2026年澳洲日授勳 11名華人貢獻醫學及社區受表彰

聯邦總督莫斯廷 (Sam Mostyn) 公布 2026 年澳洲日的授勳名單,今年有 949 名澳洲人獲得澳洲勳章、功績獎章、傑出獎章和顯赫獎章殊榮,包括至少 11 位華人。

AM Chinese recipients 2026

(左起) 鄭銘豪教授、王嵬教授、李超浩教授、譚真明醫生、Tom Tseng醫生,榮獲澳洲員佐勳章 (AM)。 Source: Supplied

澳洲勳章 (Order of Australia) 包括綜合類勳章和軍事類勳章。綜合類分為四個級別,分別為澳洲同伴勳章 (AC)、澳洲官佐勳章 (AO)、澳洲員佐勳章 (AM),以及澳洲勳位勳章 (OAM)。

有 680 人榮膺綜合類勳銜。其中 10 人獲同伴勳章,38 人獲官佐勳章,160 人獲員佐勳章,472 人獲勳位勳章。其中至少 11 位華裔得主,接受了 SBS 訪問。

李超浩

SBS 廣東話節目的聽眾,必定非常熟悉這位嘉賓主持 —— 新州衛生署病理學專科醫生李超浩 (Stephen Li) 教授,因對公共衛生及多元文化社區的貢獻,而獲頒澳洲員佐勳章 (AM)。

李超浩在香港出生,曾留學美國,1981 年隨家人移民澳洲。最初在銀行工作,後來返回校園,在雪梨大學攻讀醫科,成為一名病理學專科醫生。30 多年來,他在 Westmead 醫院擔任臨床生化病理科主任,負責監察全州 27 間醫院的相關部門。「我會用一個星期時間,駕車在偏遠地區,去每一間醫院巡視。」

他也是血脂科專家,負責 Westmead 醫院複雜的血脂疾病。除此以外,他也投身社區服務,在電台講解醫學知識,還先後擔任澳華醫學會會長、華人服務社主席、更生會副會長等,並在政府改革長者護理等政策上提供意見。

Stephen Li
李超浩接受新州州長頒發 2025 年度義工獎的入圍獎座。 Source: Supplied

這次獲政府頒授勳銜,李超浩表示,收到消息時正在維也納開會:「其實沒甚麼特別驚喜,因為當你服務社區數十年,很多時候會知道是有這樣的事情發生。我們習慣了的思考是,貢獻社會不是真的為了回報,所以都不會緊張這些事情。」

他認為,雖然服務不是為了追求這些獎項,但如果獲獎,可以作出更大貢獻。「譬如你提出意見,別人會更樂意接受,令你的影響力大很多。社區服務方面,可以貢獻更多、更有效去貢獻。」

這些榮耀最好的用途,是更有效地去貢獻更多。

被問到有何說話鼓勵年輕一代,他笑言,很多人都以為成功人士自小已經很厲害,但其實他在香港讀書時成績很差:「年年考第 40。其實第 40 已經是好聽,因為全班只有 42 人,即是年年考尾三。」

「最主要是千萬不要因為當下的失敗,覺得自己不好。我們一定要保持正面思維,這會不斷訓練你前腦的一些功能。無形中你的腦部會令你的行為、思維慢慢改變,可能不知不覺間,達到你的人生目標。」

譚真明

維州中部城市 Shepparton 執業的兒科醫生譚真明 (Joseph Tam) 因對鄉鎮地區醫療的貢獻,獲頒澳洲員佐勳章 (AM)。

他於 1976 年由香港移民澳州,於新南威爾士大學畢業後,正考慮應該進入哪個專業領域時,因駐院當醫生培訓期間,獲得前往 Royal Alexandra Hospital for Children (現 Westmead 兒童醫院) 工作的機會,遇上優秀的兒科醫生,令他印象深刻,「希望有一天也能像他們一樣。」

此後 30 多年,他曾在多間醫院工作。最難忘的是在維州 Latrobe Regional Health 遇到一名早產嬰兒,於 26 周出生,早產 14 周,體重只得 1050 克。

譚真明當時是唯一的兒科醫生,在數名護士協助下,成功維持嬰兒呼吸道通暢,穩定狀況,直到 3 小時後,新生兒急救運送團隊抵達。15 年後,他偶然在購物中心遇到嬰兒的母親,她仍對當年努力搶救心懷感激。這成為了他最有價值、金錢無法買到的一段寶貴經歷。

Joseph Chun Ming Tam
在維州鄉鎮地區行醫的兒科醫生譚真明。 Source: Supplied

譚真明受訪時表示,喜歡與孩子和嬰兒一起,因為他們非常坦誠,會如實表達自己的想法。對他來說,看到病人從新生兒,成長為健康、成功的成年人,是一個美好經歷。這不單是與孩子建立聯繫,很多時候也會和他們父母建立起深厚的情感連結。

他表示很幸運能在眾多優秀的兒科顧問醫生指導下學習。他深信將知識與技能傳承給下一代兒科醫生,可讓下一代持續受到出色的醫療照顧。因此,能夠因熱愛並享受的工作而獲授勳銜,對他來說既愉快又驚喜,也是莫大的榮幸。

授勳對他還有特殊意義,除了 1 月 26 日澳洲日當天,正是他和太太結婚 40 周年的日子外,他父親也曾因在香港保衛戰中的英勇表現,而獲英王喬治六世頒授國防獎章。

如今,他透過公益團體扶輪社積極參與社區工作,希望自己的人生和職業能留下影響與傳承,激勵和指導未來一代的醫生,這讓他每天充滿動力。

Thomas Tseng

國際牙醫學會 (International College of Dentists) 澳洲分會主席 Thomas Nathaniel Tseng 榮獲澳洲員佐勳章 (AM)。

Thomas 是第四代華人,和母親一樣在雪梨土生土長,父親來自新加坡,外祖父母來自上海。他年輕時曾考慮修讀醫科或牙科,受當時家庭牙醫的啟發,加上父母口腔健康不理想,決定透過專業為社區作出貢獻,幫助像自己父母的人,選擇了牙醫。

他自 1983 年執業,並參與多個牙醫專業團體,協助業界支援海外有關改善口腔健康的項目,並認證澳洲各大學的牙醫課程、為業界訂立專業標準等。他認為這些不同的角色,讓他保持熱誠,不會把牙醫當成一份單純的工作。

作為牙醫,他表示最喜歡親手幫助他人,「當你能夠自在地微笑時,自信心也會提升」,見到別人臉上的笑容,已令他很有滿足感。

Thomas Nathaniel Tseng
Thomas Tseng 除了是國際牙醫權威,還是本地一名義務救生員。 Source: Supplied

除了行醫,Thomas 也是一名義務救生員。30 多年前他一家從雪梨搬到中央海岸後,三個孩子都參加新州衝浪救生協會 (Surf Life Saving NSW) 海灘兒童計劃 (Nippers),於是他亦加入協會,並考取資格成為救生員。

他在 Copacabana 海灘做救生員已有 20 年,亦出任當地救生協會主席。他表示,牙醫與救生員的共通點是在教育公眾,不論是口腔健康,還是海上安全。

他表示,奉獻社區並非為了獎項,而是因為做社區服務本身所帶來的滿足感,以及能夠作出有價值的貢獻。得悉自己獲得授勳,他感到極大榮幸,亦會保持謙卑。

被問到對新一代移民有何建議,他提及年輕時曾遭遇過種族歧視,認為如今社會情況已在改善,自己也應學會不被影響。「社會上總會有一些思想狹隘、帶有偏見的人,與這些人爭辯沒有意義,不可能改變他們...... 保持堅強自信,做好自己,澳洲整體社會其實並不排外。」

鄭銘豪

澳洲醫學科學院院士、西澳大學生物醫學院教授鄭銘豪 (Minghao Zheng) ,因其在骨科研究與再生醫學領域的卓越貢獻,榮獲澳洲員佐勳章 (AM)。

現年 62 歲的鄭銘豪,從事醫學研究已有 40 多年,主要研究範圍是用自然資源來修復人體組織 —— 貝殼合成的珍珠骨 (Pearlbone) 是其中一個例子。

8 年前一次偶然機會,他和團隊前往西澳小鎮 Broome ,當地盛產澳洲白珍珠。他們發現,隨著珍珠被開採,產珍珠的貝殼成了副產品。「珍珠的貝殼是一個碳酸鈣晶體,我們把它轉化成一種骨頭的合成材料…… 有很強引導骨骼形成的能力,我們把它稱為珍珠骨。」

目前珍珠骨正在等待澳洲和美國藥監部門審批,預計今年用於骨折、植牙、脊椎重建等方面的臨床治療。

Minghao Zheng
鄭銘豪在實驗室工作。 Source: Supplied

鄭銘豪來自廣東汕頭,父親和祖父均是醫科出身。1978 年,也就是中國恢復高考的第二年,他參加了高考,被汕頭醫學專科學校 (現汕頭大學) 取錄,開展學醫生涯。「當年讀醫叫做鐵飯碗,所以我選擇醫學。」

畢業後,在中山醫科大學 (現中山大學醫學院) 讀研究生,之後赴澳攻讀博士學位。他笑言當年感覺澳洲如同農村,便去了美國深造。不過由於「澳洲的老師們都很喜歡我,鼓勵我一定要回來」,最後決定回澳。

我選擇了澳洲,澳洲也選擇了我。這次得到這獎項是一個證明。

從事醫學研究 40 多年,被問及對有志於學醫的新一代有何勸勉時,鄭銘豪回答:「專一奉獻。」

他說:「醫學表面上很風光,但你自己要做的工作很多,在這個風光背後,要付出很大的代價。像我們在這領域,根本沒有考慮任何東西,一輩子就是在學習。」

對於獲頒勳銜,他說:「不管你是澳洲人、中國人,還是甚麼種族的人,只要你工作努力,總是會被認可的。」

王嵬

Edith Cowan 大學前副校長、公共衛生教授王嵬 (Wei Wang) 因對疾病防治及個人化醫療方面的貢獻,獲頒澳洲員佐勳章 (AM)。

來自中國的王嵬,於 1986 年留學英國皇家醫學院,返回北京工作一段時間後,赴日本和澳洲進修,因為「太喜歡澳洲這國家」而決定留下。

「在我們的國歌裡,大家能體會到這個國家非常遼闊、四面環海,物質極為豐富,這在我們的科研環境中、人文中,都令人覺得非常順暢、非常包容。」

澳洲鼓勵創新,對於整個實際工作臨床的轉化,有非常好的基礎和土壤,是科學工作者成長的搖籃。諾貝爾獎按人均密度,澳洲是第一名。

他解釋自己的專業:健康領域科學的發展越來越個人化,因此產生精準和個體醫學的概念,即是根據個人的遺傳學基因,加上成長環境和飲食,相互影響形成一個自己的健康檔案 —— 他的工作正是據此來提供預防疾病的指導。

Professor Wei Wang
王嵬擔任Edith Cowan 大學前副校長期間,負責中國交流事務。 Source: Supplied

對於獲頒勳銜,王嵬表示意想不到,亦非常榮幸。「今年是我參加工作 40 年了,我覺得這是對個人的鼓勵,也是對我的導師、同事,全球各個地方整個團隊成員的榮譽,我們應該做得更好。」

作為第一代移民,他希望把研究成果傳到第二代、第三代:「不但是為澳洲這國家服務,也是為全球科學,科學無國界。」

他寄語有志從事科學研究的華人,要對自己有信心。「我們華人在科學工作中是非常有天份,我們如何利用自己的語言訓練、象形文字,建造立體概念,在互相平等、尊重、開放的學術交流中,互補對科學的理解。」

方達賢

昆州華人社團領袖方達賢 (Ted Fong) ,因對黃金海岸華人社區的貢獻而獲頒澳洲勳位勳章 (OAM)。

他於香港出生,曾跟隨在當地做生意的父親移居斐濟。回流香港後,經營製衣廠和織造廠。1953 年他赴澳投靠已先到埠的爺爺、舅父及哥哥,在雪梨讀書,其後因生意機會移居黃金海岸,經營中餐館。

他仍記得當年的餐館很受歡迎,每星期都有聚會,可容納多達 200 人。他憶述當年自力更生:「做生意不用靠人,事事親力親為,從未打過工。」

行有餘力,開始投身社區,他先後參與成立黃金海岸龍舟會和黃金海岸華人會,被大家親切地稱為「Uncle Ted」。他曾多次帶領龍舟隊赴中國交流,笑言:「可惜我不會游泳,到哪裡都是坐著等他們扒龍舟!」

九十年代,方達賢與時任黃金海岸市長 Lex Bell 籌劃在當地建立唐人街。他的夢想終於在 20 多年後實現 —— 在昆州政府支持下,他以黃金海岸唐人街協會主席身份,2014 年協助唐人街在 Southport 落成。

雖然際遇順利,但他亦有感人在異鄉,做生意難免困難,因此希望藉成立團體,讓華人之間互相幫助。他又指,唐人街未設立前,當地華人小生意經營不算好,但之後的生意蒸蒸日上。

對於這次獲頒勳章,方達賢表示很高興,但謙稱只要對社會有貢獻,大家都會有機會獲此殊榮。他寄語新一代移民時表示,自己有時也會掛念香港的生活和家人,不過來到澳洲,大家「同聲同氣,都是說廣東話」,應該互相幫忙。

梁敏嫻

同為華人社團領袖,身處墨爾本的梁敏嫻 (Regina Leung-Huning),亦因服務社區而獲頒澳洲勳位勳章 (OAM)。

梁敏嫻在香港中學畢業後,赴英修讀護士課程並在當地工作,之後到美國醫院工作一年,原本打算回流:「當時已返回香港,獲伊利沙白醫院聘用,但我請了兩星期假,去看看雪梨的歌劇院。」

她從小熱愛旅遊,擴闊眼界,沒想到澳洲此行讓她留在這裡。她表示,當時朋友鼓勵她留下工作。「當時是 1976 年…... 我持有六個月旅遊簽證。到移民局查詢申請,星期一申請,星期四下午已獲批永久居留簽證。」

她估計由於她是專科手術室護士,在英國及美國都做過精神科護士的資歷,所以很快獲批。作為天主教徒,她形容移民澳洲是神的安排。

但在澳洲的生活非一帆風順。當女兒及兒子分別 5 歲與 3 歲時,她成為單親母親,轉為在醫院夜間當值,方便照顧子女。幸得母親從香港前來幫忙,她坦言「母親犧牲不少」。

即使要獨力撫養子女,她仍不忘幫助區內 St Francis of Assisi 天主教會籌款。「我很喜歡幫助人,香港讀中學時,就讀嘉諾撒聖瑪利書院,很多幫助他人的活動,我都有參與。」

Regina Leung-Huning
梁敏嫻與一對子女。 Source: Supplied

現年 76 歲的梁敏嫻,已退休 15 年,仍繼續擔任義工,經常探望因病未能到教堂的長者教友。她還是區內威特西華人協會 (Whittlesea Chinese Association) 成員,曾任兩屆會長。「其實有些年長華人移民,因為不諳英語,相當孤單,所以鼓勵他們來協會參加活動。」

對於獲頒勳銜,她表示意外,亦感到榮幸,她個人並沒期望要獲得獎項或勳銜。她感恩有能力為社會服務,而一對子女也一直支持她做義工。

她希望移民來到澳洲,能夠獲得尊重,同時移民也應該尊重在澳洲的其他人。「既然選擇移民澳洲,就應該有歸屬感,作出貢獻。移民在澳洲獲得的,在很多國家都未必可以得到。」

她寄語年輕一代,要慈愛、無私幫忙他人,學習父母作出的奉獻,就像她母親當年移民到澳洲幫她一把。「很多人比我們的遭遇更慘,年青人身體好,可以幫助他人,應該感恩,希望年青人可以多做社會服務工作。」

