Liên đảng tiếp tục chia rẽ vì mục tiêu phát thải ròng bằng zero

QUESTION TIME

Lãnh đạo phe đối lập Úc Sussan Ley phản ứng trong phiên Chất vấn tại Hạ viện, Tòa nhà Quốc hội ở Canberra, vào thứ Tư, ngày 5 tháng 11 năm 2025. (AAP Image/Lukas Coch) Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE

Chia rẽ nội bộ trong liên đảng gia tăng sau khi đảng Quốc gia tuyên bố họ sẽ rút lại cam kết đạt mức phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050. Cùng lúc, kết quả thăm dò dư luận cho thấy tỷ lệ ủng hộ đảng Tự do đang xuống mức thấp kỷ lục, cũng làm dấy lên những đồn đoán sôi nổi về vị thế lãnh đạo của bà Sussan Ley.


Nghị sĩ Andrew Bragg thuộc đảng Tự do đã phản ứng trước quyết định của đảng Quốc gia hồi đầu tuần về việc từ bỏ mục tiêu phát thải ròng bằng 0.

“Chắc cũng có lý do mà người ta có luật ly hôn. Nhưng tốt hơn hết là chúng ta nên tiếp tục đồng hành cùng đảng Quốc gia, vì suốt 80 năm qua chúng ta đã mang lại cho nước Úc một chính quyền tốt… đó là lựa chọn tôi muốn nhất, nhưng không phải bằng mọi giá.”

Nghị sĩ Barnaby Joyce của đảng Quốc gia, người từng cân nhắc chuyển sang đảng One Nation vì bất đồng về vấn đề net-zero, thì tỏ ra vô cùng phấn khích.

“Họ vừa đưa toàn bộ chương trình nghị sự đến đúng nơi mà tôi mong muốn… Tôi nghĩ mình đang làm rất tốt.”

Kể từ sau tuyên bố của đảng Quốc gia, đảng Tự do đã phải đối mặt với sự giám sát chặt chẽ về việc liệu họ có sẽ đi theo hướng tương tự và từ bỏ mục tiêu net-zero vào năm 2050, vốn được thừa hưởng từ chính phủ Morrison hay không.

Giữa những tin đồn rằng vị thế lãnh đạo của bà Sussan Ley đang bị lung lay, đảng Tự do đang loay hoay xác định lập trường của mình về net-zero.

Nghị sĩ Tim Wilson cho biết không phải ai trong đảng Tự do cũng muốn noi theo ví dụ của đảng Quốc gia.

“Chúng tôi là đảng Tự do, không phải bản sao của đảng Quốc gia. Chúng tôi sẽ tự đưa ra quyết định của mình. Một khi đã đánh mất thẩm quyền đạo đức, rất khó để lấy lại. Sussan Ley đã thể hiện rõ bản lĩnh lãnh đạo vào tháng Năm năm nay. Khi đảng Quốc gia tạm rời khỏi liên minh, bà ấy vẫn kiên định lập trường của mình.”

Một ranh giới ngày càng rõ rệt đang hình thành giữa hai phe cấp tiến và bảo thủ trong nội bộ đảng.

Những thành viên ôn hòa, vốn muốn giữ các ghế ở khu vực thành thị, đang cố bám lấy bất kỳ cam kết nào liên quan đến việc cắt giảm khí thải, chứ chưa nói đến mục tiêu net-zero thời Morrison.

Nhóm này bao gồm Anne Ruston, Angie Bell, Julian Leeser, Andrew McLachlan, Tim Wilson và các thượng nghị sĩ Andrew Bragg, Dave Sharma và Maria Kovacic.

Thượng nghị sĩ Bragg nói rằng đảng Tự do đã cam kết với Thỏa thuận Paris và nên giữ lời hứa đó, dù có thể cần linh hoạt hơn với mục tiêu 2050.

“Chúng ta phải có mục tiêu phát thải ròng bằng 0 dưới một hình thức nào đó. Câu hỏi là: mỗi quốc gia sẽ chọn cách đạt được mục tiêu đó như thế nào.”

