Vào tháng chạp năm 2018, Hồng Y George Pell bị can tội ấu dâm với hai lễ sinh tại nhà thờ chính tòa Melbourne, sau ngày lễ chủ nhật vào năm 1966, trong khi ông là Tổng Giám Mục của Melbourne.
Đến tháng 3 năm 2019, cựu cố vấn cho Đức Giáo Hoàng Phăng Xi Cô bị án 6 năm tù tại khám đường Barwon ở Geelong thuộc tiểu bang Victoria.
Tuy nhiên tòa án tối cao đã đảo ngược bản án.
Trong phần tóm tắt, tòa án tối cao cho rằng các thẩm phán của tòa kháng cáo Victoria ‘đã không đề cập đến vấn đề, liệu có còn một khả năng hợp lý nào, khiến cho việc phạm tội đã không diễn ra hay không’.
Một trong 2 thiếu niên giúp lễ đã qua đời hồi năm 2014.
Luật sư Lisa Flynn đại diện cho người cha của thiếu niên nói trên cho biết, thân chủ của bà không tin vào phán quyết.
“Đây là kết quả tệ hại nhất cho thân chủ của chúng tôi".
"Tôi đã nói chuyện với ông hiện rất sốc, hoang mang và rõ ràng không hiểu được, làm thế nào mà tòa án tối cao lại ra quyết định phóng thích ông George Pell hôm nay".
"Ông ta bày tỏ sự thất vọng trước kết quả nầy để hiểu và thực sự cố gắng để chấp nhận bản án”, Lisa Flynn.
Sau khi được tha bổng, Hồng Y Pell đưa ra một thông cáo như sau.
“Phiên xử nầy không phải là một cuộc trưng cầu dân ý về giáo hội Công Giáo, cũng chẳng phải là việc trưng cầu ý kiến về việc giáo hội tại Úc, đối phó với tội ấu dâm trong giáo hội".
"Điểm chính là tôi có phạm tội ghê gớm nầy hay không, thì tôi không có”, George Pell.
Trong một thông cáo theo sau bản án, Tổng Giám Mục Sydney là ông Anthony Fisher kêu gọi việc truy đuổi Hồng Y Pell nay chấm dứt.
Vị Tổng Giám Mục Melbourne là ông Peter Comensoli cho biết, ông luôn nghĩ đến nguyên cáo được biết dưới tên là J.
“Chuyện nầy từng gây căng thẳng và khó khăn cho nhiều người, đặc biệt là nhân chứng J và toán của ông ta, với Hồng Y và toán bênh vực, cho mọi người nói chung và đặc biệt, tôi quan tâm đến các nạn nhân và những người sống sót trong các vụ lạm dụng tình dục".
"Chuyện nầy đã gây căng thẳng suốt 2 năm qua. Hôm nay toà án ra quyết định chung quyết và vị Hồng Y được xét vô tội mà ông bị cáo buộc, thế nhưng trong tâm tôi vẫn nghĩ đến, đặc biệt là nhân chứng J và làm thế nào chuyện nầy sẽ ảnh hưởng đến ông ta vào lúc nầy”, Peter Comesoli.
Tổng Giám Mục Comesoli nói rằng, ông có hai phản ứng với kết quả bản án.
“Tôi biết được phản ứng nhẹ nhõm của đức Hồng Y, thế nhưng cũng quan tâm tức khắc đến nhân chứng J".
"Dĩ nhiên ông ta đã đi suốt hành trình nầy, khi trình bày câu chuyện và rất muốn câu chuyện được mọi người nghe biết”, Peter Comesoli.
Còn cựu Thủ Tướng Tony Abbott, người viếng thăm Hồng Y Pell trong tù nói rằng, kết quả bản án tự nói lên tất cả.
Trong khi đó, Hội đồng Giám Mục Úc Châu cho biết, kết quả bản án không thay đổi điều mà giáo hội cho là, ‘những cam kết không thay đổi về sự an toàn cho trẻ em, cũng như phản ứng công bằng và nhân ái, đến những người sống sót và nạn nhân của nạn ấu dâm.
Nhà tranh đấu cho nạn nhân ấu dâm là bà Chrissie Foster, có hai cô con gái bị một linh mục lạm dụng, nói rằng quyết định của tòa án có thể ảnh hưởng đến các vụ kiện trong tương lai.
“Thông điệp nào mà phán quyết nầy gởi đến các nạn nhân của những vụ tấn công tình dục?
"Đó là ‘đừng quan tâm’, quí vị biết, hãy cố gắng dựng lên một trường hợp tốt nhất và chúng tôi sẽ loại bỏ nó".
"Đó là một thông điệp tệ hại được gởi đi”, Chrissie Foster.
"Tôi là con người làm mọi việc hết sức mình, để trở thành một người cha tốt, người chồng đầy đủ bổn phận, người con, người anh em và cũng là người bạn tốt nữa”, Nhân chứng J.
Trong khi đó, Thủ Hiến Victoria là ông Daniel Andrews ghi trên trang mạng twitter của ông về kết quả bản án, ông viết.
“Tôi không có lời bình luận nào, về quyết định của tòa án tối cao hôm nay cả".
"Thế nhưng tôi có một thông điệp, gởi đến mọi nạn nhân và những người sống sót trong những vụ ấu dâm, là tôi nhìn thấy, tôi nghe quí vị và tôi tin quí vị”, Daniel Andrews.
Trong khi đó, trong một bản tuyên bố phát hành sáng nay, nhân chứng J cho biết ông tôn trọng và chấp nhận quyết định của tòa án và cảm ơn cảnh sát trong công việc của họ.
Ông nói, ông hiểu tại sao các vụ kiện hình sự phải được chứng tỏ là, không còn nghi ngờ hợp lý nào cả.
“Không ai muốn sống trong một xã hội, mà mọi người có thể bị tù mà không bị xét xử, đây là căn bản của quyền tự do dân sự".
"Thế nhưng cái giá phải trả cho việc cân nhắc hệ thống thiên lệch, là nhiều vụ phạm tội tình dục với trẻ em đã không bị trừng phạt".
"Tôi muốn trấn an những người sống sót sau các vụ ấu dâm rằng, hầu hết mọi người nhìn nhận sự thực, khi họ nghe đến".
"Họ biết sự thực khi nhận chân được nó, tôi hài lòng với chuyện nầy".
"Cuộc hành trình của tôi khá dài và tôi nhẹ nhõm khi mọi chuyện đã qua, tôi đã trải qua quá nhiều thăng trầm".
"Bóng tối không bao giờ mất đi, mặc dù áp lực của thủ tục luật pháp và sự bàn luận của công chúng, tôi đã cố gắng rất nhiều để giữ cho mình yên ổn".
"Vụ kiện nầy không xác định đặc điểm của tôi, tôi vẫn là con người ra mặt tranh đấu cho người bạn tôi, buồn thay đã không còn nữa với chúng ta".
"Tôi là con người làm mọi việc hết sức mình, để trở thành một người cha tốt, người chồng đầy đủ bổn phận, người con, người anh em và cũng là người bạn tốt nữa”, Nhân chứng J.
Ông hy vọng bản án sẽ không làm nản lòng những người sống sót các vụ lạm dụng tình dục, trong việc báo cáo các trường hợp đến cảnh sát.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese
