叫婦女收聲免受家庭暴力 昆州鄉鎮通訊笑話口誅筆伐

昆州一份鄉鎮區一份通訊,發表一篇笑話專欄,被認為「公然性別歧視」,昆州律政兼婦女事務廳長芬蒂曼(Shannon Fentiman)已經向澳洲新聞評議會(Australian Press Council)投訴。

A blonde woman wearing gold earrings, a black top, and a pink blazer

Queensland Attorney-General Shannon Fentiman has criticised the Murgon Moments' decision to publish the joke. Source: AAP / DARREN ENGLAND

昆州東南部South Burnett區,免費月報Murgon Moments , 8 月份期刊的「本月笑話」專欄,提及對婦女的暴力行為。

該專欄講及一名婦女被醫生告知,避免成為家庭暴力受害人,是她要收聲。

昆州律政兼婦女事務廳長芬蒂曼星期三(8月24日)晚上,在社交網站上批評該份月刊,指決定發布該專欄,「明確提醒我們還需要走多遠」。
芬蒂曼在社交網站帖文說:「據報導,本月已有幾名婦女因家庭暴力而喪生,僅在昆州。」

她表示, 「令人失望的是,昆州的這報章發表了有關該地區男性行為改變計劃(Men's Behaviour Change Program)的資訊,然後刊登這篇專欄文章,當『笑話』發表。」

數十人對芬蒂曼的帖文發表評論,譴責有關笑話是「可怕和不可接受」,並質疑為什麼有人會認為適合發布。

有對帖文回應說:「你講笑嗎!!????即使於 1963 年,這文章既不有趣也不合適,更不用說今天了。這是一種恥辱。」

其他回應形容專欄文章為「病態」、「絕對可憎」、「絕對侮辱」和「完全沒有常識」。
性同意倡議者康托斯( Chanel Contos) 在她的社交網站 Instagram ,分享了芬帝曼的帖文,稱「一份澳洲報紙會發表這篇文章,真是令人作嘔」。

芬帝曼今日星期四證實,已經向澳洲新聞評議會,提出有關該專欄的投訴。

芬帝曼向「信使郵報」(Courier Mail)說:「作為婦女和防止家庭暴力廳長,昆州社區報紙發布如此可恥的內容,令人深感不安,必須譴責報章向讀者散佈這個所謂的『笑話』。」

她指出:「作為一個國家,我們努力結束一切形式的家庭暴力,已經做了很多工作,但正是這些類的出版物貶低和破壞了我們試圖消除的虐待行為。」

芬帝曼表示,強烈敦促澳洲新聞評議會對這一投訴迅速採取行動,以確保每個社區的所有媒體都達到最高標準。

SBS新聞已就事件聯絡 Murgon Moments 的編輯評論。

如果受到性侵犯的影響,請致電 1800RESPECT 1800 737 732 或登錄 1800RESPECT.org.au。在緊急情況下,請打緊急電話 000。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁廣東話節目 MeWe 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育及娛樂內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Amy Hall, Wyee Yeung
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand