【任重道遠】貝安德誓言將啟動熔斷機制重整英國

20260721175206729785-original.jpg
英國新任首相貝安德 2026 年 7 月 20 日在唐寧街 10 號外發言。 Source: AAP / Kirsty Wigglesworth

英國政壇近年可說是全球民主國家中,最不穩定的其中一個。自 2016 年卡梅倫因脫歐公投辭職後,文翠珊、約翰遜、卓慧思、辛偉誠、施紀賢相繼上台又離任,如今工黨黨魁貝安德 (Andy Burnham) 正式入主唐寧街 10 號,成為英國 10 年來第 7 位首相,也是短短 4 年間第 5 位。


Published

Updated

Presented by Aaron Wan, Hiuching Lam

Source: SBS


Share this with family and friends


英國政壇近年可說是全球民主國家中,最不穩定的其中一個。自 2016 年卡梅倫因脫歐公投辭職後,文翠珊、約翰遜、卓慧思、辛偉誠、施紀賢相繼上台又離任,如今工黨黨魁貝安德 (Andy Burnham) 正式入主唐寧街 10 號,成為英國 10 年來第 7 位首相,也是短短 4 年間第 5 位。


頻繁的更替,令不少英國民眾對政治感到疲倦,也令外界質疑:這位被譽為「北方之王」(King of the North) 的前大曼徹斯特 (Greater Manchester) 市長,能否打破「短命首相」的魔咒?

現年 56 歲的貝安德,1970 年出生於利物浦,在英格蘭北方曼徹斯特與利物浦之間的小鎮長大。畢業於劍橋大學英國文學學系,其後投身新聞及政治工作,在工黨政府歷任多個內閣職位。2017 年當選大曼徹斯特市長,兩度連任後,最終登上英國首相之位。

貝安德上任首天表示,深知民眾對政治失去信心,因此提出要趁他上任這一刻,啟動「熔斷機制 (Circuit Breaker)」。

這並非金融市場的「熔斷」措施,而是借用電力系統及金融風險管理的概念,意思是在制度出現嚴重問題時,果斷中止舊有運作方式,防止情況進一步惡化,再重新建立新的制度。換言之,貝安德希望向外界傳達,他的政府不是小修小補,而是要徹底改變英國近年政治失靈的局面。

貝安德擔任曼徹斯特市長 10 年期間,積極推動公共交通改革,整合巴士服務,改善市內基建,推動舊工業區重建,並吸引私人投資進駐,令這個昔日工業革命重鎮煥發活力。近年曼徹斯特在創科、文化產業、媒體及高等教育有明顯發展,不少分析認為,這正是工黨最終選擇由貝安德接棒的重要原因。

20260721159819624746-original.jpg
前英國國防大臣賀理安 (John Healey) 成為新任財政大臣。 Source: AAP / NEIL HALL

貝安德心中的「下放權力」模式

他一直主張「曼徹斯特模式」(Manchesterism),核心理念是地方最了解地方需要,因此中央政府應該把更多權力及資源,下放至地方政府,而不是所有重大政策都由倫敦白廳 (Whitehall) 及財政部決定。

因此,他上任後提出的最大改革方向是「下放權力」(Devolution)。

早於 1990 年代末,工黨政府已把不少權力交予蘇格蘭議會、威爾斯議會及北愛爾蘭議會。這些地方可自行決定教育、醫療、交通等政策。

可是英格蘭本身一直沒有相同程度的權力下放,大部份重大政策仍由位於倫敦的中央政府控制。

貝安德認為,不只蘇格蘭或威爾斯,就連英格蘭各大城市也應擁有更多自主權。例如:

  • 曼徹斯特
  • 利物浦
  • 伯明翰
  • 列斯
  • 紐卡素

應該有權決定:

  • 公共交通
  • 房屋政策
  • 職業培訓
  • 經濟發展
  • 部份醫療服務
  • 地方投資

而不是每件事要由倫敦批准。

貝安德更身體力行,表示自己以後每星期大部份時間會返回曼徹斯特,建立一個被外界稱為「北方唐寧街 10 號」(Number 10 of the North) 的行政中心,象徵英國不應再由倫敦一城主導全國發展。

究竟他口中的「熔斷」措施,還包括甚麼?財政大臣和外交大臣委任哪些人?與美國和澳洲簽訂的 AUKUS 核動力潛艇協議又是否有改變?請收聽這節由溫楚良和林曉晴主持的【時事熱話】。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now