Chiến thắng của Zohran Mamdani ở New York có ý nghĩa gì trong mắt người Úc?

Election 2025 NYC Mayor

New York City mayor-elect Zohran Mamdani smiles while taking questions during a news conference in the Queens borough of New York, Wednesday, Nov. 5, 2025. (AP Photo/Heather Khalifa) Credit: Heather Khalifa/AP

Các thành viên của một số cộng đồng đa văn hóa tại Úc đã phản ứng trước chiến thắng của Zohran Mamdani trong cuộc bầu cử Thị trưởng Thành phố New York tuần này. Vị thị trưởng đắc cử 34 tuổi này sẽ là người trẻ nhất của thành phố đảm nhiệm vai trò này trong hơn một thế kỷ và sẽ làm nên lịch sử với tư cách là thị trưởng Hồi giáo đầu tiên của thành phố, người đầu tiên có nguồn gốc Nam Á và là người đầu tiên sinh ra ở Châu Phi.


Đối với những người ủng hộ Đảng Dân chủ tại Thành phố New York, một chương mới trong cuộc sống của thành phố đã bắt đầu, sau khi Zohran Mamdani được bầu làm thị trưởng.

Vần thơ chiến thắng và sứ mệnh bắt đầu

Trong bài phát biểu tuyên bố chiến thắng hôm thứ Năm, vị thị trưởng đắc cử đã cam kết mang lại sự thay đổi cho thành phố tám triệu dân này.

"Những vần thơ của chiến dịch tranh cử có thể đã khép lại vào lúc 9 giờ tối qua, nhưng áng văn xuôi đẹp đẽ của sứ mệnh quản lý mới chỉ bắt đầu.”

“Ngay bây giờ, sẽ là công việc khó khăn, để cải thiện cuộc sống của người dân New York,” ông Mamdani tuyên bố.

Chiến thắng của ông tiếp nối một loạt thắng lợi chính trị của Đảng Dân chủ, với các cuộc bầu cử quan trọng tại Hoa Kỳ chỉ còn một năm nữa.

Ông Mamdani sẽ là thị trưởng trẻ nhất của thành phố trong hơn một thế kỷ, và cũng làm nên lịch sử với tư cách là thị trưởng gốc Hồi giáo đầu tiên của thành phố, thị trưởng đầu tiên có nguồn gốc Nam Á và thị trưởng đầu tiên sinh ra ở Châu Phi.
 
Chiến thắng của ông cũng được một số người coi là một thách thức trực tiếp đối với Tổng thống Donald Trump, người đã chỉ trích gay gắt các chính sách của ông Mamdani và di sản Hồi giáo của ông.

Trong bài phát biểu chiến thắng, ông Mamdani đã nói như sau về những lời công kích của ông Trump.

"Người dân New York đang phải đối mặt với hai cuộc khủng hoảng song song vào lúc này - một chính quyền độc tài và một cuộc khủng hoảng khả năng chi trả, và nhiệm vụ của tôi là giải quyết cả hai.”

“Nhiệm vụ của tôi là bảo vệ thành phố và cũng là đảm bảo rằng chúng ta không nhìn nhận Washington, D.C. như thể đó là nguyên nhân của tất cả các vấn đề ngay tại Thành phố New York này.”

“Nhiều vấn đề chúng ta đang nói đến - chúng đã có từ trước Tổng thống Trump. Chúng là những vấn đề mà chúng ta đã nhắm mắt làm ngơ quá lâu hoặc chúng ta đã tìm cách hợp lý hóa hoặc bình thường hóa," ông Mamdani nói.

“Người hùng” đừng kể xuất xứ

Ông Mamdani sinh ra ở Uganda, cha là một đạo diễn phim từng đoạt giải thưởng và mẹ là một học giả.

Gia đình ông định cư tại Hoa Kỳ khi ông mới bảy tuổi, và Mamdani đã nhập tịch vào năm 2018.

