Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Zelenskyy và Starmer kêu gọi tiếp tục hỗ trợ Ukraine khi sự chú ý của thế giới đang chuyển sang Iran

APTOPIX Britain Ukraine NATO

Thủ tướng Anh Keir Starmer, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy và Tổng thư ký NATO Mark Rutte tại số 10 Downing Street, London (AP Photo/Thomas Krych) Source: AP / Thomas Krych/AP

Tổng thống Volodymyr Zelenskyy hiện đang ở London, cảnh báo rằng chiến tranh hiện đại đang thay đổi nhanh chóng, đồng thời thúc đẩy hợp tác quốc phòng sâu rộng hơn. Trong khi đó, Liên minh châu Âu đang tìm cách giải quyết một tranh chấp dầu mỏ có nguy cơ ảnh hưởng đến sự hỗ trợ dành cho Kyiv.


Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy, trong chuyến thăm Vương quốc Anh, đã phát biểu trước Quốc hội Anh rằng cuộc chiến tại Ukraine đang định hình lại bản chất của xung đột hiện đại, và việc sử dụng rộng rãi các máy bay không người lái giá rẻ đang làm thay đổi chiến trường.

Ông cho biết các chuyên gia Ukraine đã bắt đầu hỗ trợ các đối tác tại Trung Đông – nơi những mối đe dọa tương tự đang xuất hiện.

“Hiện có 201 người Ukraine đang ở Trung Đông và khu vực Vùng Vịnh, và thêm 34 người sẵn sàng được triển khai. Đây là những chuyên gia quân sự, những người biết cách hỗ trợ và phòng thủ trước các máy bay không người lái Shahed. Các đội của chúng tôi đã có mặt tại Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Qatar, Saudi Arabia và đang trên đường tới Kuwait.”

Ông cảnh báo rằng cuộc xâm lược của Nga đã thúc đẩy sự lan rộng toàn cầu của chiến tranh bằng drone, khiến nó trở nên rẻ hơn, dễ tiếp cận hơn nhưng cũng nguy hiểm hơn.

“Nếu không có cuộc chiến này, thế giới có thể đã tránh được chiến tranh drone quy mô lớn – loại vũ khí rẻ nhưng chết chóc – trong nhiều năm. Và nếu cùng với các đối tác Trung Đông xây dựng hệ thống như Ukraine, họ có thể theo dõi các cuộc tấn công từ Iran hoặc lực lượng Houthi theo thời gian thực, phân tích và cải thiện hệ thống phòng thủ, mang lại an ninh thực sự cho người dân, cơ sở hạ tầng và các tuyến thương mại.”

Ông Zelenskyy cũng bác bỏ các tuyên bố của Nga về tiến triển trên chiến trường, khẳng định Ukraine vẫn kiểm soát các khu vực trọng yếu và đạt được những bước tiến.

“Nga có thể cố đánh lừa vệ tinh hoặc điều chỉnh báo cáo ở các cấp cao nhất. Nhưng nếu chiếc iPad này cho thấy Kupiansk – một thành phố lớn ở vùng Kharkiv – đang do chúng tôi kiểm soát, thì đó là sự thật. Nếu nó cho thấy trong 30 ngày qua chúng tôi giành lại nhiều lãnh thổ hơn Nga chiếm được, thì đó cũng là sự thật.”

Thông điệp của ông rất rõ ràng: cuộc chiến ở Ukraine không còn chỉ là xung đột khu vực, mà đã trở thành nơi thử nghiệm các công nghệ và chiến thuật đang lan rộng toàn cầu.

Cảnh báo này cũng đặt nền tảng cho các cuộc hội đàm cấp cao chỉ vài giờ sau đó tại Downing Street, nơi Thủ tướng Anh Keir Starmer tái khẳng định cam kết lâu dài của Vương quốc Anh đối với Ukraine.

