SKIP TO MAIN CONTENT

Bản tin nhanh thứ Bảy 12-08-2023

Vietnamese news bulletin
Vietnamese news bulletin Source: Getty

Các tin chính trong bản tin nhanh: Ít nhất 60 người chết trong vụ cháy rừng ở Hawaii; Thủ tướng Anthony Albanese nói rằng việc phóng thích nhà báo Úc Cheng Lei bị giam giữ không phải là điều kiện để ông đến thăm Bắc Kinh; Việt Nam muốn mở thêm tổng lãnh sự quán ở Trung Quốc, hứa không tiếp xúc chính thức với Đài Loan.


Published

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Các tin chính trong bản tin nhanh: Ít nhất 60 người chết trong vụ cháy rừng ở Hawaii; Thủ tướng Anthony Albanese nói rằng việc phóng thích nhà báo Úc Cheng Lei bị giam giữ không phải là điều kiện để ông đến thăm Bắc Kinh; Việt Nam muốn mở thêm tổng lãnh sự quán ở Trung Quốc, hứa không tiếp xúc chính thức với Đài Loan.


Hàng trăm người mất tích và gần 60 người thiệt mạng sau vụ cháy trên đảo Maui của Hawaii.

55 trường hợp tử vong được xác nhận là của những người được tìm thấy bên ngoài, trong khi việc cứu hộ bên trong các tòa nhà cháy đen vẫn chưa bắt đầu.

Những chú chó cứu hộ xác chết từ đất liền Hoa Kỳ đã được đưa đến Maui để giúp tìm kiếm hài cốt của người gặp nạn.

--

Một cựu thị trưởng của khu vực bị tàn phá trong trận cháy rừng Thứ Bảy Đen tối Black Saturday ở Victoria cho biết các điều kiện dẫn đến mùa cháy rừng tiếp theo còn tồi tệ hơn trước các vụ cháy rừng năm 2009.

Bà Lyn Gunter là cựu thị trưởng của Murrundindi shire và đã nói với Radio 3AW rằng lượng cỏ cây và bụi dễ bắt lửa rất lớn.

--

Số lượng nhân đạo của Úc sẽ tăng lên 20.00 người mỗi năm.

Con số này tăng từ 17.875 mà chính phủ trước đó đặt ra.

Sự gia tăng này sẽ đưa số lượng nhân đạo của Úc lên mức được nhìn thấy lần cuối vào năm 2013, khi Lao động nắm quyền cuối cùng trong chính phủ.

--

Thủ tướng Anthony Albanese nói rằng việc trả tự do cho nhà báo Úc Cheng Lei đang bị giam giữ không phải là điều kiện để ông đến thăm Bắc Kinh.

Một bức thư ngỏ được viết từ phòng giam của cô Cheng đã được công bố trước thời điểm sắp đánh dấu 3 năm kể từ khi cô bị chính quyền Trung Quốc buộc tội làm gián điệp và bị chính quyền Trung Quốc bắt giữ.

--

Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ, Merrick Garland, đã trao thêm quyền hạn cho một công tố viên để điều tra con trai của tổng thống là Hunter Biden.

Ông đồng ý bổ nhiệm công tố viên David Weiss làm luật sư đặc biệt, trao thêm quyền hạn cho ông này để tiếp tục điều tra.

Ông Weiss đã đệ đơn tố cáo tội phạm về thuế và súng đối với Hunter Biden vào tháng 6, nhưng một thẩm phán đã bác bỏ thỏa thuận nhận tội được đề xuất và hiện có khả năng xảy ra các cáo buộc mới

--

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã sa thải tất cả những người đứng đầu các trung tâm tòng quân của nước này trong một cuộc cải tổ chống tham nhũng.

Ông nói rằng một cuộc điều tra đã vạch trần những hành vi lạm dụng của các quan chức, bao gồm làm giàu bất hợp pháp và vận chuyển những người đàn ông đủ điều kiện thực hiện nghĩa vụ quân sự qua biên giới bất chấp lệnh cấm rời khỏi đất nước trong thời chiến.

--

Lực lượng Quốc phòng Úc có thể phải đối mặt với khoản tiền phạt 1,5 triệu đô la sau vụ hai binh sĩ bị cá sấu vồ ở phía bắc Queensland.

Bộ Quốc phòng đã bị buộc tội vi phạm luật an toàn và sức khỏe lao động liên bang.

Những người lính bị cá sấu tấn công khi đang vận chuyển tàu đổ bộ từ Darwin đến Townsville để bảo trì vào tháng 8/2021.

--

Một nhân viên điều tra đã phát hiện một viện dưỡng lão đã cung cấp dịch vụ chăm sóc không đạt tiêu chuẩn cho một cư dân 82 tuổi đã chết sau khi ngã khỏi giường, người điều hành cơ sở khi đó không hợp tác trong quá trình điều tra.

Ông cụ Peter Joseph Guy qua đời trong bệnh viện vào tháng 4 năm ngoái khi đang được điều trị vết thương do một cú ngã 22 ngày trước đó tại Freemasons Home ở Hobart.

Một báo cáo đã phát hiện ra rằng viện dưỡng lão đã không sử dụng thiết bị báo động trên giường hoặc khả năng di chuyển nào khác cho ông Guy mặc dù đã nhiều lần bị ngã.

--

Hai người đã bị buộc tội sau khi số ma túy trị giá hơn 800.000 đô la bị tịch thu từ các ngôi nhà ở nội thành phía đông nam Melbourne.

Các thám tử đã khám xét các ngôi nhà ở Southbank, South Yarra, Balaclava và Richmond, tìm thấy khoảng 2,6 kg ketamine và 400 gram cocaine.

--

Huấn luyện viên Craig McRae của Collingwood nói rằng ông ấy hài lòng với thi đấu của đội mình nhưng nói rằng vẫn còn chỗ để cải thiện. Magpies đã đánh bại Geelong với 8 điểm tại sân MCG.

--

Việt Nam muốn mở thêm tổng lãnh sự quán ở Trung Quốc, hứa không tiếp xúc chính thức với Đài Loan

Một quan chức cấp cao của Bộ Ngoại giao Việt Nam vừa đề nghị Trung Quốc tạo điều kiện để Việt Nam thành lập thêm tổng lãnh sự, tạo thuận lợi cho nông sản Việt Nam, cùng kiểm soát tốt bất đồng trên biển, và cam kết duy trì chính sách “một Trung Quốc”, không tiếp xúc chính thức dưới bất kỳ hình thức nào với Đài Loan.

Những đề nghị trên được Thứ trưởng thường trực Bộ ngoại giao Việt Nam Nguyễn Minh Vũ, Tổng thư ký Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc, Trưởng đoàn đàm phán cấp Chính phủ về biên giới lãnh thổ Việt Nam - Trung Quốc, đưa ra trong chuyến thăm và làm việc tại Bắc Kinh từ ngày 9 – 10/8.

Mời quý vị nghe thêm chi tiết trong phần audio.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now