SKIP TO MAIN CONTENT

Đặc phái viên Cao ủy LHQ quan ngại về việc Úc đối xử với người tị nạn

Protesters show support for refugees in Australia (AAP)
Protesters show support for refugees in Australia (AAP) Source: AAP

Medevac law là một chính sách luật trong đó chính phủ Úc cho phép người tầm trú ở các trại giam giữ ngoài khơi được đưa vào đất liền Úc chữa bệnh trong trường hợp họ bị bệnh nặng mà điều kiện trên đảo không chữa được. Phát biểu tại một hội nghị ở Sydney, Michelle Bachelet - một trong những tiếng nói mạnh mẽ nhât của Liên Hiệp Quốc về nhân quyền gọi dự luật medevac bill là một bước tiến bộ nhỏ trong quá trình lỗi của đất nước trong vấn đề di trú, và bà khẩn khoản các chính khách Úc hãy từ bỏ dự định thu hồi lại dự luật này.


Published

Updated

By Abbie O'Brien, Mai Hoa

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Medevac law là một chính sách luật trong đó chính phủ Úc cho phép người tầm trú ở các trại giam giữ ngoài khơi được đưa vào đất liền Úc chữa bệnh trong trường hợp họ bị bệnh nặng mà điều kiện trên đảo không chữa được. Phát biểu tại một hội nghị ở Sydney, Michelle Bachelet - một trong những tiếng nói mạnh mẽ nhât của Liên Hiệp Quốc về nhân quyền gọi dự luật medevac bill là một bước tiến bộ nhỏ trong quá trình lỗi của đất nước trong vấn đề di trú, và bà khẩn khoản các chính khách Úc hãy từ bỏ dự định thu hồi lại dự luật này.


Michelle Bachelet là một trong những chính khách đầu tiên của Úc có nguồn gốc là dân tị nạn.

Bà đến Úc vào năm 1975 lúc 20 tuổi sau khi chạy khỏi chính quyền độc tài Pinochet ở Chile.

Hiện nay bà trở về Úc và lên tiếng về những chính sách di dân mà quốc gia bà nhận làm quê hương thứ hai đang nhắm tới những người tị nạn như bà trước đây.

"Tôi không biết mình sẽ ra sao nếu như tôi cũng trãi qua những gì mà họ đang đối mặt như bây giờ."

Đặc phái viên của Cao ủy Nhân quyền LHQ kêu gọi Úc thực hiện một "cách tiếp cận nhân đạo" hơn đối với việc xử lý người tị nạn nhốt ở bên ngoài nước Úc.

Bà Bachelet chỉ trích kế hoạch bãi bỏ luật Medevac, vốn đã được được thông qua vào hồi đầu năm nay, bất chấp sự phản đối của chính phủ.

Luật này cho phép các bác sĩ có tiếng nói hơn trong việc quyết định đưa người vào đất liền Úc cấp cứu.

"Tôi lo ngại rằng các kế hoạch dự định cho rút lại luật này có nghĩa là sẽ có nhiều trận chiến tại các tòa án với nhiều tốn kém xảy ra hơn, và kéo theo đó có nhiều cuộc sống bị đe dọa hơn. Tôi kêu gọi các thành viên của Nghị viện không đảo ngược bước tiến nhỏ đã được thực hiện này trong quá trình lập pháp của họ."

Trong một bài phát biểu phổ biến rộng rãi diễn ra ở Sydney, bà Bachelet đã nêu ra vấn đề giam giữ thanh thiếu niên và nói rằng bà cảm thấy băn khoăn về việc trẻ em thổ dân và dân đảo Torres Strait chiếm một tỷ lệ lớn trong số những tù nhân trẻ.

Bà nói đã bị "sốc", khi biết có độ tuổi trẻ nhất của án tù hình sự và bị giam giữ là 10 tuổi.

Giáo sư George Williams từ trường Luật tại Đại học New South Wales nói rằng những bình luận của bà Bachelet cho thấy sự cần thiết phải thay đổi chính sách về vấn đề này.

"Úc có rất nhiều điều trong luật của mình cần phải xem xét lại bởi vì đơn giản là chúng không phù hợp với các quyền cơ bản của con người. Một ví dụ điển hình đã được đề cập là tuổi chịu trách nhiệm hình sự là 10 tuổi. Chúng tôi có một cuộc tranh luận trực tiếp ở Úc về việc tăng độ tuổi này lên, và đây là một lời nhắc nhở nữa về lý do tại sao chúng ta cần phải làm như vậy."

Phụ nữ ở Úc tiếp tục đối mặt với các rào cản, bà giám đốc nhân quyền Liên Hợp Quốc lên tiếng.

Bà Bachelet trích dẫn mức lương không công bằng, vấn đề phân biệt đối xử tại nơi làm việc và những gì bà gọi là quấy rối tình dục "lan tràn", chưa kể đến việc phụ nữ trong chính trường cũng bị tấn công.

"Từ lâu tôi đã nghe nhiều về cách tiếp cận đặc biệt sai lầm của nhiều nam chính khách đối với các nữ chính khách trong đời sống chính trị Úc."

Chủ tịch Ủy ban Nhân quyền Úc, Giáo sư danh dự Rosalind Crouch nói rằng bà hy vọng chuyến thăm của bà Bachelet sẽ dẫn đến một cuộc đối thoại hữu ích.

"Sự có mặt của Tiến sĩ Bachelet ở đây là một biểu tượng về tầm quan trọng của một cuộc đối thoại trong đó chủ đề về sự tôn trọng, phẩm giá và sự công bằng có thể từ ý tưởng được diễn đạt thành ngôn ngữ và đưa nó tới mọi người."

Và vấn đề này cần làm ngay trước khi Úc bước vào kỳ chất vấn nhân quyền 5 năm một lần tại diễn đàn nhân quyền của LHQ sẽ diễn ra vào năm tới.

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now