Một người Việt tại Hà Nội tên là Trường Lâm 34 tuổi sáng chế ra loại chữ Việt 4.0 vào dạy ở các bậc Trung học và Đại học, khi cho biết , 'Con tôi sẽ học khi đủ 5 tuổi'.
Thời gian qua, ông nầy nhận được nhiều ý kiến phản đối, công kích và cả lăng mạ từ phía dư luận, thế nhưng ông vẫn cho 'đây là những khách hàng cần chinh phục, điều nầy phải chấp nhận vì trên đời nầy không có gì là đơn giản'.
Ông có kế hoạch định hướng cho 30 năm tới, trong đó 10 năm đầu ông sẽ tìm cách chinh phục mọi người chấp nhận chữ 4.0, tiếp theo ông sẽ in sách, thiết kế phần mềm dùng điện thoại, máy tính và tổ chức lớp học Chữ Việt Song Song 4.0.
Trong 'Câu Chuyện Chữ Nghĩa' hôm nay, ông Nguyễn Cung Thông là một nhà nghiên cứu ngôn ngữ học cho rằng loại chữ nầy mang tính chất loại sử dụng trên vi tính, đó là loại ngôn ngữ của máy tính.
Ngoài ra việc áp dụng loại chữ nầy sẽ xóa sạch các cổ thi, những áng văn chương của tiền nhân để lại và với giả thiết kiểu chữ nầy được ứng dụng, thì mọi người hầu như ai cũng phải khởi sự việc học loại chữ nầy ngay từ đầu.
Không có tiếng KỶ là một năm, nghĩa là không có tiếng THẬP KỶ mà chỉ có THẬP NIÊN.
Còn đối với việc sử dụng Thập Kỷ thay vì Thập Niên, đơn cử trong Tự Điển Hán Việt Từ Nguyên của Giáo sư Bửu Kê.́
Tiếng KỶ dấu hỏi – có 4 cách viết trong tiếng Hán:
. 3 nét bộ Kỷ - có nghĩa là Mình: Tiên xử kỷ hậu lai xử bỉ.
.12 nét bộ Yêu - có nghĩa là Mấy: Bao nhiêu niên Kỷ?
. 3 nét bộ Mộc - tên một nước, chư hầu của nhà Thương và nhà Châu bên Trung Hoa.
. 9 nét bộ Mịch - 12 năm, phép tắc kỷ luật.
Không có tiếng KỶ là một năm, nghĩa là không có tiếng THẬP KỶ mà chỉ có THẬP NIÊN.
Nếu dùng tiếng KỶ theo cách 4, như vậy THẬP KỶ là 120 năm.
Vấn đề nầy đã được Viện Ngôn Ngữ Việt Nam, trước đây xác định rõ.
Tiếng KỸ dấu ngã – có 2 cách viết:
.7 nét bộ Nữ : con hát, kỹ nữ.
.7 nét bộ Thủ – tài năng, nghề nghiệp như Kỹ sư, kỹ thuật gia.
Theo ông Thông, có đến gần 30 cách viết chữ Kỷ trong chữ Hán nhưng không có từ nào có nghĩa là 1 năm, vì vậy thập kỷ có thể hiểu sai là 120 năm.
