【職‧夢‧人】幸運旅人梁曉暉 — 稅務官變作家 用筆記下父親客家歷史對話

Picture1.png

2025年 6 月,梁曉暉 (Faye Dunn) 接受溫楚良邀請,在《職‧夢‧人》節目中,與聽眾分享她的職涯歷程與逐夢故事。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)

本集【職‧夢‧人】的嘉賓梁曉暉(也名鄧菲或 Faye Dunn)回首在澳洲 35 年的旅程 — 從語言學校學生到全職主婦;從銀行櫃員到會計碩士;從稅務局官員再蛻變為華文作家,人生之路峰迴路轉,處處交織著挫折與機遇。


收聽完整播客系列

職.夢.人

Picture2.png
梁曉暉 BB 照 (107 天時攝) Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
梁曉暉於 1989 年聖誕節,從廣州踏上澳洲國土學習英文。這位「六四」後的學生,不幸地正好趕上基廷 (Paul Keating) 1990 年 11 月口中那場「我們不得不經歷的衰退」(the recession we had to have)。
Picture3.png
梁曉暉獲得澳洲維多利亞大學專業會計碩士學位。她的父母與子女於 2000 年時一同出席了畢業典禮,見證這重要時刻。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)

澳洲遇上的第一位貴人

梁曉暉對當時高達7.33% 的通貨膨脹率記憶猶新,失業率更達 10%,至於利率更是驚人的 17.50%。為了維持簽證的合法性,留學生還得負擔高昂學費,生活壓力之大,難以想像。
IMG_0068.jpg
梁曉暉與一對子女一齊慶祝 2023 年聖誕節。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
就在這樣的重壓之下,梁曉暉遇見了她在墨爾本的第一位貴人。

事緣在她抵達墨爾本的 4 個月前,澳洲正經歷史上對國家與個人打擊最為沉重的一場飛機師 (飛行員) 勞資糾紛。1989 年 8 月 23 日,事件最終以數百名飛行員集體辭職告終。
照片43:1978年 - 右派將平反的消息傳來,全家人春風滿面.jpg
梁曉暉 (前排左) 的父母被劃為右派達二十年。1978 年,右派即將平反的消息傳來,全家人喜氣洋洋,如沐春風。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
1990 年底,窘迫的曉暉邂逅了一位因罷工而失業逾年的落魄飛行員。半年後,兩個失意的人組成了家庭,曉暉也由此在澳洲真正落地生根。

回望這段婚姻,曉暉百感交集地說:「張愛玲的《傾城之戀》中,香港的陷落成就了白流蘇與范柳原的傳奇;而澳洲飛行員的集體罷工,何嘗不是成全了我的傳奇?」

過五關斬六將考入澳洲稅局

1999 年 2 月,梁曉暉誤打誤撞地入讀了維多利亞大學 (Victoria University, VU) 的專業會計碩士課程。
Picture4.png
梁曉暉的阿爺早年遠赴印度尼西亞,開展南洋客家移民的生活篇章。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
雖然維多利亞大學的總校位於富士貴 (Footscray),但研究生課程主要在墨爾本市中心的 Flinders Street 校園授課。第二學期有一門電腦編程課,卻只在總校開設 — 那是她整個研究生階段唯一需要前往總校上課的課程。由於課程地點特殊,她對班上同學的名字與面孔幾乎毫無印象。
照片28 - 1950年爸爸在香港.jpg
梁曉暉的父親於 1950 年攝於香港。
同年 10 月初的一天,她在大學停車場偶遇一位有些眼熟的女孩。兩人一同走向教學樓時,女孩突然問她:「你有申請稅務局 (ATO) 的工作嗎?澳洲即將實施商品與服務稅 (GST),ATO 正在全國大規模招聘呢!」
爸爸媽媽結婚半年後就被打成右派.jpg
劉曉暉的父母結婚半年後就被打成右派。 Credit: 劉曉暉 (Faye Dunn)
女孩提醒她:招聘資訊只能在網絡上下載,申請也必須在線提交。幸虧女孩的提醒,曉暉成功進入甄選考核階段。她還清楚記得,考核內容包括筆試、小組討論與面試。

在最具挑戰性的 10 分鐘小組討論環節,命運再次垂青於她。她所屬的小組中,有一位就職於 Westpac 銀行的考生,可能因緊張過度,一開口便滔滔不絕,其他人根本插不上話。
Picture7.png
梁曉暉倚坐在富士貴公園愛德華時期的涼亭中,靜靜閱讀。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
時間一分一秒流逝,曉暉終於鼓起勇氣,開口打斷他:

"Excuse me!"

