农历马年将至,在悉尼市中心,一些“马”已率先跃入人们视野,一组以“马”为核心意象的数字艺术作品,跃上街头悬挂的旗帜。
这组作品《五行骑士》(Knights of Elements)的创作者赵家宝告诉SBS普通话节目,这组作品创作于悉尼市农历马年庆典的艺术公开征集中,“灵感源自西方国际象棋中的‘骑士’与中国象棋中的‘马’,将策略、力量与动态转译为具有当代感的数字形态”,每一匹马对应五行——金、木、水、火、土,并通过材质、色彩、透明度与光影变化加以呈现。
他介绍,在每件雕塑的基座,汉字‘马’成为视觉锚点,周围分布各种微型场景。棋盘式的空间里既有年夜饭、烟花与灶台贴字等传统年俗,也有草地游憩、日光浴等澳大利亚夏季生活片段,寄托美好愿望。

中国象棋的“马”遇上国际象棋的“骑士”
为何选择象棋作为创作元素?
赵家宝是悉尼一家建筑设计公司的运算化设计专家,从事设计行业十余年,平时也会从事各种艺术创作。
谈及灵感来源,他首先想到如何将自己的背景与马的元素结合。
他提到,自己从小就看到父亲特别喜欢下象棋,“父亲在我身边就是一直在下棋。中国象棋和国际象棋有相通之处,都有马这种元素,国际象棋里是作为骑士,中国象棋里就是典型的‘马’。我就想到其实也跟在澳洲生活非常相关,也是一种中西方融合的生活方式”。
这种相通也映照着移民经历,这也让他想到“国际象棋里的马和中国象棋的马可以进行非常巧妙的组合,来形成一个新的数字雕塑概念”。
五行里的马
赵家宝表示,这组作品由五匹数字雕塑马组成,各对应一种五行元素,并结合年俗和澳大利亚本地的生活场景,展现不同美感。

他介绍,金元素的马源自“金玉良缘”和“金玉满堂”,兼有黄金和玉的材质;在对应木元素的马,植物和木纹结合,寓意家庭枝繁叶茂,草地上奔跑的小孩,则呼应澳洲特有的夏天过年特色;水元素的马是水体跟泳池马赛克的结合,加入游泳者、渔船和清澈水面,弥漫夏日悠闲;火元素的马是玻璃和陶瓷材质,结合礼花绽放;土元素的马则以泥土与红色贴纸为视觉语言,加入祖孙在灶台前做饭的场景,让人感受烟火和传承。
“所有的旗帜其实本身都是三维虚拟的文件,”他说,如果以后出一些动画的话,“会看到里面的人物和动物是跟着场景在活动,所有东西都是活的”。
不同文化的碰撞和交汇,不仅在呈现的作品中,也贯穿作品的创作。
赵家宝说,他在创作时,会邀请两组“观众评委”给予反馈。一组是家人,从传统文化的语境和审美出发;另一组则是公司同事,来自世界各地,背景不同,视角多元。
“整个设计的流程是非常有意思的,你可以看到中西文化,包括不同背景的人对同一组艺术作品的不同反应、不同的评论……这也会给我很多新的灵感。”赵家宝
“期待”
如今这组作品已在悉尼市中心乔治街(George Street)两侧以旗帜形式悬挂亮相,将展出至3月1日。
赵家宝说,在旗帜悬挂的前几天,因为他的公司就在附近,他天天都会到乔治街看看旗帜是否已经挂上。谈及对作品正式亮相的感受,他表示非常“期待”。
“这是一种对传统文化的新的诠释……我也希望这个旗帜能挂得再久一点。”
当被问及希望这些马给人们带来什么感受时,他说:
新年对华人来说,是非常值得期待和积极的事情,就是你想摆脱上一年的一些不愉快,同时能留下最珍贵的记忆,所以整个新年的主题是非常积极向上的,包括你跟家人的团圆,每一代人在一起的活动,都是非常的温暖和温馨。赵家宝
他希望在多元文化的城市环境中,这些作品能让人们感到温暖,在新的一年抱有新的期待。
这些骏马最终从棋盘跃出,承载着移民家庭的记忆,在数字技术的加持下奔跑,最终属于这座多元化的城市,和人们相遇。
“我还是希望,就是比如说你在City逛街时,你抬头一看,看到这个旗帜,就可以读出很多信息来,不用有人在旁边介绍,可能这信息让你能感觉到一丝快乐或温暖,或者是会心一笑,”他说。
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。












