІЧКА

Слова: Михайло Ткач. Музика: Степан Сабодаш

В'ється, наче змійка, неспокійна річка
Тулиться близенько до підніжжя гір
А на тому боці, там живе Марічка
В хаті, що сховалась у зелений бір
А на тому боці, там живе Марічка
В хаті, що сховалась у зелений бір

Не питайте, хлопці, чом я одинокий
Берегом так пізно мовчазний ходжу
Там, на тому боці, загубив я спокій
І туди дороги я не знаходжу
Там, на тому боці, загубив я спокій
І туди дороги я не знаходжу

І нехай сміється неспокійна річка
Все одно на той бік я путі знайду:
"Чуєш, чи не чуєш, чарівна Марічко
Я до твого серця кладку прокладу."
"Чуєш, чи не чуєш, чарівна Марічко
Я до твого серця кладку прокладу."


Share
Follow SBS Ukrainian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Ukrainian News

Ukrainian News

Watch in onDemand