Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Thẩm phán phán quyết giam giữ tại khách sạn hợp pháp nhưng thiếu nhân đạo

Mostafa Azimitabar addresses media outside the Federal Court in Melbourne.

Lawyers for Kurdish refugee Mostafa Azimitabar who brought the legal case say appeal options are being considered. Source: SBS

Một phán quyết của Tòa án Liên bang về việc Úc sử dụng khách sạn, làm trung tâm giam giữ tạm thời cho người xin tị nạn và họ đang chờ điều trị y tế là hợp pháp, thế nhưng cho rằng việc thực hành là ‘thiếu nhân tính’. Phán quyết nói trên mang tính bước ngoặt, được một người Kurd tị nạn đưa ra, sau khi bị giam giữ tại 2 khách sạn ở Melbourne trong hơn 14 tháng.


Published

By Phillippa Carisbrooke, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Share this with family and friends


Một phán quyết của Tòa án Liên bang về việc Úc sử dụng khách sạn, làm trung tâm giam giữ tạm thời cho người xin tị nạn và họ đang chờ điều trị y tế là hợp pháp, thế nhưng cho rằng việc thực hành là ‘thiếu nhân tính’. Phán quyết nói trên mang tính bước ngoặt, được một người Kurd tị nạn đưa ra, sau khi bị giam giữ tại 2 khách sạn ở Melbourne trong hơn 14 tháng.


Đó là một thất bại trước Tòa án Liên bang, nhưng với ông Mostafa "Moz"Azimitibar thì ông không hối tiếc, về việc chấp nhận thách thức pháp lý.

Ông điềm tĩnh khi phát biểu, trước những người ủng hộ và giới truyền thông sau phán quyết.

"Có rất nhiều điều trong luật pháp đã xảy ra cần phải thay đổi".

"Rõ ràng tôi tiếp tục cuộc chiến của mình với sự hỗ trợ tuyệt vời của bạn, xin chân thành cảm ơn", Mostafa "Moz"Azimitibar.

Được biết Thẩm phán ra phán quyết rằng, người tị nạn người Iran gốc Kurd bị giam giữ tại khách sạn Park Hotel và Mantra Hotel ở Melbourne, là hợp pháp.

Luật sư đại diện cho ông Azimitabar, là Michael Bradley cho biết, ông sẽ xem xét kỹ lý do của thẩm phán, trước khi quyết định kháng cáo lên Tòa án Liên bang hay Tòa án Tối cao.

"Đó là một trò hề, rằng nó có thể là hợp pháp ở đất nước này, để chính phủ đối xử với những người dưới sự chăm sóc của mình, với mức độ vô nhân đạo mà trường hợp của Moz minh họa”, Michael Bradley.

Khi đưa ra quyết định của mình, Thẩm phán Bernard Murphy tuyên bố, quyết định của ông không nên được coi là sự chấp thuận, của việc giam giữ người nhập cư tại khách sạn.

Được biết ông Azimitabar bị hen suyễn, rối loạn căng thẳng sau chấn thương và trầm cảm.

Ông bị giữ trong các phòng khách sạn, có cửa sổ chỉ mở khoảng 10 phân và thường xuyên bị đóng kín.

Thẩm phán nói rằng, ‘là một vấn đề của sự bình thường của con người, người nộp đơn không nên bị giam giữ trong một khoảng thời gian như vậy, trong những điều kiện đó’.

Trong khi đó Giám đốc Toàn Quốc của Tổ chức Ân xá Quốc tế Úc, bà Samantha Klintworth nói rằng, chính sách giam giữ người nhập cư và thanh lọc ở nước ngoài của Úc là một ‘sự xấu hổ toàn cầu’.

"Chúng tôi kêu gọi chính phủ Úc thông qua luật lệ, khiến cho việc tiếp tục sử dụng các nơi giam giữ thay thế, để giam giữ lâu dài người tị nạn và người xin tị nạn, là bất hợp pháp".

"Những nhà vận động đều hét lên đồng ý, ‘đây rồi, đây rồi", Samantha Klintworth.

Bây giờ ít người nhập cư bị giam giữ hơn, so với trước đây, Andrew Giles.

Trong khi đó Bộ trưởng Di trú Andrew Giles cho biết, ông sẽ xem xét cẩn thận phán quyết nói trên.

"Chính phủ này và bản thân tôi với tư cách là Bộ trưởng, đã tập trung vào việc sử dụng việc giam giữ người nhập cư như một nguồn lực cuối cùng vàchỉ khi cần thiết".

"Bây giờ ít người nhập cư bị giam giữ hơn, so với trước đây", Andrew Giles.

Được biết phán quyết này có ảnh hưởng đối với hàng trăm người tị nạn và người xin tị nạn bị giam giữ trong các khách sạn, sau khi họ được đưa đến Úc từ nơi giam giữ ngoài khơi để chăm sóc y tế.

Một chiến thắng sẽ củng cố những nỗ lực, để họ được bồi thường.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now