所有人的目光瞬間聚焦在她身上。

她那時大腦一片空白,完全不知道接下來該說什麼……

究竟她那句「Excuse me」 如何讓她在驚濤駭浪之下,成功進入澳洲稅務局呢?
SAM_6425s.JPG
梁曉暉當年曾以澳洲稅務局官員身份,和同事林強主持「稅務指南」 Talkback 環節,解答聽眾的查詢。 Source: SBS / Aaron Wan
在澳洲稅務局的 25 年職涯中,梁曉暉曾有 10 年和同事林強擔任 SBS 廣播電台粵語節目「稅務指南」的固定嘉賓,服務華人社區,推廣稅務知識。

不期而遇的寫作人生

2010 年,曉暉的父親罹患骨髓癌。在陪伴父親就診的過程中,她與父親展開了一段段溫情對話。父親把自己的成長故事向女兒娓娓道來,為她徐徐展開一幅跨越千年、地域廣袤的客家歷史文化長卷。
Picture5.png
《子夜對談 — 客家舊事》的兩位主角 — 梁曉暉的祖母和父親 (1932 年攝於印尼)。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
父親辭世後,曉暉歷時 12 年,完成並出版了《子夜對談 — 客家舊事》一書,將父親的生命記憶與宏大的歷史敘事交織融合,呈現出客家人遷徙的足跡、生活的圖景與堅韌不拔的精神風貌。
Picture2.png
梁曉暉敞開心扉,與溫楚良細訴當年往事。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
曉暉以深情的語言與悲憫的心靈,書寫歷史的波瀾壯闊與命運的難以掌控。書中人物皆為並不完美的草根階層。他們的群像定格了抗日戰爭與國共內戰期間,客家地區的風土人情與社會面貌。

重上新旅途

當《子夜對談 — 客家舊事》第一版出版時,曉暉完全沒料到,自己會在富士貴的華人讀書會上遇見兩位將成為她的知音與伯樂的熱心讀者。
Picture6.png
《子夜對談 — 客家舊事》的第一版於 2023 年 11 月由澳洲雪梨的宇宙法則出版社出版。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
第一位讀者鼓勵她說:「梵高生前只賣出過一幅畫。真正的藝術作品需要時間才能被認可。假以時日,你的《子夜對談》肯定會被更多人接受。」

第二位讀者則撰寫了一篇讀後感《時空對話·家國悲歌》,並刊載於《看中國》週報。這位讀者誠懇地表示:「很少有哪本書能讓我如此動容。年輕時讀《少年維特之煩惱》,成年後讀《活著》,而這一次,是《子夜對談 — 客家舊事》。」
Picture8.png
《子夜對談 — 客家舊事》第二版於 2025 年 3 月由臺灣世界客家出版社出版。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
遇見兩位伯樂之前,曉暉曾將《子夜對談》的出版視作一段旅程的終點。

但遇見他們之後,她意識到,那是另一段旅途的開始。她心中再次燃起用筆記錄,用文字與世界對話的熱情與衝動。沒想到,在短短一年內,她已發表了十三篇作品。
IMG_1733.jpg
梁曉暉與姐姐坐在臺灣士林官邸通往慈雲亭的石階上 (2024 年 8 月)。 Credit: 梁曉暉 (Faye Dunn)
讀者們對《子夜對談 — 客家舊事》的肯定,也激發了曉暉出版第二版的念頭。

經過一番等待,2025 年 3 月,《子夜對談 — 客家舊事》終於由台灣世界客家出版社出版。

梁曉暉向溫楚良說:「凝望著空靈懷舊的封面設計,指尖觸碰細膩的紙張,鼻尖嗅到新墨的清香時,幸福的淚水悄然模糊了雙眼。」
04051027 (2).JPG
梁曉暉應溫楚良邀請,去到墨爾本錄音室講述她的寫作路途。 Source: SBS / Aaron Wan
對於梁曉暉這位幸運的旅人 (女人) 的故事和她對前路有何展望、她如何驚險地獲得澳洲稅局取錄或其他往事?請點擊收聽這節由溫楚良主持的【職‧夢‧人】。

附錄:《子夜對談 — 客家舊事》相關連結

子夜對談:客家舊事| Fiction 文學小説

梁曉暉. 出版社:世界客家出版社. 出版日期:2025-03-01. 分類:文學小說. ISBN:9789869908191. 格式:EPUB流動版型. 大小:6.1 MB. 裝置:手機、平板.

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand