SKIP TO MAIN CONTENT

35 năm độc lập của Ukraine có ý nghĩa gì trong bối cảnh chiến tranh toàn diện của Nga?

Ukraine President Volodymr Zelenskyy at independence anniversary ceremony in Kyiv (AAP).jpg
Ukraine President Volodymr Zelenskyy at independence anniversary ceremony in Kyiv (AAP)

Ukraine đang kỷ niệm 35 năm ngày độc lập, trong khi Liên minh châu Âu cam kết sẽ tăng cường áp lực hơn nữa lên Nga, để chấm dứt cuộc chiến. Vậy độc lập có ý nghĩa gì đối với người dân Ukraine, trong một cuộc chiến kéo dài nhiều năm, mà vẫn chưa có hồi kết?


Published

Updated

By Haylena Krishnamoorthy, Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Ukraine đang kỷ niệm 35 năm ngày độc lập, trong khi Liên minh châu Âu cam kết sẽ tăng cường áp lực hơn nữa lên Nga, để chấm dứt cuộc chiến. Vậy độc lập có ý nghĩa gì đối với người dân Ukraine, trong một cuộc chiến kéo dài nhiều năm, mà vẫn chưa có hồi kết?


"Ngày nay, đối với người dân Ukraine, cuộc sống không dễ dàng. Thật khó khăn. Có nỗi đau tích tụ, có sự mệt mỏi tích tụ, nhưng đồng thời chúng ta vẫn giữ được ánh sáng trong lòng. Chúng ta giữ gìn nhân tính, sự hỗ trợ lẫn nhau, chìa khóa của sự đoàn kết dân tộc, khả năng tha thứ cho nhau. Tha thứ không phải là điểm yếu, mà là một điều kiện quan trọng, bởi vì chỉ một Ukraine không bị chia rẽ mới có thể đạt được nền hòa bình vững chắc”, Volodymyr Zelenskyy.

Đó là lời phát biểu của Tổng thống Ukraine, tại lễ kỷ niệm đặc biệt nhân ngày Quốc khánh lần thứ 35 của đất nước, hơn bốn năm sau khi Nga phát động cuộc chiến toàn diện.

Đối với Ukraine, Ngày Quốc khánh lẽ ra phải là một ngày lễ kỷ niệm.

Nhưng vào năm 2026, độc lập cũng là điều mà người dân Ukraine, vẫn đang đấu tranh để bảo vệ.

Tổng thống Nga Vladimir Putin gần đây cho biết, Kyiv đã "mở ra chiếc hộp Pandora," với các cuộc tấn công gần đây vào cơ sở hạ tầng kinh tế của Nga.

Ukraine cho biết, họ đang rất cần một tuyến phòng thủ mạnh mẽ hơn, chống lại các cuộc tấn công tên lửa đạn đạo liên tục của Nga.

Đặc phái viên của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về Ukraine và Nga, là Keith Kellogg nói rằng, nền độc lập của đất nước là rất quan trọng.

"35 năm trước, các bạn đã chọn tự do. Hôm nay, các bạn bảo vệ nó. Ngày mai, các bạn sẽ xây dựng trên nền tảng đó. Nền độc lập của Ukraine không phải là một món quà. Đó là một lời hứa, được giữ bởi mỗi người đàn ông và phụ nữ, đã đứng lên khi điều đó quan trọng nhất”, Keith Kellogg.

Cựu Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence cũng kỷ niệm ngày này, nói rằng việc tiếp tục cung cấp cho Ukraine sự hỗ trợ cần thiết, để đánh bại và đẩy lùi cuộc xâm lược của Nga, là lợi ích quốc gia sống còn của Hoa Kỳ.

Và ngày kỷ niệm này không chỉ được tổ chức ở Ukraine.

Trong cộng đồng người Ukraine ở Úc, Ngày Độc lập cũng là thời điểm, để suy ngẫm về những gì đất nước đã trải qua, và nền độc lập có ý nghĩa gì đối với người Ukraine hiện nay.

Đại sứ Ukraine tại Úc, Vasyl Myroshnychenko đã trả lời phỏng vấn đài SBS tiếng Ukraine, bày tỏ sự khen ngợi đối với cộng đồng địa phương.

"Nhân ngày đặc biệt, kỷ niệm 35 năm ngày độc lập của Ukraine, tôi xin chúc mừng cộng đồng người Ukraine tại Úc. Tôi xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn dành cho Ukraine, sự sát cánh vững chắc bên Ukraine trong thời điểm khó khăn này của đất nước chúng ta, việc quyên góp tiền bạc cho các nhu cầu nhân đạo và quân sự của Ukraine, sự vận động, sự nỗ lực không ngừng của các bạn, trong việc bảo đảm tiếng nói của Ukraine được lắng nghe. Cảm ơn các bạn đã gìn giữ bản sắc Ukraine”, Vasyl Myroshnychenko.

Đối với cộng đồng người Ukraine tại Úc, ý tưởng về một Ukraine độc lập, đã có từ rất lâu trước năm 1991.

Tiến sĩ Michael Lawriwsky, cựu chủ tịch của Quỹ Nghiên cứu Ukraine tại Đại học Monash, chia sẻ với SBS tiếng Ukrain rằng từ đầu những năm 1950, cộng đồng người Ukraine tại Úc đã ăn mừng sự tái lập ngắn ngủi của nhà nước Ukraine, được tuyên bố vào ngày 22 tháng 1 năm 1918.

"Vẫn còn những cựu chiến binh đã chiến đấu để bảo vệ đất nước, và những người mơ ước về một Ukraine độc lập trong tương lai, những người nghĩ rằng họ sẽ không sống đến lúc đó. Tuy nhiên, một số người đã làm được. Tuyên ngôn của người Ukraine. Việc tuyên bố độc lập vào ngày 24 tháng 8 năm 1991, đã đẩy nhanh sự sụp đổ của Liên Xô”, Michael Lawriwsky.

Vào ngày 24 tháng 8 năm 1991, Ukraine tuyên bố độc lập khỏi Liên Xô, vài tháng trước khi Liên Xô chính thức sụp đổ vào cuối năm đó.

Một cuộc trưng cầu dân ý vào tháng 12 năm đó đã xác nhận, sự ủng hộ áp đảo của công chúng, đối với nền độc lập.

Tiến sĩ Lawriwsky cho biết, cuộc trưng cầu dân ý đã thúc đẩy cộng đồng người Ukraine ở Úc, ngay lập tức kêu gọi chính phủ Liên bang, công nhận quốc gia mới độc lập - điều mà chính phủ đã làm - vào ngày 25 tháng 12 năm 1991.

"Một năm sau, vào dịp kỷ niệm một năm ngày độc lập, Bộ trưởng Ngoại giao Úc Gareth Evans, đã có bài phát biểu tại một sự kiện cộng đồng với tiêu đề, "Úc và Ukraine, quốc gia mới và quan hệ đối tác mới". Quan hệ đối tác đó đã được thể hiện, qua sự hỗ trợ đáng trân trọng mà Úc đã cung cấp, kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện Ukraine”, Michael Lawriwsky.

Nhưng tại sao ngày này lại quan trọng, sau thời kỳ hậu Xô Viết? Ý nghĩa của độc lập đã thay đổi đáng kể, kể từ năm 1991.

Đối với nhiều người Ukraine, việc Nga sáp nhập Crimea và ủng hộ phe ly khai ở miền đông Ukraine năm 2014, đã làm thay đổi ý niệm về độc lập.

Và cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào tháng 2 năm 2022, đã đẩy ý niệm đó đi xa hơn nữa, khiến độc lập không còn đơn thuần, chỉ là việc có một quốc gia có chủ quyền.

Theo Liên Hiệp Quốc, thương vong dân thường ở Ukraine, đã đạt mức cao nhất hàng tháng vào tháng 7 năm 2026, ít nhất 437 thường dân đã thiệt mạng và 2.610 người bị thương, trong tháng trước.

Các quan sát viên của Liên Hiệp Quốc báo cáo, thương vong dân thường ở Nga cũng gia tăng trong tháng 7, với 79 thường dân thiệt mạng và 601 người bị thương.

Khi cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine tiếp diễn, cộng đồng người Ukraine ở Úc tiếp tục kêu gọi, viện trợ quân sự và hỗ trợ cho Kyiv, và yêu cầu Úc đóng các lỗ hổng trong lệnh trừng phạt ,cho phép nhiên liệu liên quan đến Nga vào nước này.

Trong khi đó vào đêm trước Ngày Độc lập, các nhà lãnh đạo Bắc Âu và Baltic, đã đến thủ đô Kyiv của Ukraine, để kỷ niệm Ngày Quốc khánh và hội đàm với Tổng thống Volodymyr Zelenskyy.

Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine Andrii Sybiha, đã chào đón các nhà lãnh đạo của Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Latvia, Lithuania và Na Uy, cùng với các đại diện cao cấp khác.

Thủ tướng Na Uy là Jonas Gahr Støre cho biết ,nước ông sẽ duy trì hỗ trợ quân sự, nhân đạo và tài chính cho Ukraine trong năm 2027, với tổng số tiền hơn 12 tỷ đô la Úc, khoảng 9 tỷ đô la Mỹ.

"Sự hỗ trợ của Na Uy sẽ tiếp tục, được tất cả các đảng phái trong Quốc hội ủng hộ. Năm 2027, chúng tôi sẽ duy trì mức hỗ trợ tương đương năm nay, khoảng 9 tỷ đô la Mỹ. Sự hỗ trợ rất toàn diện: quân sự, nhân đạo và tài chính. Nó sẽ tuân theo các ưu tiên của Ukraine. Ukraine xác định nhu cầu và chúng tôi làm những gì có thể để đáp ứng”, Jonas Gahr Støre.

Còn Thủ tướng Đan Mạch, là Mette Frederiksen cũng đã cam kết hỗ trợ thêm, bao gồm cả phòng không.

"Và bây giờ khi các bạn đang rất cần một hệ thống phòng không mạnh mẽ, chúng tôi phải hứa sẽ thực hiện. Chúng tôi đã cùng nhau cam kết, phát triển một hệ thống tên lửa mới. Nhanh chóng, để bảo vệ các thành phố của các bạn và tăng cường khả năng phòng thủ của châu Âu”, Mette Frederiksen.

Trong khi đó Tổng thống Phần Lan là Alexander Stubb nói rằng, cuộc chiến của Ukraine cũng là sự bảo vệ, các giá trị dân chủ trên khắp châu Âu.

"Nhưng lý do thực sự chúng tôi muốn hỗ trợ Ukraine, rất đơn giản và có hai khía cạnh. Thứ nhất là về các giá trị. Những giá trị mà các bạn đại diện, trong việc bảo vệ nền dân chủ, tự do và pháp quyền. Và thứ hai, tất nhiên, là lợi ích. Chúng tôi tin rằng, các bạn là sự bảo đảm an ninh mạnh mẽ nhất, cho tất cả chúng ta”, Alexander Stubb.

Trước đó, Pháp cũng hứa sẽ tăng cường hỗ trợ cho Ukraine, bao gồm cả việc cung cấp tên lửa đánh chặn, sau cuộc đàm phán giữa Tổng thống Emmanuel Macron và Tổng thống Zelenskyy về tình trạng thiếu hụt hệ thống phòng không của Kyiv.

Đối với người Ukraine kỷ niệm Ngày Độc lập ở Úc và trên toàn thế giới, những cam kết đó rất quan trọng.

Bốn năm sau khi Nga phát động cuộc xâm lược toàn diện, Ukraine vẫn đang bảo vệ đất nước mình.

Và đối với một quốc gia đang kỷ niệm 35 năm độc lập, vẫn chưa rõ liệu chiến tranh có sắp kết thúc hay không.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now