Thượng nghị sĩ Jane Hume, người trước đây từng ủng hộ net-zero, đã từ chối đưa ra lập trường rõ ràng.

Trả lời chương trình ABC News Breakfast, bà nói mơ hồ rằng chúng ta cần làm gì đó để giảm khí thải, vì “đó là điều đúng đắn phải làm.”

Bà cho biết việc bãi bỏ lệnh cấm năng lượng hạt nhân là một bước quan trọng để bảo vệ môi trường.

“Tôi đã trình dự luật lên Thượng viện nhằm bãi bỏ lệnh cấm năng lượng hạt nhân, một điều hoàn toàn không cần thiết. Hầu như tất cả các quốc gia phát triển hiện nay đều đang đầu tư vào công nghệ hạt nhân.”

Khi được hỏi về vị thế của bà Ley, Hume gửi đi thông điệp ủng hộ:

“Sussan là lãnh đạo. Bà ấy đang dẫn dắt cuộc tranh luận này. Chúng ta muốn dành thời gian để làm đúng, đồng thời phải đưa ra một phương án khả tín để cử tri thấy rằng đảng Tự do và liên minh vẫn cam kết giảm phát thải.”

Ngược lại, phe bảo thủ trong đảng lại có quan điểm khác.

Phát ngôn viên đối lập về công nghiệp và đổi mới, Alex Hawke, được biết đến như “người tính toán số phiếu” trong đảng, bày tỏ lo ngại về chi phí.

Phó lãnh đạo đảng Tự do Ted O’Brien cũng đã cùng hàng ngũ những người muốn từ bỏ mục tiêu net-zero, trong đó có phát ngôn viên đối lập về môi trường Dan Tehan, người đã lên chương trình 7:30 của ABC và ám chỉ rằng đảng Tự do có thể sẽ đi theo bước của đảng Quốc gia.

“Tôi có thể nói chắc một điều là tất cả chúng tôi đều đồng lòng rằng cách tiếp cận của chính phủ về năng lượng và biến đổi khí hậu đang hoàn toàn thất bại, thất bại với người dân Úc và thất bại với cả đất nước này.”

Thượng nghị sĩ Sarah Henderson của đảng Tự do cũng kêu gọi đảng nên làm theo đảng Quốc gia.

“Tôi rất hy vọng các đồng nghiệp của tôi trong đảng Tự do sẽ ủng hộ việc quay lưng hoàn toàn với net-zero.”

Trong khi đó, lãnh đạo đảng Tự do Sussan Ley dường như đang chọn cách tiếp cận thực dụng.

Giữa những nghi ngờ về tương lai lãnh đạo, có dấu hiệu cho thấy bà sẵn sàng từ bỏ cam kết net-zero nếu đó là hướng mà phần lớn đảng đang đi theo, để bảo toàn vị trí của mình.

Động thái này đã vấp phải chỉ trích dữ dội từ đảng Xanh và Lao động, đồng thời cũng khiến giới chuyên gia lo ngại.

Giáo sư Frank Jotzo, Giám đốc Trung tâm Chính sách Khí hậu và Năng lượng tại Đại học Quốc gia Úc (ANU), cho biết việc từ bỏ net-zero sẽ gây thiệt hại lớn cho nước Úc.

“Nếu làm vậy, điều đầu tiên là nó sẽ làm suy yếu niềm tin của các nhà đầu tư. Ngành điện lực vốn đã cũ kỹ sẽ càng ít đầu tư, dẫn đến giá điện cao hơn, đồng thời khiến Úc đánh mất lợi thế trở thành nhà xuất khẩu năng lượng và hàng hóa xanh. Hệ quả là GDP và tiền lương đều giảm. Bộ Ngân khố đã từng mô phỏng kịch bản tương tự trong báo cáo net-zero, và những con số đó đã được lượng hóa. Tôi không thể thấy được điều gì có lợi cho khu vực nông thôn hay ngành nông nghiệp. Thực tế, điều ngược lại mới đúng.”

 
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service