SKIP TO MAIN CONTENT

Bản tin nhanh 20-07-2024

Vietnamese Bulletin Picture.png

Giám đốc điều hành CyberStrike xin lỗi vì sự cố ngừng hoạt động CNTT trên toàn cầu, khiến các sân bay, ngân hàng và bệnh viện phải đóng cửa. Người quản lý chiến dịch tranh cử của Joe Biden nói ông sẽ không đi đâu cả, trước những lời kêu gọi ông rút khỏi cuộc đua tổng thống ngày càng lớn. Tadej Pogacar gần như chắc chắn giành được danh hiệu Tour de France thứ ba của mình, sau khi kéo dài khoảng cách dẫn đầu lên năm phút. Lào, Trung Quốc, Campuchia, Cuba, Nga chia buồn về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng qua đời.


Published

Updated

By SBS News

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Giám đốc điều hành CyberStrike xin lỗi vì sự cố ngừng hoạt động CNTT trên toàn cầu, khiến các sân bay, ngân hàng và bệnh viện phải đóng cửa. Người quản lý chiến dịch tranh cử của Joe Biden nói ông sẽ không đi đâu cả, trước những lời kêu gọi ông rút khỏi cuộc đua tổng thống ngày càng lớn. Tadej Pogacar gần như chắc chắn giành được danh hiệu Tour de France thứ ba của mình, sau khi kéo dài khoảng cách dẫn đầu lên năm phút. Lào, Trung Quốc, Campuchia, Cuba, Nga chia buồn về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng qua đời.


Năm nước gồm các láng giềng và đối tác truyền thống, thân thiết của Việt Nam gửi điện, thư chia buồn về Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Nguyễn Phú Trọng qua đời, trang Thông tin Chính phủ và báo Nhân Dân cho biết vào rạng sáng 20/7. 

Bức điện thể hiện thông điệp từ đảng Nhân dân Cách mạng Lào, chính quyền và nhân dân nước này nói rằng họ “xin bày tỏ lòng tiếc thương vô hạn” khi được tin ông Nguyễn Phú Trọng từ trần hôm 19/7/2024 và “gửi lời chia buồn sâu sắc nhất” tới đảng cộng sản, bộ máy chính quyền, nhân dân Việt Nam và gia quyến, trang Thông tin Chính phủ và báo Nhân Dân cho hay.

 

Giới lãnh đạo Lào đánh giá ông Trọng là “nhà lãnh đạo ưu tú của thời đại” với công trạng đáng chú ý nhất là “công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng vững mạnh, trong sạch, cũng như công tác phòng, chống tham nhũng, tiêu cực”.

--

Sự cố ngừng hoạt động công nghệ lớn tiếp tục ảnh hưởng đến các công ty và người dân trên toàn thế giới. Nguyên nhân là do lỗi trong bản cập nhật do công ty an ninh mạng CrowdStrike cung cấp cho người dùng Windows.

CrowdStrike chiếm thị phần đáng kể trên toàn cầu và sự cố ngừng hoạt động được cho là lớn nhất từng được ghi nhận. 

Giám đốc điều hành CrowdStrike George Kurtz cho biết công ty hiện đã sửa lỗi trong phần mềm, nhưng có thể phải mất một thời gian trước khi hệ thống hoạt động bình thường trở lại. 

Chính phủ Úc đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp với sự tham gia của các đại diện trong ngành cũng như CrowdStrike về việc ngừng hoạt động hệ thống CNTT.

Sau cuộc họp, Hamish Hansford - phó thư ký Trung tâm An ninh Cơ sở hạ tầng và Mạng Nội vụ - đưa ra tuyên bố kêu gọi công chúng đừng hoảng sợ. 

Các ngân hàng, sân bay, siêu thị và cơ quan truyền thông của Úc tiếp tục bị ảnh hưởng do ngừng hoạt động. 

Nhưng chính phủ nói rằng các cuộc gọi khẩn cấp ba số không, cơ sở hạ tầng quan trọng và các dịch vụ của chính phủ đang hoạt động. 

Trên bình diện quốc tế, các sân bay dường như bị ảnh hưởng nặng nề nhất do vụ ngừng hoạt động của hệ thống CNTT, khiến mọi người không thể lên chuyến bay. 

Tại Hoa Kỳ, ba hãng hàng không lớn đã yêu cầu ‘dừng toàn cầu’, nghĩa là không chuyến bay nào được phép cất cánh. 

