解「識」澳洲

解「識」澳洲:澳洲人鐘意講爛gag?古怪笑點展現幽默調皮的一面!

解「識」澳洲

《解「識」澳洲》幽默感篇:澳洲人的笑點令人好難捉摸?

《解「識」澳洲》幽默感篇:澳洲人的笑點令人好難捉摸? Source: SBS/Koma Cheng

下載 SBS Radio 應用程式

其他收聽方法


Published 25 May 2022 at 11:21am
By Koma Cheng
Source: SBS

和本地朋友出去玩,或者聽演講的時候,你有沒有試過別人「搞gag」之後大家哈哈大笑,自己卻完全get不到笑點呢?


Published 25 May 2022 at 11:21am
By Koma Cheng
Source: SBS


澳洲人喜歡以「諷刺」取樂,嘲笑自己、嘲笑朋友,顯示自己的幽默感,也藉此放鬆彼此、拉近互相的距離。

哈佛大學的指,在說話中使用「諷刺」,是人類語言智慧的一種體現,因為「諷刺」是談話者之間一種具創造性的說話形式。思考「諷刺」時,人腦的活動與進行益智活動時相若。

不過研究強調,這種情況僅限於互相信任、不會產生冒犯的談話者之間。

Advertisement
People laughing. Credit - Pexels Helena Lopes 1800x1013
People laughing Source: Credit - Pexels Helena Lopes


此外,雖然澳洲人對自己的國家充滿自豪,但也喜歡以這裡「惡劣的生存環境」取樂。乾旱的沙漠、司空見慣的自然災害、兇猛的野生動物,都是組成澳洲現代文化的元素,並成為澳洲人的「笑料」。

《解「識」澳洲》(Australia Explained)第四集便以幽默感為主題,介紹澳式幽默,看看澳洲人天生的幽默感以及他們謙虛、調皮的一面。

LISTEN TO
A guide to Aussie sense of humour image

和本地朋友出去玩,或者聽演講的時候,你有沒有試過別人「搞gag」之後大家哈哈大笑,自己卻完全get不到笑點呢?

SBS Chinese

25/05/202214:27


在今集節目裡,澳洲華裔棟篤笑藝人黃瑋𤧟(Jennifer Wong)談談澳洲人奇怪的笑點,解釋為何他們會在華人往往感到「棹忌」的場合講笑,但也有一些不可隨意取樂的禁忌話題。


聽聽澳洲人直爽的笑聲,也許你便會明白為何幽默感已成為澳洲獨特文化的重要一部份。


歡迎透過Apple Podcasts、Google Podcasts或Spotify收聽《解「識」澳洲》系列節目。而節目原版是由SBS Arabic24的Maram Ismail創作。




瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。



分享