मुख्य बिंदु
- आदिवासी और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर लोगों ने हजारों सालों से कपड़े और एक्सेसरीज़ डिज़ाइन किए हैं, जो जलवायु के अनुकूल हैं और संस्कृति, समुदाय और कहानियों का जश्न मनाते हैं।
- प्रथम राष्ट्र के डिजाइनरों का विश्व स्तर पर गर्व के साथ प्रतिनिधित्व किया जाता है।
- फर्स्ट नेशंस फैशन में अक्सर फर्स्ट नेशंस के कलाकारों की कलाकृतियां शामिल होती हैं जिन्हें क्रेडिट और भुगतान किया जाता है।
- पारंपरिक ज्ञान के आधार पर, फर्स्ट नेशंस डिजाइनर स्थिरता की ओर अग्रसर हैं।
- आज आपको फर्स्ट नेशंस फैशन कहां मिल सकता है?
- फर्स्ट नेशंस के फैशन को क्या अलग बनाता है?
- क्या फर्स्ट नेशंस का फैशन टिकाऊ है?
- फ़र्स्ट नेशंस क्रिएटिव के लिए रास्ते बनाना
- क्या मैं एबोरिजिनल ब्रांड पहन सकता हूं?
उपनिवेश से पहले, पूरे ऑस्ट्रेलिया में फर्स्ट नेशंस के लोगों ने ऐसे कपड़े विकसित किए जो उनकी जलवायु, पर्यावरण और जीवन शैली के अनुकूल थे। लोगों ने जो पहना था, वह दिखा सकता है कि वे कौन थे, वे कहाँ से आए थे और कैसे थे।
कई फ़र्स्ट नेशंस डिज़ाइनर आज भी फ़ैशन को इस तरह से देखते हैं, जो कहानी, संस्कृति और देश की देखभाल को रोज़मर्रा की ज़िंदगी में ले जाता है।
आज आपको फर्स्ट नेशंस फैशन कहां मिल सकता है?
लंबे समय तक, मुख्यधारा के मीडिया में एबोरिजिनल और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर फैशन शायद ही कभी दिखाई देता था। पश्चिमी शैली के कपड़ों को मिशन, स्कूलों और सरकारी नीतियों के माध्यम से आगे बढ़ाया गया, जबकि प्रथम राष्ट्र के लोगों ने समुदायों और समारोहों में सांस्कृतिक कपड़ों को जीवित रखा।
पिछले एक दशक में, इसमें बदलाव आना शुरू हुआ है। फ़र्स्ट नेशंस डिज़ाइनर का अब दुनिया भर में गर्व से प्रतिनिधित्व हो रहा है।
आप वार्षिक फर्स्ट नेशंस रनवे कंट्री टू कॉउचर में ऑस्ट्रेलियाई फैशन वीक जैसे राष्ट्रीय कार्यक्रमों में एबोरिजिनल और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर फैशन देख सकते हैं और वोग जैसी प्रमुख पत्रिकाओं के कवर पर प्रदर्शित किया जा सकता है। फ़र्स्ट नेशंस फ़ैशन + डिज़ाइन और नेशनल इंडिजिनस फ़ैशन अवार्ड्स जैसी पहलों ने फ़र्स्ट नेशंस क्रिएटिव के लिए अधिक दृश्यमान, स्वतंत्र प्लेटफ़ॉर्म बनाने में मदद की है।
डुनघुट्टी और अनाइवान रचनात्मक, और ऑनलाइन समुदाय ऑस इंडिजिनस फैशन के संस्थापक, याटू विडर्स हंट, याद करते हैं कि जब वह सिडनी में पली-बढ़ी थीं तब उनका प्रतिनिधित्व कितना सीमित था।
मैं अपनी खुद की पहचान और प्रथम राष्ट्र की पहचान की समकालीन अभिव्यक्तियों से जुड़ने के तरीकों की भी तलाश कर रहा था, और मैंने पाया कि फैशन वास्तव में ऐसा करने का एक शानदार तरीका है।याटू विडर्स हंट
वाडजुक नूंगर मॉडल और मोब इन फैशन के संस्थापक नाथन मैकगायर का कहना है कि जब उन्होंने मॉडलिंग शुरू की तब वह अक्सर सेट पर एकमात्र आदिवासी व्यक्ति थे।
आज उन्हें इंडस्ट्री में फर्स्ट नेशंस की और भी प्रतिभाएं दिखाई देती हैं।
“यह हमारे लोगों को देखे जाने और देश में हमारी सुंदरता को सराहे जाने के बारे में है। और आप जानते हैं, यह वास्तव में होने वाला है,” वे कहते हैं।
फर्स्ट नेशंस के फैशन को क्या अलग बनाता है?
कई फर्स्ट नेशंस लेबल खुद को कहानी-चालित या देश से जुड़े हुए बताते हैं। यहां, 'देश' भूमि, जल, आकाश, समुदाय और संस्कृति को संदर्भित करता है।
डिज़ाइन अक्सर विशिष्ट स्थानों, भाषाओं या सांस्कृतिक विषयों से जुड़े होते हैं।
प्रिंट फर्स्ट नेशंस के कलाकारों की कलाकृतियों से आते हैं, जिन्हें क्रेडिट और भुगतान किया जाता है। कई ब्रांड धीरे-धीरे काम भी करते हैं, छोटे कलेक्शन जारी करते हैं जो स्थिरता और गुणवत्ता का समर्थन करते हैं।
योलू क्रिएटिव डायरेक्टर और रिसॉर्ट वियर लेबल लिआंड्रा की संस्थापक लियांड्रा गायकामंगु का कहना है कि उनका ब्रांड संस्कृति को खुले, आकर्षक तरीके से साझा करने के लिए बनाया गया था।
हमने हमेशा रंग, संस्कृति और आनंद का समर्थन किया है... वास्तव में हमारे समुदाय से बाहर के अन्य लोगों के लिए एक खुले निमंत्रण के रूप में फैशन का उपयोग करते हुए ब्रांड के माध्यम से ऑस्ट्रेलिया की पहचान और सांस्कृतिक बारीकियों की विविधता को शामिल करने और उनका जश्न मनाने में सक्षम होने के लिए।लिआंड्रा गायकामंगु
शुरू से ही, उनके प्रत्येक संग्रह में एक कहानी है। ड्रेस या शर्ट का पैटर्न शायद ही कभी सिर्फ मनोरंजन के लिए होता है—यह संस्कृति, इतिहास या समुदाय के बारे में बातचीत की शुरुआत हो सकती है।
क्या फर्स्ट नेशंस का फैशन टिकाऊ है?
कई फर्स्ट नेशंस डिज़ाइनर अपने काम को भूमि और संसाधनों के साथ बहुत पुराने संबंधों के हिस्से के रूप में देखते हैं। कपड़ों की पारंपरिक प्रथाएं केवल उसी चीज़ का उपयोग करने, जानवरों और पौधों का सम्मान करने और मौसम को समझने पर आधारित थीं। आधुनिक ब्रांड उस सोच को आज के फैशन सिस्टम के अनुकूल बना रहे हैं।
यातु का मानना है कि जलवायु परिवर्तन और पर्यावरणीय नुकसान का सामना करने की कोशिश कर रहे उद्योगों के लिए प्रथम राष्ट्र का ज्ञान महत्वपूर्ण है। वह कहती हैं, “फ़र्स्ट नेशंस डिज़ाइनर उन तरीकों से फ़ायदेमंद व्यवसाय बनाने में अग्रणी हैं, जो देशों के प्रति सचेत हैं।”
उपभोक्ताओं के लिए, इसका मतलब यह हो सकता है कि ऐसे कपड़े चुनना जो संस्कृति और बनाने के अधिक सावधान, दीर्घकालिक तरीकों दोनों का समर्थन करते हों।
फर्स्ट नेशंस क्रिएटिव के लिए रास्ते बनाना।
एबोरिजिनल और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर के स्वामित्व वाले लेबल और स्टूडियो की बढ़ती संख्या पूरे फैशन इकोसिस्टम में भुगतान किए गए काम के रास्ते बना रही है।
लिआंड्रा अपने ब्रांड का इस्तेमाल दूरदराज और क्षेत्रीय समुदायों को उद्योग स्तर के अवसरों से जोड़ने के लिए करती है। परियोजनाओं और साझेदारियों के माध्यम से, उनके लेबल ने उभरते रचनाकारों को अनुभव हासिल करने और फिर अपने करियर में आगे बढ़ने में मदद की है: “हमारे पास शीर्ष ऑस्ट्रेलियाई एजेंसियों, अंतर्राष्ट्रीय रनवे पर चलने, अविश्वसनीय अभियानों को बुक करने और अपनी आर्थिक स्वतंत्रता बनाने के लिए मॉडल साइन किए हैं.”
राष्ट्रीय स्तर पर, याटू ने नोट किया कि फर्स्ट नेशंस के कारोबार पहले से ही अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख हिस्सा हैं, जिनका समर्थन किया जाना चाहिए।
“हमारे पास वास्तव में फलता-फूलता और बढ़ता हुआ फर्स्ट नेशंस बिज़नेस सेक्टर है, हमारे पास दूरदराज के इलाकों सहित पूरे देश में काम करने वाले डिज़ाइनर और कलाकार हैं, इसलिए आप फ़र्स्ट नेशंस फ़ैशन खरीदकर फ़र्स्ट नेशंस बिज़नेस का भी समर्थन कर रहे हैं।”
क्या मैं एबोरिजिनल ब्रांड पहन सकता हूं?
यह जानना मुश्किल हो सकता है कि फर्स्ट नेशंस फैशन के साथ सम्मानजनक तरीके से कैसे जुड़ना है। यहां कुछ आसान टिप्स दिए गए हैं।
कई First Nations ब्रांड स्पष्ट रूप से बताते हैं कि डिज़ाइन कब 'सहयोगी के अनुकूल' होते हैं, जिसका अर्थ है कि कोई भी उन्हें पहन सकता है।
कुछ आइटम, आमतौर पर समारोह या विशेष सांस्कृतिक भूमिकाओं के लिए, केवल आदिवासी और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर लोगों के लिए होते हैं। इन्हें अक्सर ऑनलाइन या टैग पर स्पष्ट रूप से चिह्नित किया जाता है।
कई ब्रांड कलाकार, समुदाय और डिज़ाइन के पीछे की कहानी के बारे में ऑनलाइन या टैग पर जानकारी साझा करते हैं।
यातू बताते हैं, “मैं कहूँगा कि फ़र्स्ट नेशंस के ज़्यादातर डिज़ाइनर ऐसा काम बनाते हैं जो हर किसी के लिए सुलभ हो, न कि केवल स्वदेशी लोगों के लिए।” “और मुझे लगता है कि यह रोमांचक है क्योंकि फर्स्ट नेशंस की कहानी सुनाना वास्तव में ऑस्ट्रेलियाई पहचान का केंद्र है और मुझे लगता है कि हमारी संस्कृति बेहद उदार और गर्मजोशी से भरी है, और हम प्यार करते हैं और चाहते हैं कि लोग इस पर गर्व महसूस करें।”
नाथन फैशन को नए प्रवासियों के लिए फर्स्ट नेशंस समुदायों से जुड़ने के लिए एक आधुनिक, आनंददायक तरीके के रूप में देखते हैं। फ़र्स्ट नेशंस लेबल से ख़रीदना, रनवे शो में जाना या सोशल मीडिया पर डिज़ाइनर को फ़ॉलो करना, ये सभी प्रवेश बिंदु हो सकते हैं।
“ऑस्ट्रेलियाई संस्कृति का हिस्सा बनने के विस्तार के रूप में, यह हमारे समुदाय के साथ जुड़ने का एक बहुत अच्छा तरीका है.”
फ़र्स्ट नेशंस फ़ैशन हमारे द्वारा पहने जाने वाले कपड़ों जैसी सरल चीज़ों के ज़रिए सम्मान और संबंध बनाने का एक तरीका पेश कर सकता है।
ऑस्ट्रेलिया में अपनी नई ज़िंदगी में बसने के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी और टिप्स के लिए ऑस्ट्रेलिया एक्सप्लेन्ड पॉडकास्ट को सब्सक्राइब करें या फ़ॉलो करें।
क्या आपके कोई सवाल या टॉपिक आइडिया हैं? हमें australiaexplained@sbs.com.au पर ईमेल भेजें।
एसबीएस हिन्दी के सभी कार्यक्रम आप सुन सकते हैं शाम 5 बजे डिजिटल रेडियो, टीवी चैनल 305, एसबीएस ऑन डिमांड, या एसबीएस ऑडियो ऐप पर, या एसबीएस साउथ एशियन के यूट्यूब चैनल पर, या आप हमारी वेबसाइट से स्ट्रीम द्वारा हमें सुन सकतें है। आपको हमारे पॉडकास्ट एसबीएस हिन्दी पॉडकास्ट कलेक्शन पर भी मिल सकते हैं।
