سيدني تشهد اطلاق كتاب للاطفال بالعربية للتعريف بالقوانين الاسترالية تزامنا مع اسبوع اللاجئين

law and order justice

سيدني تشهد اطلاق كتاب للاطفال بالعربية للتعريف بالقوانين الاسترالية تزامنا مع اسبوع اللاجئين Source: Pixabay

تدور قصة “The Ribbon”حول طفل لاجئ يهاجر إلى أستراليا مع أسرته لتواجه العائلات تحديات ذات طابع قانوني بما في ذلك العنف الأسري.


النقاط الرئيسية
  • الكتاب باللغتين العربية والانجليزية حول القوانين الاسترالية التي يحتاج اللاجئ الى معرفتها عند وصوله الى استراليا.
  • سيتم اطلاق الكتاب في الاسبوع المقبل تزامنا مع اسبوع اللاجئين ويكون متاحا بنسخة الكترونية وورقية ايضا
  • معرفة القانون امر ضروري "فهو يساعد على الاستقرار الايجابي"

يستعد مركز الخدمات القانونية في نيوساوث ويلز Legal Aid NSW لإطلاق كتاب اطفال باللغتين العربية والانجليزية حول القوانين الاسترالية التي يحتاج اللاجئ الى معرفتها عند وصوله الى استراليا.

وتدور قصة “The Ribbon”حول طفل لاجئ يهاجر إلى أستراليا مع أسرته لتواجه العائلات تحديات ذات طابع قانوني بما في ذلك العنف الأسري.

سيتم اطلاق الكتاب في الاسبوع المقبل تزامنا مع اسبوع اللاجئين ويكون متاحا بنسخة الكترونية وورقية ايضا

وتقول نوهارا اوديش موظفة الدمج المجتمعي في قسم خدمات اللاجئين في Legal Aid NSW إن هذه المبادرة بدأت بعد ان لاحظت ان النساء اللاجئات يرفضن قبول المنشورات القانونية التي تقدمها لهم "ربما قبول هذه المنشورات قد يعرضهن للخطر"

هذه الملاحظة حملت اوديش لبدء عامين من التخطيط لاطلاق كتاب “The Ribbon” والذي ساهمت فيه العديد من الجهات الداعمة من بينها مؤسسة النشر Lost in Books Fairfield

وتعتبر اوديش ان اللالمام باقانون امر ضروري "فهو يساعد على الاستقرار الايجابي" وتضيف ان الشخص قد يصطدم بالقانون من اللحظة الاولى التي يخرج منها من المطار" قد لايرتدي الشخص حزام الامان لان هذا امر غير معتاد في وطنه الام مما سيعرضه للغرامة"

واشارت اوديش الى ان Legal Aid NSW تقدم العديد من الخدمات القانونية لكل الاستراليين ةللمهاجرين خصيصا كالاستشارة القانونية والتمثيل القانوني المجاني

هل أعجبكم المقال؟ استمعوا لبرنامج "أستراليا اليوم" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة الثالثة بعد الظهر إلى السادسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق Radio SBS المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وتويتر وانستغرام.


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand
سيدني تشهد اطلاق كتاب للاطفال بالعربية للتعريف بالقوانين الاسترالية تزامنا مع اسبوع اللاجئين | SBS Arabic