--

Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) đã ra phán quyết rằng việc Israel chiếm đóng các vùng lãnh thổ của Palestine là trái luật pháp quốc tế và nước này nên ngừng hoạt động định cư ở Bờ Tây và Đông Jerusalem bị chiếm đóng.

Chủ tọa phiên tòa Nawaf Salam nói rằng Israel nên chấm dứt điều mà họ gọi là sự chiếm đóng bất hợp pháp tại các khu vực đó và Dải Gaza càng sớm càng tốt. 

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nói rằng tòa án đã đưa ra "quyết định dối trá".

Lực lượng vũ trang Houthi của Yemen đã nhận trách nhiệm về vụ tấn công bằng máy bay không người lái vào Tel Aviv, khiến một người thiệt mạng và ít nhất 10 người bị thương. 

Nhóm này cho biết họ đã sử dụng một dạng máy bay không người lái mới "có khả năng vượt qua các hệ thống đánh chặn và không thể bị radar phát hiện". 

Quân đội Israel cho biết họ đã mở một cuộc điều tra về vụ này, dẫn đến một vụ nổ lớn gần văn phòng đại sứ quán Hoa Kỳ.

--

Nhà báo Mỹ Evan Gershkovich đã bị tòa án Nga kết án 16 năm tù tại trại hình sự an ninh cao vì tội gián điệp. 

Phóng viên của Wall Street Journal bị bắt vào tháng 3 năm ngoái khi đang đi đưa tin ở thành phố Yekaterinburg. 

Các công tố viên cáo buộc ông làm việc cho Cơ quan Tình báo Trung ương, điều mà ông Gershkovich, Tạp chí của ông và Hoa Kỳ phủ nhận. 

Đây là lần đầu tiên một nhà báo Mỹ bị kết tội làm gián điệp ở Nga kể từ khi Chiến tranh Lạnh kết thúc hơn 30 năm trước.

--

Một nhân viên hàng đầu của Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden khẳng định ông sẽ tiếp tục tham gia cuộc đua, ngay cả khi áp lực gia tăng từ bên trong đảng của ông nhằm chấm dứt nỗ lực tái tranh cử.

Hơn một phần mười đảng viên Đảng Dân chủ trong quốc hội hiện đã công khai kêu gọi người đàn ông 81 tuổi này bỏ cuộc. 

Nhưng Jen O'Malley Dillon, người đứng đầu chiến dịch Biden-Harris, nói với M-S-N-B-C rằng ông Biden sẽ không đi đâu cả.

--

BBC đưa tin Bangladesh sẽ triển khai quân đội và áp đặt lệnh giới nghiêm trên toàn quốc khi các cuộc biểu tình bạo lực lan rộng.

Sinh viên đang biểu tình phản đối hệ thống hạn ngạch cho phép 30% công việc trong chính phủ được dành cho thành viên gia đình cựu chiến binh - một động thái mà họ cho rằng sẽ mang lại lợi ích cho những người có liên hệ với đảng cầm quyền.

Bạo loạn ở thủ đô Dhaka khiến thêm hàng chục người thiệt mạng. Người biểu tình đã phong tỏa các con đường ở đó và có thể nhìn thấy hỏa hoạn khắp thành phố.

Các nhà báo cho biết họ nhìn thấy cảnh sát bắn hơi cay để giải tán đám đông. 

Con số chính xác về vụ bạo lực vẫn chưa rõ ràng vì chính quyền đã cắt các dịch vụ Internet và điện thoại.

--

Hai công dân Úc và ba người Indonesia đã sống sót sau khi một chiếc trực thăng du lịch bị rơi ở Bali.

Vụ tai nạn xảy ra sau khi chiếc trực thăng vướng vào dây diều ở làng Pecatu ở phía nam hòn đảo.

Nhà chức trách cho biết hiện trường vụ tai nạn sẽ được điều tra.

--

Tadej Pogacar gần như chắc chắn sẽ giành được danh hiệu Tour de France thứ ba của mình. 

Tay đua người Slovenia đã giành chiến thắng ở một chặng leo núi khó khăn khác vào thứ Sáu, bỏ xa đương kim vô địch Jonas Vingegaard để dẫn trước 5 phút 3 giây.

Mời quý vị nhấn vào audio để nghe bản tin.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now