Trước khi tham gia chính trị, ông Mamdani là một rapper, với âm nhạc chịu ảnh hưởng từ nhóm nhạc hip-hop Das Racist, nhóm này có hai thành viên gốc Ấn Độ, chơi nhạc với những ẩn dụ và phong cách Nam Á.

Chiến thắng của ông đã nhận được sự ủng hộ từ một số người Úc có xuất thân đa dạng, bao gồm Pradeep Tewari - Thị trưởng và Ủy viên Hội đồng Thành phố Maribyrnong.

Phát biểu với SBS Hindi, ông Tewari, đồng thời là thị trưởng gốc Ấn Độ đầu tiên tại Victoria, cho biết ông vô cùng ấn tượng trước câu chuyện của ông Mamdani.
Câu chuyện của ông ấy khẳng định điều tôi luôn tin tưởng rằng những người đến từ nhiều hoàn cảnh khác nhau, dù là người nhập cư, con cái của người nhập cư, hay những cộng đồng thường bị bỏ qua, đều có thể đạt được những vai trò lãnh đạo, mang đến góc nhìn mới mẻ cho các dịch vụ công.
Pradeep Tewari - Thị trưởng và Ủy viên Hội đồng Thành phố Maribyrnong
“Và tôi nghĩ chiến thắng của ông ấy là một thông điệp mạnh mẽ về hy vọng và tham vọng, và nó nhắc nhở chúng ta rằng một nền lãnh đạo bao trùm, lấy cộng đồng làm trung tâm không chỉ truyền cảm hứng mà còn thiết thực và cần thiết trong thời đại này," Thị trưởng Tewari nói.

Dòng thời gian tranh cử của ông Mamdani trùng lặp với các cuộc biểu tình chống người nhập cư ở Úc, nơi người Úc gốc Ấn trở thành mục tiêu thông qua thông điệp chính trị.

Nadeem Ahmed là Người sáng lập Nhóm Facebook 'Người Ấn ở Sydney' và là người giành được Giải thưởng Dịch vụ Cộng đồng của Chính phủ New South Wales vào năm 2024 vì công việc của mình trong cộng đồng.

Ông nói với SBS Hindi rằng chiến thắng của ông Mamdani chính là sự đoàn kết của người dân Thành phố New York.

"Nếu bạn nhìn vào chiến dịch của Zohran, ông ấy (không) được ủng hộ với tư cách là một người Ấn Độ hay một cộng đồng Nam Á, mà được ủng hộ với tư cách là một người New York.”

“Ông ấy tự giới thiệu mình là một người Mỹ, và chiến dịch này không hề gây chia rẽ. Chiến dịch xoay quanh những vấn đề thường nhật mà người New York phải đối mặt.”

“Và bạn có thể thấy kết quả, trong số hai triệu phiếu bầu, ông ấy đã giành được năm mươi phần trăm số phiếu bầu," ông Ahmed nói.

Chính sách vì dân?

Chính sách của ông Mamdani tập trung vào việc làm cho New York có giá cả phải chăng, bao gồm kiểm soát tiền thuê nhà nhiều hơn, chăm sóc ban ngày và xe buýt miễn phí cũng như các cửa hàng tạp hóa lân cận do thành phố điều hành.

Tiến sĩ Ashak Nathwani là một người Hồi giáo Gujarati di cư từ Uganda đến Úc.

Ông nói với SBS Gujarati rằng chính giá trị của công bằng xã hội trong chiến dịch tranh cử của ông Mamdani đã giúp ông giành được chiến thắng.

"Cột mốc này không chỉ là khoảnh khắc tự hào của cộng đồng người Uganda và Ấn Độ di cư, nơi ông sinh ra, mà còn là lời nhắc nhở mạnh mẽ về cách mà sự quyết tâm, giá trị và tầm nhìn về công lý xã hội có thể vượt qua biên giới và thế hệ.”

“Ông đã rất tích cực trong việc thúc đẩy công lý xã hội, và đây là điểm nhấn trong thành tựu của ông," TS Nathwani nhận định.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service