柯文耀

布里斯本台灣社區領袖柯文耀 (Wayne Ko) ,是今年澳洲勳位勳章 (OAM) 得主之一,服務社區已有數十年。

移民澳洲前,柯文耀在台從事外貿,後來經營電腦零件買賣。1989 年,他攜家人移民澳洲,先後在昆士蘭大學 (UQ) 和中央昆士蘭大學 (CQU) 攻讀碩士和博士,擔任講師,並協助成立台灣同學會 (TAISA)。

2004 年,他與多位台僑共同創辦《華友週報》,2008 年接手經營《世界週報》,投身昆州中文傳媒行業。期間他積極參與多個僑胞組織,擔任昆士蘭台灣同鄉會會長、昆士蘭台僑團體聯合會理事長、國際傑人會澳洲分會創會會長等。

Wayne Ko
柯文耀代表昆士蘭台僑團體聯合會接受昆州州長嘉獎。 Source: Supplied

任職社團期間,柯文耀多次聯合本地台僑組織,在昆州遭受風災、水災、火災等影響時,發起募款,支援受災地區的居民。「那時候大家都是無怨無悔,我們都是站在購物中心裡,拿著箱子跟大家募款。」

「這是我們做得到,也是我們應該要去做的。因為在整個社區,我們不是只關心自己的家,鄰居、整個大社區都是我們的親人。」

對於這次獲頒勳銜,柯文耀表示,澳洲鮮有台僑成員獲此殊榮,可以起到一個鼓勵作用。「這不是說你今天來服務社區,一、兩年可能會得到的,至少你要十多年以上。所以這對年輕一代,他們未來想要投身在社區服務,可以給他們非常好的一個示範作用。」

鄺耀文

新州家庭醫生鄺耀文 (Andrew Kwong) 在偏遠地區服務多年,獲頒澳洲勳位勳章 (OAM)。

鄺耀文生於中山石歧,小時移居香港。1969 年,鑑於香港政局,剛完成中五學業、19 歲的他,跟隨父親移民澳洲,其後畢業於新南威爾士大學醫學系。數年後,他和太太及女兒從雪梨到中央海岸定居。當時此地剛剛開發,他特意選擇到沒有家庭醫生駐診的地區服務。

後來他發現本地沒有夜診服務,公立醫院的門診部規模也較小,因而在 1985 年與其他醫生成立「Gosford GP After Hours Cooperative」,為當地居民解決於雪梨工作或上課回來後,沒有夜診的問題。

他在該組織擔任主席 15 年,出錢出力提供免費夜診服務。組織內的醫生把當時的租金及聘請護士的成本平分,一星期七晚開診。後來他們獲得政府資助,現時已由地方衛生部門協助管理。

Andrew Kwong
鄺耀文醫生和他的病人。 Source: Supplied

服務社區 47 年後,鄺耀文獲政府頒授勳章,坦言得知消息後很驚訝:「從來沒想過,因為身邊很多醫生朋友也很盡責貢獻社會,我覺得自己很幸運,也很感恩,可以代表本地醫生護士獲獎。」

他表示自己很喜歡中央海岸,因為社區內差不多每個人都互相認識,大家相處得很好,極具人情味。

行醫之餘,鄺耀文還是一位作家,發表過多篇小說。2020 年出版的回憶錄《One Bright Moon》,講述其家庭在中國遭受文革迫害、輾轉流離的經歷,榮獲 2021 年度「國家傳記獎」(National Biography Award) 。

他認為澳洲對於新移民有很多機會:「只要腳踏實地逐步努力,一定會成功,教育十分重要...... 中國移民一向聲譽良好,守法之餘對人亦和善,而最重要是遇到挫折不要放棄,按部就班,向目標前行。」

