Презентація: "Українська література: Посібник воєнного часу для англомовних читачів", авт. проф.М. Павлишин

On the left Emeritus Professor Marko Pavlyshyn and Professor Mark Edele, Hansen Professor in History at the University of Melbourne.

On the left Emeritus Professor Marko Pavlyshyn and Professor Mark Edele, Hansen Professor in History at the University of Melbourne.

18 червня 2025 року в готелі Clyde у Карлтоні, штат Вікторія, відбулася мельбурнська презентація книги «Українська література: посібник воєнного часу для англомовних читачів» – останньої роботи почесного професора Марка Павлишина, виданої видавництвом Cambridge University Press у рамках серії «Елементи радянської та пострадянської історії».


Цей репортаж презентовано англійською мовою.
Захід, організований Асоціацією українознавства Австралії та Нової Зеландії, включав захопливу розмову між професором Павлишиним та співредактором серії професором Марком Еделе під головуванням доктора Ірини Скубій, стипендіата Миколи Зерова з українознавства в Мельбурнському університеті.

Видання пропонує своєчасне та доступне знайомство з українською літературою в англійському перекладі, контекстуалізоване на нещодавній історії війни та опору країни. Книга, що складається з десяти тематичних розділів, поєднує літературні реакції на повномасштабне вторгнення Росії в Україну у 2022 році з ширшим культурним та історичним оглядом. Вона досліджує взаємопов’язані зв’язки між літературою, національною ідентичністю та геополітичним конфліктом, висвітлюючи українські, російські, польські, єврейські та кримськотатарські літературні традиції.

Презентація підкреслила академічне та культурне значення книги й підтвердила роль літератури як потужної призми, крізь яку можна зрозуміти постійну боротьбу та стійкість України.

******
Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302

Share
Follow SBS Ukrainian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Ukrainian News

Ukrainian News

Watch in onDemand
Презентація: "Українська література: Посібник воєнного часу для англомовних читачів", авт. проф.М. Павлишин | SBS Ukrainian