SKIP TO MAIN CONTENT

六年没回家过年:妈妈飞来给我做年夜饭!

Family are toasting beers and wines over Chinese traditional dishes celebrating for Chinese new year, Tokyo, Japan.
Family are toasting beers and wines over Chinese traditional dishes celebrating for Chinese new year. Source: Getty Images/ZhangXun

SBS给你家的感觉,SBS中文普通话全体成员祝大家春节快乐!


Published

Updated

Source: SBS



Skip to podcast episode content

SBS给你家的感觉,SBS中文普通话全体成员祝大家春节快乐!


六年前,媛媛来到澳大利亚留学。自那以后,因为学习和工作的关系一直没有机会回家过春节。

刚开始的几年,媛媛都是和朋友们一起过春节。三五好友聚在一起吃个饭,就当是过年了。最近几年,毕业之后生活渐渐稳定下来。媛媛的爸妈也来到澳大利亚和自己的宝贝女儿一起过春节。

她说:“刚出来读书的时候,没有觉得一定要和父母在一起。出来这几年之后,随着父母年纪渐长,自己也变大了,现在觉得只要家人在一起,无论在哪个城市,都是难得的相聚。”

去年,媛媛是自己过的春节,她自己包了饺子,做生煎小饺子,通过视频电话和父母一起过了春节。“一对比去年自己庆祝中国农历新年的感觉,确实觉得有家人陪伴,又格外增添了一层幸福。”

澳洲會有冬日新春嗎?
澳洲會有冬日新春嗎? Source: Edmonton Chinese New Year Extravaganza Performance - 2015 - By IQ Remix on Flickr

在接受SBS普通话采访时,媛媛的妈妈就在旁边,她说因为这几年女儿没有办法回去,所以才萌生了飞到澳大利亚和女儿一起过春节的想法。“这几年有时间了,就过来陪她一起过年。再说,这里还有一些国内的孩子不回家过春节,大家聚在一起还有一些家的感觉。挺好的,挺热闹的!”

媛媛一家来自东北,包饺子是年夜饭必不可少的节目。由于今年春节是周五,媛媛还要上班,所以媛媛妈就义不容辞的张罗起了年夜饭,提前两三天就开始准备。媛媛带着满满的爱意抱怨说:“他们就是爱张罗!”

除了媛媛和妈妈两人,他们还会邀请一些在堪培拉朋友一起吃年夜饭。为此,媛媛妈还专门让媛媛问了每个朋友的口味,希望让每个在外过春节的朋友都能尝到“家”的味道。

这顿年夜饭,小小的一室一厅瞬间变得格外热闹,七八个人围着一桌满满的菜。“有16到18个菜,要盘子叠盘子才摆得下,”媛媛介绍说。

Lunar New Year Feast
Source: Supplied

媛媛和妈妈还会给每道菜取一个有寓意的名字,比如说“花开富贵”就是肉馅加白菜或萝卜摆放成鲜花盛开的样子;“金玉满堂”其实就是用普通鱼丸烧成的菜肴……这样来“讨一个好彩头”。

媛媛说:“来了澳洲以后,这里就是我们的第二个家。我们在这边的家人就是我们在这里认识的最好最亲的一些朋友。很感恩有这么一些朋友,真的就是像家人一样在相处。”

和媛媛一样,很多华人来到澳大利亚之后都把这里当成了第二故乡。身在异乡却不感到为异客,因为与你爱的人和爱你的人在一起,无论是亲人、朋友还是爱人,再遥远的地方都会成为自己的家乡,再遥远的思念都会化为心里的甜。

SBS给你家的感觉,SBS普通话全体成员祝大家春节快乐!

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。


Latest podcast episodes

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now