鄭可嘉

墨爾本神經心理學家鄭可嘉 (Judy Tang) 因對多元文化社區、長者及性小眾群體的心理健康服務而獲頒澳洲勳位勳章 (OAM)。

鄭可嘉的父母是越南華人,在越南戰爭期間作為難民來到澳洲。她和妹妹在墨爾本出生。她記得小時候並沒有自己是華人的意識,在學校也和不同族裔的同學玩,直至中學時社會出現「華人不是真正的澳洲人」的言論,令她感到不公平,因此決定鑽研心理學,探究華裔澳洲人的身份認同問題。

她從 2007 年起執業,特別針對多元文化群體、長者和性小眾提供心理健康服務。過去近廿年,她除了在澳洲多個心理學界機構出任公職,也作為義工積極參與社區和性小眾事務。她從 2019 年獲委任為維州多元文化委員會 (Victorian Multicultural Commission) 委員。

Judy Tang
墨爾本神經心理學家鄭可嘉。 Source: Supplied

鄭可嘉表示,心理健康問題在多元文化社區內仍有污名化的現象,因此維州多元文化委員會在去年舉辦「Dumplings Against Depression」,透過餃子這一美食來向公眾宣傳和討論心理健康議題。

「很多時候是因為對未知的恐懼,大家不知道如果被診斷 (有心理疾病) 會發生甚麼事。所以教育非常重要,幫助大家感到安全,能夠接觸並參與這些服務,獲得幫助和支持。」

她表示,自己能說中文,對她的工作很有幫助,因此很感謝小時候父母送她和妹妹去中文學校。「有些家長來到一個新國家,因為擔心孩子會被嘲笑或欺凌,故意不教孩子母語。但孩子長大後卻會說『我希望你有教過我』。」

對於獲頒勳銜,她坦言很開心,很感謝澳洲社會對她工作的認可。「這對許多義工,尤其是多元文化社區中那些未被認可的工作,給予很好的肯定。我有幸因為向社區和社會做出貢獻的義工工作而被認可,感覺很好。」

Felix Ho

去年「北領地年度傑出澳洲人」得主 Felix Ho 醫生,在澳洲日授勳中,榮獲勳位勳章 (OAM)。

現年 43 歲的 Felix 生於香港,6 歲時隨家人移民澳洲,在珀斯長大,2007 年搬到達爾文。2012 年他於弗林德斯大學 (Flinders University) 讀醫,成為一名醫生,後來加入聖約翰救傷隊,成為義務救護員。

他表示自己一直非常尊重急救人員,認為他們是入院前的急救專家。他曾遇到一位導師鼓勵他繼續深造,因此畢業後,一直行醫及參與急救工作,「將兩者結合是我的夢想」。

在他的醫護生涯中,最難忘的是交通意外實在太多。還記得有次在清晨出勤,因為一名年輕人因疲勞駕駛而衝出馬路死亡。當時同齡的他感觸很深,認為很多道路傷亡,可以透過教育、培訓去預防。

而最令他高興的,是見到年輕人由學員開始,升讀大學,成為救護員;有些修讀護理或醫學,最終成為他的同事 —— 他說這種情況在澳洲南部地區較為少見。

在北領地生活的 Felix 表示,當地社區緊密,大家彼此認識,救護員、義工及醫護人員都非常合作、團結。他亦為自己能夠真正融入社區,被視為其中一份子,而感到自豪。

對於獲頒勳章,他感到莫大榮幸,認為這顯示義工服務對社區的重要性,也讓他有機會分享他關心的議題,包括青少年發展、醫療及急救教育。他藉此鼓勵所有澳洲人學習急救技巧,需要時可以挺身而出。

他希望大家給年輕人發聲的空間,讓他們被看見、被重視、被尊重,「因為他們不只是我們的未來,也同樣是我們的現在。」

他也希望大家給移民多一點包容,正如自己也是一名移民,澳洲接納了他和家人,能夠為社會作出貢獻。「大家彼此不同,正正因為這些差異,才讓我們更強大。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

3 min read

Published

Updated

By Hiu Ching Lam, Wai Yee Yeung, Ida Cheung, Nicole Gong, George Chan, Sandy Zhang, Josh van Staden, Koma Cheng

Source: SBS


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand