Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

【職‧夢‧人】Jimmy 昔日街頭伴問題少年成長 今日縫啤啤熊為病童送暖

IMG_7012.jpeg

Jimmy 曾美儀來到澳洲後,發起 TEDDY 100 活動,與義工一起製作 Teddy Bear 送贈醫院病童。 Credit: Jimmy Tsang

在昆士蘭北部的凱恩斯 (Cairns),一個以大堡礁聞名的寧靜小城,曾美儀 (Jimmy Tsang) 正忙著準備新一年的「TEDDY 100」活動。她的英文名 Jimmy 其實是一個男孩名,但她卻是一位兩子之母。


Published

Updated

By Aaron Wan

Presented by Aaron Wan

Source: SBS


Share this with family and friends


在昆士蘭北部的凱恩斯 (Cairns),一個以大堡礁聞名的寧靜小城,曾美儀 (Jimmy Tsang) 正忙著準備新一年的「TEDDY 100」活動。她的英文名 Jimmy 其實是一個男孩名,但她卻是一位兩子之母。


Jimmy 移民澳洲前是一名外展社工。廿多年來,她在香港街頭陪伴「問題少年」成長;移民澳洲後,她把愛延伸到醫院病童身上,用一隻隻手工縫製的 Teddy Bear (泰迪熊,或暱稱 Bear Bear 熊) 傳遞溫暖。

無標題的相簿 - 001.jpeg
年輕時的 Jimmy 原來已喜歡 Teddy Bear,難怪她移民澳洲後推出 TEDDY 100 計劃。 Credit: Jimmy Tsang

意外成為「Jimmy」

曾美儀的英文名源自中學英文堂。同學聽到「曾美儀」發音,笑說像「Jimmy」,她便順水推舟用了下去。

當時不知道是男仔名,叫到全班都習慣了,後來想改都改不了。
曾美儀笑著回憶

來到澳洲後,這名字偶爾讓人誤會她和丈夫 Alan 是一個由兩個男人組建的家庭,但澳洲的開放環境讓她很快習慣。

IMG_3724.jpeg
Jimmy 身為外展社工及教會青年團契的領袖,對扶助青少年不遺餘力。 Credit: Jimmy Tsang

為什麼選擇凱恩斯?這座細小的昆州北方城市,並非大多數香港移民首選。

曾美儀和丈夫 Alan 是投資移民,蜜月時來過這裡,便愛上它的寧靜。「我們最重要考慮兩個兒子的讀書環境。」香港教育壓力大,她做社工時更深刻感受到,小學到初中階段是培養創意、解決問題能力和社交技巧的關鍵時期,而非填鴨式競爭,讓孩子有空間「做自己」。

廿多年外展社工路:街頭的挫敗與堅持

IMG_1687.jpeg
Jimmy 與丈夫 Alan 育有兩名兒子,選擇凱恩斯移民是希望有一個健康的環境讓兒子成長。 Credit: Jimmy Tsang

在香港,曾美儀 1993 年完成理工學院社會工作文憑後,便投身外展社工,一做 20 多年。其實外展社工照顧的青少年有一個年齡層 — 7 – 23 歲,但一般專注服務 13 - 20 歲左右的邊緣青少年。

與一般社工不同,外展社工需要「落區」— 學校門口、公園、球場、遊戲機鋪、網吧,他們會主動接觸那些「金毛、抽煙、講粗口」的年輕人。

20260126_144358.jpeg
曾美儀一家人於 2026 年澳洲國慶日在凱恩斯參與入籍儀式。 Credit: Jimmy Tsang

初入行時,她遭遇嚴重挫敗。第一年上司要求 3 個月內建立至少 25 個個案。她說她畢業時 22 歲,而需要面對的街頭少年很多都已 17、18 歲,由於雙方年齡差距不大,要難建立信任殊非易事。

我走近一班細路,大概 10 個人左右,他們問我是不是傳道或社工,當知道我是社工後邊作鳥獸散,只剩兩個留下。
曾美儀

那一刻她面紅耳赤,覺得極度尷尬。但正是那兩個留下來的少年,成為她建立關係的起點。

多年後,她總結出技巧:「不能太文質彬彬,要豪爽一點,帶小遊戲或食物,真正投入他們的世界。」她會用福利票帶他們去海洋公園,只收 20 港元入場費,這成為最受歡迎的活動。

不把這些青少年視為「社會寄生蟲」

「他們腦袋轉得快、反應敏捷、有義氣、互相照顧。只是成長階段缺乏正確引導。」Jimmy 看到他們的潛力,並透過單對單輔導、小組活動 (如跳舞班、剪髮班),幫助他們發掘自己的長處來建立自信。面對未婚懷孕、吸毒、黑社會等危機,她一步步陪伴他們尋找正途解決方案。

IMG_6983.jpeg
曾美儀喜歡凱恩斯的自然環境。 Credit: Jimmy Tsang

作為社工,她也深刻體會父母角色的重要性。她理解父母的焦慮,但也看到許多父母習慣責備而非傾聽。

「小朋友願意講,皆因父母肯聽,不會即刻責罵他們。父母要先學會聆聽,再在適當時候給意見,不要把自己的期望都投射到孩子身上。」

凱恩斯新生活:全職母親與義工熊計劃

移民後,曾美儀選擇「退休」,專心陪伴兩個兒子成長。丈夫從事IT,她則在家做手工,勾織、製皂,尤其愛做泰迪熊。2019年,一條YouTube教人製作泰迪熊短片改變了她的人生軌跡。一對夫婦看完後聯絡她,希望她教義工做熊,然後把製成品送給醫院病童。這就是「TEDDY 100」的起源。

IMG_3725.jpeg
由曾美儀發起的 TEDDY 100 活動,當然獲得丈夫 Alan 的大力支持。2026 年將是這活動踏入的第 6 個年頭。 Credit: Jimmy Tsang

第一年,她在凱恩斯招募 10 位義工,加上來自雪梨、墨爾本、砍培拉,湊足 20 人,完成了100 隻熊。材料費由有心人贊助,義工義務縫製。活動越做越大,現在已做到 200 隻以上,分雪梨和布里斯本兩小隊,每隊還有小隊長。

製成品會被送到凱恩斯、雪梨布里斯本甚至黃金海岸的醫院。

最感動一刻,是前年親手送熊給一位聖誕節仍住院的小朋友。「他兩手兩腳抱住熊,那種喜悅讓我完全滿足。」曾美儀說,今年將是這個 「TEDDY 100」發起的第 6 個年頭。

YouTube 頻道:分享移民與生活

IMG_1621.jpeg
曾美儀與 Alan 因他們的 Youtube 頻道,在不同州份認識了很多網友。這是他們的在布里斯本的一次聚會。 Credit: Jimmy Tsang

曾美儀和丈夫的 YouTube 頻道 Let's Go Australia by Jimmy & Alan 已有超過 4 萬個訂戶。他們最初每日推出一條片,分享投資移民自助經驗,後來轉向新移民生活:剪草、如何選擇掃地機械人、澳洲生活小貼士,以及最新資訊如中風急救藥。現在一星期出一至兩條,內容更從容。

大家如欲收聽 Jimmy 把她的故事娓娓道來,請收聽這節由溫楚良主持的【職‧夢‧人】。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁X 專頁Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


Latest podcast episodes

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Stream now