SKIP TO MAIN CONTENT

Cựu phó thủ lãnh Lao động thay thế Jacinta Allan sau khi bà từ chức

VICTORIAN LABOR LEADERSHIP
Victorian Premier Jacinta Allan departs from a caucus meeting at Parliament House, in Melbourne, Tuesday, July 28, 2026. Source: AAP / JAMES ROSS/AAPIMAGE

Cựu phó thủ lãnh đảng Lao động đã nổi lên như người thay thế Jacinta Allan sau khi bà từ chức vào đầu ngày hôm nay thứ Ba. Bà Jacinta Allan tuyên bố từ chức ngay trước cuộc họp nội bộ đảng, vốn dự kiến sẽ diễn ra cuộc bỏ phiếu tín nhiệm lãnh đạo. Phó Thủ hiến Ben Carroll được bầu làm Thủ hiến mới của Victoria sau cuộc họp lãnh đạo đảng Lao động kéo dài và đầy hỗn loạn.


Published

Updated

By Miles Proust

Presented by Lê Tâm

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Cựu phó thủ lãnh đảng Lao động đã nổi lên như người thay thế Jacinta Allan sau khi bà từ chức vào đầu ngày hôm nay thứ Ba. Bà Jacinta Allan tuyên bố từ chức ngay trước cuộc họp nội bộ đảng, vốn dự kiến sẽ diễn ra cuộc bỏ phiếu tín nhiệm lãnh đạo. Phó Thủ hiến Ben Carroll được bầu làm Thủ hiến mới của Victoria sau cuộc họp lãnh đạo đảng Lao động kéo dài và đầy hỗn loạn.


Phó Thủ hiến Ben Carroll đã được bầu làm Thủ hiến mới của Victoria trong cuộc họp kín của Đảng Lao động, sau khi bà Jacinta Allan từ chức.

Ông Carroll được đảng kỳ vọng sẽ bảo đảm quyền lãnh đạo, và không gặp sự phản đối, tại cuộc họp tại Văn phòng đảng vào sáng thứ Ba, ngay trước khi Bộ trưởng Tư pháp tiểu bang Victoria Sonya Kilkenny đưa ra lời thách thức muộn màng.

Theo quy định của Đảng Lao động, nếu vị trí lãnh đạo có tranh chấp thì cần dàn xếp bằng một cuộc bỏ phiếu, do các đảng viên của đảng, dựa theo cấp bậc và hồ sơ phù hợp. Đây là một quá trình có thể mất vài tuần và có thể khiến chính phủ rơi vào tình trạng bất ổn chính trị, trong khi chỉ còn vài tháng trước cuộc bầu cử tiểu bang vào tháng 11.

Thế nhưng sau một cuộc họp kéo dài, xen lẫn giữa tiếng la ó và tiếng reo hò, thì cuối cùng, ông Carroll đã nổi lên để nắm vai trò tân Thủ hiến. Bộ trưởng Giao thông Vận tải tiểu bang Gabrielle Williams được bầu làm Phó Thủ hiến.

Cựu thủ hiến Allan buộc phải từ chức sau khi mất đi sự ủng hộ của đảng mình, giữa lúc tỷ lệ ủng hộ đảng Lao động trong các cuộc thăm dò dư luận đang xuống rất thấp.

Các cuộc thăm dò cho thấy cử tri Victoria thất vọng với chi phí sinh hoạt cao, nợ công ngày càng tăng, sự chậm trễ trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng, và cáo buộc tham nhũng trong các dự án Xây dựng Lớn của tiểu bang.

Thông báo từ chức được đưa ra vào sáng nay thứ Ba, bà Allan cho biết bà vinh dự khi được phục vụ với tư cách là người lãnh đạo tiểu bang.

"Điều quan trọng nhất tôi muốn nói hôm nay là xin cảm ơn. Tôi xin cảm ơn người dân Victoria. Được phục vụ các bạn với tư cách một thủ hiến là vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi. Tôi từ chức sau 1.036 ngày đảm nhiệm vai trò này. Không một ngày nào là lãng phí, không một ngày nào là dễ dàng."

Bà Allan cho biết bà tin rằng mình sẽ chiến thắng trong cuộc bỏ phiếu của các thành viên, nhưng bà nói rằng quá trình này sẽ gây tổn hại cho Lao động, trong khi chuẩn bị cho cuộc bầu cử tháng 11.

"Quan trọng hơn, nó đặt tiểu bang vào tình trạng bất ổn. Điều đó làm tổn thương người dân Victoria, và tôi sẽ không để điều đó xảy ra. Cuối cùng, tôi luôn là một người chơi vì lợi ích của cả nhóm."

Bà Allan nhìn lại gần ba năm làm thủ hiến, bà nói rằng ưu tiên lớn nhất của bà là giải quyết vấn đề chi phí sinh hoạt.

"Làm cho cuộc sống dễ dàng hơn và hợp lý hơn đã trở thành sứ mệnh của tôi. Chúng tôi không chỉ miễn phí phương tiện giao thông công cộng trong thời kỳ khủng hoảng nhiên liệu, mà còn miễn phí phương tiện giao thông công cộng cho trẻ em - mãi mãi. Chúng tôi đã giảm chi phí đăng ký xe cho ba triệu rưỡi người, và chúng tôi đã tăng gấp đôi trợ cấp thực phẩm, để các gia đình có thể có được một bữa ăn tử tế. Và chúng tôi đang biến việc làm việc tại nhà trở thành một quyền mà chủ nhân không thể tước đoạt."

Bà Allan kìm nén những giọt nước mắt khi nói về sức khỏe phụ nữ, bà hồi tưởng lại kinh nghiệm cá nhân bị bệnh lạc nội mạc tử cung và suýt mất con gái trong lúc sinh nở.

"Tôi đã lãnh đạo một chính phủ lắng nghe ý kiến ​​của các cô gái về sức khỏe phụ nữ. Chúng tôi đã mở 15 phòng khám sức khỏe phụ nữ trên toàn tiểu bang. Chúng tôi đã triển khai thiết bị giảm đau khẩn cấp miễn phí, và bạn có thể mua thuốc tránh thai tại hiệu thuốc, mà không cần phải trả tiền để gặp bác sĩ gia đình.”

Bà Allan từng nói bà "hoàn toàn sẵn sàng cho cuộc chiến", trước cuộc bầu cử tháng 11, khi đưa ra lời cảnh báo cuối cùng cho người kế nhiệm.

"Tôi đã sẵn sàng hơn bao giờ hết. Tôi đã đánh bại hai lãnh đạo của đảng Tự do. Tôi hy vọng người kế nhiệm của tôi sẽ đánh bại người thứ ba. Và nếu họ không làm được, thì đảng One Nation chắc chắn sẽ làm được."

Bà Allan từng là nữ dân biểu trẻ nhất của tiểu bang được bầu khi mới 25 tuổi, vào năm 1999, bà hy vọng sẽ có nhiều phụ nữ tham gia chính trị hơn.

“Xin đừng nhìn vào những gì tôi đã trải qua tuần này và nghĩ, ‘Thôi bỏ đi. Mình không muốn dính líu đến chuyện này'. Hãy nhìn vào sự ủng hộ mà tôi đã nhận được trong suốt sự nghiệp của mình, và hãy nghĩ rằng, ‘Mình cũng có thể tạo ra sự khác biệt cho nơi đây.’”

Cuộc bầu cử sắp tới diễn ra trong bối cảnh các cuộc thăm dò dư luận cho thấy sự ủng hộ dành cho chính phủ Lao động ở tiểu bang Victoria đã sụt giảm mạnh trong những tháng gần đây.

Đảng Lao động hiện nay đang chuẩn bị vận động tranh cử nhiệm kỳ thứ tư liên tiếp, trước sự nổi lên ngày càng mạnh mẽ của đảng One Nation.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now