“Volodymyr, chào mừng ông trở lại Downing Street. Tôi xin bày tỏ sự kính trọng đối với lòng dũng cảm và sự kiên cường của người dân Ukraine suốt bốn năm qua. Họ đã thể hiện tinh thần phi thường cả ở tiền tuyến lẫn trong đời sống thường nhật. Xin ông hãy chuyển lời rằng Vương quốc Anh luôn sát cánh cùng họ, cho đến khi nào còn cần thiết. Quyết tâm của chúng tôi là không thể lay chuyển.”

Tuy nhiên, ông Starmer cũng đưa ra cảnh báo chiến lược rằng xung đột leo thang ở Trung Đông không được làm lu mờ sự tập trung vào Ukraine.

“Điều rất quan trọng là chúng ta phải giữ trọng tâm ở Ukraine. Dù xung đột tại Iran đang diễn ra, chúng ta không thể mất tập trung khỏi Ukraine và nhu cầu hỗ trợ tại đó. Đồng thời, cần đảm bảo rằng ông Putin không được hưởng lợi từ tình hình này, dù là từ giá dầu hay việc nới lỏng trừng phạt.”

Hai nhà lãnh đạo đã nhất trí mở rộng hợp tác quốc phòng, đặc biệt trong lĩnh vực sản xuất máy bay không người lái.

Tuy nhiên, cuộc chiến cũng đang bộc lộ những rạn nứt trong hệ thống năng lượng của châu Âu.

Một đường ống dẫn dầu quan trọng cung cấp cho Hungary và Slovakia đã ngừng hoạt động từ tháng Một, gây ra bế tắc chính trị và làm đình trệ hàng tỷ euro hỗ trợ của EU cho Ukraine.

Người phát ngôn trưởng của Ủy ban châu Âu, bà Paula Pinho, cho biết Brussels đang can thiệp để khôi phục dòng chảy dầu.

“Nhằm xem xét những gì có thể thực hiện để sửa chữa đường ống dẫn dầu Druzhba và cơ bản là có thể tiếp tục cung cấp dầu qua đường ống này, chúng tôi hiện vui mừng thông báo rằng các cơ quan chức năng của Ukraine cũng đang hoan nghênh sự hỗ trợ kỹ thuật mà chúng tôi đã đề xuất, bao gồm cả hỗ trợ kỹ thuật và tài chính.”

Bà cho biết công việc đã bắt đầu, với các chuyên gia châu Âu sẵn sàng hỗ trợ tại thực địa.

“Và theo nghĩa đó, một chuyên gia có thể được cử tới Ukraine, và ngay lúc này các công việc đang được tiến hành để bảo đảm mọi việc cần thiết đều được thực hiện, từ sửa chữa đến khôi phục đường ống, để nguồn cung dầu cuối cùng có thể được nối lại.”

EU hy vọng việc khôi phục dòng dầu sẽ giúp giảm căng thẳng và giải phóng nguồn tài trợ mà Ukraine cho biết đang rất cần.

Trong khi đó, nam diễn viên Mỹ Sean Penn đã quay trở lại Ukraine và được trao một giải thưởng đặc biệt làm từ toa tàu bị hư hại trong một cuộc tấn công của Nga.

Giám đốc Đường sắt Ukraine, ông Oleksandr Pertsovskyi, cho biết món quà này tượng trưng cho sự kiên cường của đất nước.

“Ông đã bỏ lỡ Oscar, nên chúng tôi làm tặng ông một chiếc. Nó được làm từ toa tàu bị Nga phá hủy. Kim loại vẫn tồn tại, nên chúng tôi khắc lên đó những lời rất đặc biệt. Nó không phải vàng, nhưng rất chân thành.”

Sean Penn tỏ ra xúc động trước món quà

Sean Penn đã sản xuất một bộ phim tài liệu về cuộc chiến và liên tục lên tiếng ủng hộ Tổng thống Zelenskyy.

Từ sự phát triển của chiến tranh bằng drone, các tranh chấp về năng lượng, cho đến những khoảnh khắc đoàn kết văn hóa, cuộc chiến tại Ukraine đang tiếp tục định hình an ninh toàn cầu, chính trị và nhận thức của công chúng trên toàn thế giới.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now