Dịch vụ hữu ích: Tìm hiểu các khoản trợ cấp của chính phủ Úc

Centrelink.jpg

Source: DARREN ENGLAND/AAPIMAGE

Cuộc sống ở Úc có thể tốn kém, và đôi khi bạn cần thêm sự hỗ trợ để trang trải các chi phí thiết yếu. Các khoản trợ cấp của Chính phủ thông qua Centrelink, do Services Australia cung cấp, giúp hỗ trợ tài chính cho người dân và cư dân đủ điều kiện ở các giai đoạn khác nhau của cuộc sống.


Centrelink là một cơ quan thuộc Services Australia, chịu trách nhiệm cung cấp nhiều loại trợ cấp, bao gồm Medicare và trợ cấp chăm sóc con cái. Hầu hết mọi người sống tại Úc sẽ tương tác với Centrelink ít nhất một lần trong đời, từ hỗ trợ thất nghiệp, trợ cấp gia đình, đến trợ giúp cho người cao tuổi và người khuyết tật.
Các khoản trợ cấp thường yêu cầu bạn là công dân Úc hoặc thường trú nhân. Khi đánh giá khả năng nhận trợ cấp, thu nhập, tài sản và hoàn cảnh cá nhân của bạn cũng được xem xét.

Để dễ dàng tìm trợ cấp phù hợp, Centrelink phân loại các khoản hỗ trợ theo 6 sự kiện quan trọng trong đời: nuôi con, chỗ ở, người cao tuổi, việc làm, học tập, sức khỏe và khuyết tật.

Người mới định cư có thể phải chờ lên đến 4 năm trước khi nhận hầu hết các khoản trợ cấp Centrelink.

Các khoản trợ cấp phổ biến

JobSeeker Payment

Dành cho người từ 22 đến tuổi hưởng lương hưu, đang tìm việc nhưng tạm thời thất nghiệp, hoặc bị bệnh, bị thương. Mức thanh toán phụ thuộc vào tình trạng cá nhân (hôn nhân, con cái…)

Youth Allowance & Austudy
  • Youth Allowance: Dành cho người 24 tuổi trở xuống đang học toàn thời gian hoặc học nghề, hoặc dưới 21 tuổi và đang tìm việc.
  • Austudy: Dành cho sinh viên toàn thời gian 25 tuổi trở lên.
Family Tax Benefit

Hỗ trợ gia đình thu nhập thấp với chi phí nuôi con. Mức trợ cấp phụ thuộc vào thu nhập gia đình, số lượng và độ tuổi của trẻ.

Age Pension

Dành cho người đến tuổi hưởng lương hưu, yêu cầu đã cư trú tại Úc ít nhất 10 năm, trong đó 5 năm liên tục. Mức thanh toán khác nhau cho người độc thân và cặp đôi.

Disability Support Pension

Hỗ trợ những người không thể làm việc do tình trạng thể chất, trí tuệ hoặc tâm thần kéo dài hoặc bệnh nan y. Cần bằng chứng y tế.

Carer Payment & Carer Allowance

Dành cho người chăm sóc toàn thời gian cho người bị bệnh hoặc khuyết tật nặng, giúp chi trả thêm các chi phí như thuốc men hoặc đi lại.

Điều kiện cư trú và visa

  • Công dân Úc và thường trú nhân đủ điều kiện nhận trợ cấp.
  • Người mới đến, tị nạn và cư dân nhân đạo cũng có thể nhận trợ cấp theo từng trường hợp.
  • Người đang xin tị nạn thường không truy cập Centrelink, nhưng có thể nhận Status Resolution Support Services (SRSS) nếu đáp ứng tiêu chuẩn nghiêm ngặt về sức khỏe.
Mức trợ cấp bạn nhận được phụ thuộc vào thu nhập, tài sản và hoàn cảnh cá nhân.

Services Australia cung cấp thông tin bằng hơn 75 ngôn ngữ, và khi đến văn phòng hoặc gọi 13 12 02, bạn có thể yêu cầu phiên dịch miễn phí.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service